Я все так же стояла перед зеркалом… вот только отражалась в нем уже не я. Не холеная девица двадцати пяти лет в брендовой одежде и со стильной укладкой, а простоватой внешности женщина на несколько лет старше.Ни грамма макияжа, светло-мышиного цвета волосы заплетены в две косы, улитками свернутые по бокам головы. А потяжелевшее минимум на двадцать килограмм тело втиснуто в старомодный наряд – простое платье до пят из грубой некрашеной ткани поверх тонкого нижнего с висящим на поясе кошелем.
С меня – точнее, с моей странной копии – будто взяли и вытянули все краски, весь лоск. Еще и дополнительным грузом в пару десятков килограмм наградили. Неким приятным новым элементом стали лишь серо-зеленые глаза.
От шока я хватала ртом воздух. То, что это была именно я, подтвердило отражение.
Даже зеркало, и то изменилось – рама стала тяжелой, медной, стекло казалось каким-то тусклым. Красивые витые свечи сменились жалкими поплывшими огарками. Во всем окружающем меня пространстве почти не изменилась лишь до боли знакомая книга. Только страницы в ней были совсем новенькими, а чернила – совсем свежими.
– Этого не может быть, – сдавленно проговорила я.
Собственный голос оказался совершенно чужим – более низкий и грубый, с хрипловатыми нотками. Ноги подкосились, и я, все так же не отрывая взгляда от зеркала, осела на пол.
Это не могу быть я. Ведь не могу же? Может, мне вообще все это снится?
Но каменная кладка стены, о которую я теперь опиралась, холодила кожу. Платье жало в груди и на талии – вероятно, было куплено до того, как его хозяйка поправилась. Во сне таких ощущений не бывает. Да и заклинание с открытой книги говорило о том, что…
А о чем оно мне, собственно, говорило? Почему я вообще оказалась здесь? И где, собственно, я оказалась?
Чтобы это выяснить, пришлось подняться. Тело ощущалось чужим. Во многих отношениях. Более тяжелым, менее поворотливым. О былой изящности и гибкости можно забыть.
Все еще пребывая в спасительном неверии (полагаю, только оно удерживало меня от истерики), я обошла дом, в котором очутилась. Всюду – лишь грубый камень и дерево. Обстановка была скудной. В двух комнатах с кухней я насчитала лишь несколько предметов мебели: двуспальная кровать, пара комодов, стол со стульями и сундук для одежды вместо шкафа. В последнем – ужасно скудный набор одинаково безликих вещей. Чепцы какие-то непонятные… В жизни такие не надену!
Неудобные, хоть и видавшие виды ботинки, вероятно, были в единственном экземпляре. Что называется, и в пир, и в мир. Я скинула их – они невыносимо сдавливали мне ногу. Под ними оказались жуткие толстые чулки. От собственного вида мне хотелось разрыдаться!
Не знаю, пошла бы я на поводу у своих желаний или смогла бы взять себя в руки, но в этот миг раздался стук в дверь.
Открыв ее, я увидела мощеную улочку, а за ней – узкие двух и трехэтажные дома, выстроившиеся в сплошную стену. По дороге процокала лошадь, тянущая за собой экипаж. Чинно прохаживали люди в старинных одеждах… От простых, какая была на мне, до более вычурных.
Вдоволь наглядеться мне, однако, не дали. Застывший за порогом мальчишка – худющий, с остреньким лицом – требовательно спросил:
– Так и будешь глазеть по сторонам или хлеб мне дашь?
Я вдруг поняла, что движения его губ как будто не совпадают с произнесенными словами. Но как такое возможно?
Наверное, можно было догадаться обо всем с самого начала. Но я была слишком ошарашена переменами, чтобы понять. Меня не просто забросило куда-то – в другой век или, быть может, даже в другой мир…
Моя душа отчего-то вселилась в чужое тело. Потому я понимала то, что говорил мальчик… хоть и говорил он не на моем родном языке. Возможно, в этом теле, в котором я сейчас пребывала, еще оставались некие следы чужой души. А может, виной всему магия…
Заклинание ведь и впрямь сработало. А значит, магия и впрямь существовала.
