Цитаты из книг автора «Льюис Кэрролл»

Ну зачем я столько плакала! – посетовала Алиса, пытаясь выплыть на сушу. – Пожалуй, кончится тем, что я утону в собственных слезах!

– Какие же глупости приходят мне в голову!

Они шли недолго и вскоре увидели Черевродепаху. Грустная и одинокая сидела она на выступе утёса. А когда они подошли ближе, Алиса услышала, что эта вроде-Черепаха вздыхает так тяжело, как будто у неё разрывается на части сердце. Алисе стало очень жаль её.

Чижик-пыжик, где ты был? На лугу гусей давил!

«Я вижу всё, что ем» или «Я ем всё, что вижу»?

Мы все здесь сумасшедшие. Я сумасшедший, да и ты сама – тоже.

There was nothing remarkable in that

She took a jar from one of the shelves as she passed.

Строга я с малым, коль криклив, И бью, когда чихает. Мы с перцем острым варим суп, А он пусть привыкает.

С мальчишкой строгой надо быть И бить, когда чихает. Покоя нету от него, Он всех нас доконает.