Цитата из книги «Продвинутый англо-русский, русско-английский словарь. Разговорная речь, блатной язык и классика»

cake – to have your ~ and eat it, too – и на ёлку влезть, и задницу не ободрать; и на ёлку залезть, и штаны не порвать; чтобы волки были сыты, и овцы целы.