Меня снова с непреодолимой силой потянуло усесться на пол. А лучше лечь… и никогда больше не подниматься. Во всяком случае, до тех пор, пока действие чар, почему-то перенесших меня именно сюда, не рассеется.
Оно ведь рассеется, верно?
– Марта? – осторожно протянул мальчишка. – Ты… как? Плохо себя чувствуешь?
– Вроде того, – выдавила я.
А имя-то какое… Не звучное, грубоватое, незатейливое, как и весь мой нынешний облик.
– Слушай, тут такое дело… Я вечером головой ударилась, только в себя пришла.
– Ох ты ж… Мож, целителей вызвать? – предложил мальчишка. – Правда, мамка говорит, эти гады дорого берут. Проще зельем каким разжиться. Ток я не знаю, помогает оно от головы или нет…
Целители… Я тряхнула головой. О магии и всех ее проявлениях в этом… мире подумаю потом. Для начала бы с собственным окружением разобраться. И с тем, что представляет собой хозяйка моего нового тела.
А в друг она тоже какой-нибудь маг? Нахимичу новое заклинание, и вернусь в свою прежнюю жизнь!
По которой после всего увиденного, честно говоря, уже скучаю.
– В общем, память у меня отшибло. Начисто. Ты там что-то про хлеб говорил?
– Ну да, мамка моя, хозяйка таверны, хлеб у тебя покупает, – подозрительно глядя на меня, проговорил мальчишка. – Вкусный, говорит, печешь.
Ах вот почему у меня половину кухни занимает странного вида печь…
– А я не магией это делаю? – с надеждой спросила я.
Представила, как закидываю тесто, накладываю какие-нибудь хитрые чары на печку, и она сама хлеб и выпекает.
Мальчишка зашелся смехом.
– Ты и магия? Уморила. Ты ж на весь город чуть ли не единственная без магии. – Он важно надулся. – Даже у меня чуточка магических сил есть. Мало, конечно, чтобы стать дворцовым магом, но… Мамка говорит, как подрасту, отправит меня в столицу, в академию.
– Здорово, – рассеянно отозвалась я.
Ну конечно. Именно у меня одной магии и нет. Кто бы сомневался?
Я уже не знала, какого еще подвоха ждать от этого заклинания. Ну вот кто меня тянул за язык?!
Ладно, главное понять, что теперь делать. Сама я магией не обладаю, но ведь есть и другие… Целый город магов, если верить мальчишке, а ведь это даже не столица…
– А тебя как зовут?
– Генри я, – хмыкнул он. – Так что, хлеб дашь-то?
– На подожди ты со своим хлебом, – отмахнулась я. – Скажи лучше, где мне здесь магов найти.
– А какие нужны-то? Целители?
– Нет, не целители. – Я растерялась. Судя по всему, обладатели магической силы в этом странном месте как-то различались. – А какие еще маги есть?
Генри снова недоверчиво хмыкнул, будто подозревая, что его разыгрывают. Если представить себя на его месте, легко понять, насколько странные вопросы я задавала.
– Ну иллюзоры есть, стихийники, вещуны…
– О, последние подойдут. – Я почесала нос. – Наверное.
Все мои познания в магии ограничивались прочитанными когда-то книгами. И теперь думалось, что не бывает дыма без огня. Вот попала я сюда и выяснилось, что маги прекрасно себе существуют среди обычных людей. Может, авторы из моей реальности каким-то образом об этом знали?
Вот совсем не теми вопросами я сейчас задаюсь! Мне бы с собственной жизнью для начала разобраться.
А потом уже строить конспирологические теории.
– Есть у нас одна вещунья, – доверительно сообщил Генри. – Серебряный заплатишь – отведу к ней. Вот прям щас.
“Вот прям щас” мне вполне подходило.
– Ой, только что там с хлебом?
– Нет хлеба, – вздохнула я. – И не будет. Не умею я его печь.
