– Скарлетт, я не из тех, кому хватает терпения собирать осколки и склеивать их, убеждая себя, что починенная вещь смотрится как новенькая. Что разбито, то разбито… и мне больше по душе вспоминать, какой эта вещь была в лучшие времена, чем склеивать ее и до конца своих дней любоваться на швы и трещины. Может, будь я помоложе… – Он вздохнул. – Но мне уже слишком много лет, чтобы верить в сентиментальную чушь насчет того, что можно начать жизнь с чистой страницы. Годы мои не те, чтобы нести бремя вечного притворства, когда надо из вежливости делать вид, что ты не разочарован в жизни. Я бы не смог жить с тобой и лгать тебе, а уж тем более – лгать самому себе. Я не могу тебе солгать даже сейчас. Хотел бы я сказать, что мне небезразлично, что ты делаешь и куда направляешься, но не могу. – Он тихо вздохнул и небрежно, но мягко добавил: – По правде говоря, дорогая, мне на это наплевать.