Цитаты из книг автора «Маргарет Митчелл»

Помнится, в свое время вы говорили, что муж и жена, влюбленные друг в друга, – это верх дурного вкуса.

Она сглотнула и посмотрела в глаза Ретту, пытаясь найти разгадку. В них искрился смех, но в глубине таилось что-то еще, что-то совершенно новое, не поддающееся пониманию.

Могли бы… будь вы другой в душе. Но вы родились, чтобы помыкать любым, кто вам это позволит. Сильные созданы повелевать, а слабые – подчиняться.

Вы точь-в-точь как пойманный за руку вор, который не раскаивается в совершенной краже, но очень, очень жалеет, что придется сесть за нее в тюрьму.

Скарлетт подняла на него затравленный взгляд и неожиданно нашла для себя облегчение в непроницаемом спокойствии его лица. Она сама не понимала, почему его присутствие так действует на нее – ведь он жалости не знает, от него только и жди подвоха. Может быть, ей с ним легче, потому что – как он сам не раз говорил – они очень похожи друг на друга. Иногда ей и впрямь начинало казаться, что все, кого она когда-либо знала, ей чужие… кроме Ретта.

высокомерным отпрыскам благородных семей

Но Джералду, который, женившись на Эллин, не помнил себя от счастья, и этого было довольно. И если какая-то частица ее души была мертва для него, он никогда от этого не страдал. Джералд был достаточно умен, чтобы понимать: если он, небогатый ирландец, без роду без племени, взял в жены девушку из самого богатого и родовитого семейства на всем побережье, – это почти что равносильно чуду. Ведь он был никто, человек, выбившийся из низов.

Прикосновение его теплых губ обожгло ее, и трепет пробежал по телу. Его губы продвинулись выше, к запястью… Она знала, что они ощущают неистовое биение ее пульса, и попыталась выдернуть руку. Это совсем не входило в ее расчеты – этот предательский жар в груди и желание взлохматить ему волосы, почувствовать его губы на своих губах.

Что-то в его голосе заставило сердце Скарлетт забиться сильнее от приятного предчувствия, и кровь прилила у нее к щекам.

Впервые увидев вас, я сказал себе: таких девушек – одна на миллион