Лицо Генри вытянулось.
– Чего?
– Я хотела сказать, совсем забыла, как это делается. Потому-то мне вещунья и нужна.
– Ох, мамка расстроится… Придется ей нового пекаря искать.
Да уж. Я для этой работы не гожусь совершенно. В отличие от бывшей хозяйки моего нынешнего тела. Может, на пирожках да хлебе она такие… хм, выдающиеся формы и приобрела?
– Подожди меня. Сейчас в таверну сгоняю и обратно.
Судя по всему, телепортация здесь не в моде… либо требует слишком много сил и определенных навыков. Хотела бы сказать, что мне жаль, но… В этом теле магией я все равно не владею (как и в своем прежнем), а прокатиться в экипаже я тоже не прочь. Будет что вспомнить, когда вернусь в родной мир.
Я ведь вернусь, да? Я не могу не вернуться!
Вернувшийся Генри поспешил расстроить меня тем, что экипаж нам не потребуется – жила вещунья неподалеку. Да и вообще городок оказался небольшим.
Выглядел Генри понуро и всю дорогу до вещуньи бурчал что-то себе под нос. Кажется, за мой отказ поставлять в таверну вкуснейший хлеб влетело именно ему. Бедолага( Дам ему, помимо серебряного, еще немного медяков на всякие сладости.
К слову, вопрос с возвращением в родной мир надо было решать как можно скорей. В моем кошеле было лишь несколько золотых монет, с дюжину серебряных и россыпь медяков. Расспросы Генри, моего главного информатора, подтвердили мои догадки: по местным меркам это совсем не много.
А если учесть, что профессии я, не умеющая готовить себе даже яичницу, лишилась… Бежать надо из этого мира.
Хотя, признаюсь, возвращаться будет немного жалко. Да, нынешняя я далека от себя прежней, магией не обладаю, а условия жизни оставляют желать лучшего, но… Волшебство, увидеть которое я мечтала с самого детства, здесь всюду меня окружало.
Вон даже чистильщик улицы, мальчишка чуть постарше Генри, уничтожал всякую гадость, оставленную людьми, птицами и лошадьми, при помощи магической силы. Грязь и мусор превращались в золотистые искры и испарялись прямо на моих глазах.
Ну красота же!
А еще здесь существовали целители, а значит, не было такого количества болезней, как в том же Средневековье или Новом времени моего родного мира. Еще эти загадочные иллюзоры… И то, это лишь те виды магов, о которых мне рассказал Генри. А сколько их может быть еще!
К слову, об этом можно спросить у вещуньи – наверняка куда более богатом источнике информации. Впрочем, и Генри мог еще кое в чем мне помочь.
– Генри… А что ты знаешь про Мар… про меня? – задумчиво спросила я.
Сама толком не знаю, зачем. Но слишком разительной была разница между нами, девушкой из богатой семьи и… этой молодой женщиной в простой дешевой одежде с ровно таким же домом, лишенной магии в мире, где та была повсеместна, и вынужденной зарабатывать себе на хлеб… им самим.
Наверное, странно жалеть человека, о котором ты ровным счетом ничего не знаешь. Но я ведь все-таки делила с ней одно тело. Пусть и недолгий (очень на это надеюсь!) срок.
– Чего? – не понял Генри.
– Я же все забыла, помнишь? – терпеливо пояснила я. – Ну и… знать хочу, может, муж у меня есть, дети… м-м-м… собака?
Генри нахмурился.
– Никого вроде нет. Мамка тебя старой девой называет, – со свойственной детям прямотой сказал он. – Но вот пекарша, говорит, из тебя отличная.
Я вздохнула. Однако раздумывать о непростой доли настоящей Марты было некогда. Генри остановился у выкрашенного в багряный цвет двухэтажного дома. Чудилась в нем готическая атмосфера… А может, мне казалось так потому, что я знала, куда мы пришли.
Открывшая на стук хорошенькая девушка – возраста меня настоящей – не слишком-то походила на старинную вещунью. Скорее – на гадалку из моего мира. Эти черные волосы, заплетенные в мелкие косицы, изобилие украшений – бусы, кольца, разнообразные браслеты и крупные серьги-кольца в ушах. На ней была темная блуза с оборками и красная юбка в пол. Необычный, но завораживающий наряд.
– Привет, Магдалина, – буркнул Генри.
А со мной, гаденыш такой, даже не поздоровался, сразу хлеб требовать начал! Вероятно, вопрос тут в уважении. Хоть Марта и старше, а явно такого трепета, как вещунья Магдалина, в нем не вызывает.
Даже немного обидно за Марту. Снова.
А вот Магдалина, глядя на меня, просияла.
– О, Марта, здравствуй.
– Ты… знаешь меня?
Улыбка вещуньи чуть поблекла.
– Городок маленький, пересекались. Но однажды ты сильно мне помогла.
– Она просто того, головой стукнулась, – со знанием дела сообщил Генри. – И теперь ничего не помнит.
– Правда? – удивилась Магдалина. – Может, чары какие пробовала? Энергия у тебя странная.
Ого. Она и это видит!
– Я зайду?
– Да, конечно, – спохватилась вещунья. Взглянула на Генри. – А ты – кыш домой, иначе мама отругает, что без дела шатаешься.
Генри гордо выпятил грудь.
– Я деньги так-то зарабатываю. Вон, Марту к тебе привел.
А, точно. Я вынула из кошеля серебряную монету, несколько медяков и ссыпала их в протянутую руку Генри. Магдалина покачала головой.
– Зря ты его балуешь. У любого прохожего могла спросить, как меня найти. Они бесплатно бы тебя проводили.
Слово “бесплатно” Магдалина выделила особенно и с явным осуждением взглянула на Генри. А тому хоть бы хны. Насвистывая себе под нос, он радостно помчался обратно. Видимо, дорогу домой мне придется искать самой – я слишком была занята изучением нового мира, и даже не думала запоминать путь.
Может, Магдалина и права. Это я-то привыкла разбрасываться деньгами. А вот Марта, если вернется и не обнаружит в кошеле серебряной монеты, может и расстроиться. Ну тут уже ничего не попишешь.
Будем считать, что день в моей реальности – своего рода компенсация. Я бы на месте Марты залезла бы в горячую ванну (кто знает, как у них здесь с горячей водой), устроила бы себе вкусный ужин под бокальчик вина и какой-нибудь сериал.
Если она, конечно, техники – холодильника, телевизора и всего остального – не испугается и дьявольскими штуками не обзовет. Хотя ей ли, жительнице магического мира, пугаться всяких диковинок? Обзовет их чудесами, и дело с концом.
Вслед за Магдалиной я вошла в ее дом, обставленный с куда большей фантазией, нежели дом Марты. Стеклянные плафоны, полированная мебель, прикрытая кружевными скатертями. Да и одежда на ней самой была более добротной. Хотя это вполне логично – вещуньи наверняка зарабатывают куда больше пекарей.
Магдалина провела меня в комнату с задернутыми темными шторами, не пропускающими с улицы и толики солнечного света. Теперь выяснилось и предназначение плафонов.
В руках вещуньи как по волшебству оказался футляр, похожий на коробочку для карт, но заполненный тонкими бумажными листками, исписанными мелкими буквами. Она аккуратно, двумя пальчиками, вытянула один из них и, прикрыв глаза, сжала в ладонях. Листок раскрошился, рассыпался на мириады уже знакомых мне золотистых искр магии, которые Магдалина вытряхнула в плафон. И уже там они трансформировались в более яркие и белые огоньки света.
– Это что ты такое сделала? – ахнула я.
Магдалина покосилась на меня.
– Да-а-а, с тобой что-то явно неладно. Это же обычное заклинание.
– Написанное на бумажке?
– Мы называем их карманными заклинаниями. Они напитаны силой мага, который их и создал.
Ага. Что-то вроде японских офуда. Только… действительно магических.
О проекте
О подписке