«Удержать небо» читать онлайн книгу 📙 автора Лю Цысинь на MyBook.ru
image
Удержать небо

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.47 
(17 оценок)

Удержать небо

393 печатные страницы

Время чтения ≈ 10ч

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Самый популярный китайский писатель-фантаст, получивший ряд жанровых премий как в Китае, так и в США (первый иностранный писатель с премией «Хьюго»). Сборник рассказов, написанных за последние двадцать лет.


Сборник повестей великого китайского фантаста Лю Цысиня, создателя блистательной трилогии «Задача трех тел».

Лю Цысинь предлагает взглянуть на будущее человечества сквозь призму неповторимой китайской культуры. Наука переплетается с простыми человеческими жизнями.

От сельского учителя зависит выживание всей планеты.

Вселенная несется вспять, возвращая потерянных любимых.

Род людской, сталкиваясь с беспрецедентным безразличием пришельца из других миров, делает то, что у него лучше всего получается – борется за жизнь. Война или создание неповторимых произведений искусства – во всем этом видна истинная природа человека, его жертвенность, изобретательность и отвага.

«Инновационный и полный сострадания взгляд на то, как знания формируют и изменяют человечество. Лю основывает свои рассказы на современной китайской жизни и обществе, используя жанр научной фантастики для решения вопросов о месте человечества во Вселенной. Это обязательное чтение для всех поклонников твердой научной фантастики». – Publishers Weekly

«Всесторонний взгляд на творчество Лю, показывающий его работы как в стиле, знакомом читателям трилогии „ЗАДАЧИ ТРЕХ ТЕЛ“, так и в других, возможно, более неожиданных стилях. Настоятельно рекомендуется». – Booklist

«Эти истории превосходно сочетают жесткую научную фантастику и мягкую эмоциональность. В произведениях Лю сохраняется спокойная, деловая стилистика, даже тогда, когда они передают изобретательную жестокость и красивые образы». – Shelf Awareness

«Это волшебство. Это машина времени; туннель, который позволяет вам вернуться назад во времени, чтобы увидеть, как выглядела китайская версия 1985, 2010, 2020 или 3000 года. Сборник дарит нам окно, из которого открывается вид на иной научно-фантастический пейзаж, отличный от того, что мы наблюдали десятилетиями». – NPR

читайте онлайн полную версию книги «Удержать небо» автора Лю Цысинь на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Удержать небо» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
709099
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
12 августа 2023
ISBN (EAN): 
9785041850777
Переводчик: 
А. Гришин
Время на чтение: 
10 ч.
Издатель
198 книг
Правообладатель
22 156 книг

marmonstro

Оценил книгу

Какая же трудная книга! Первые несколько рассказов (особенно про сельского учителя) было сложно пройти через плотное сопротивление — почти помехи! Разумом и логикой я восхищалась красотой мысли и умопостроений автора, но эмоционально чувствовала стойкое отторжение. И дело не в описании нищеты горной деревни или каких-то других реалий, а в... фатализме? Слово неправильное, но в одном из рассказов автор приравнивает судьбу к смерти, говоря, что никто её не избежит.

Наверное, была бы у меня электронная книга, я бы бросила точно на рассказе про заградительные помехи — очень страшно, просто жуть! И рада, что дочитала до конца, потому что в конце меня ждало сокровище! «Мыслителя» нужно включить в школьную программу и заучивать отрывки наизусть, по моему мнению. Возможно, за 400 страниц я привыкла к другому взгляду на мир и уже не сопротивлялась, но это самое красивое, что я читала за последнее... сколько помню. В центре сюжета — история любви, но мне кажется, что речь не только и не столько о любви. Не только и не столько о любви между двумя людьми — любви, которая не случилась, как не случилось ни одной цельной и чёткой мысли или даже ощущения у него, Мыслителя.

В «Сельском учителе» поразил эволюционистский взгляд на образование и какая-то грустная насмешка (как в финале «Идиота» над человечеством, которое личиком не вышло, а поди ж ты, к звёздам хочет). В «Переселенцах во времени» напугала идея про идеальное бытие = небытие. Читая «Пылающие недра», я наконец нашла, откуда выплыло название сборника! «Заградительные помехи» ужасают — ужасное, ужасное, ужасное произведение! Ужасное от начала и до конца, в каждой ситуации и сюжетном повороте, хотелось бить автора его же книгой по голове очень долго. «Море сновидений» вызвало оторопь — на что готовы пойти ради искусства? Что есть, кроме искусства? Остальные рассказы не вызвали сильных эмоций, но «Мыслитель»... За «Мыслителя» я готова простить даже чудовищные «Помехи».

И действительно, в каждом рассказе есть момент преодоления — выбора, поворота, решения. Каждый вроде бы заканчивается на высокой ноте, даже мажорной, но внутри выстроенной тональности эта нота частенько звучит зловеще и гулко, на мой европейский вкус, как удар в большой гонг.

Словом, давно мне одна книга не приносила столько противоречивых эмоций и ощущения общения с кем-то максимально инаковым. Как будто совсем другой язык, который я понимаю вроде бы головой, но нужно над каждой фразой останавливаться и сверять: а что я там понимаю, а?

22 мая 2023
LiveLib

Поделиться

Lana_26

Оценил книгу

Для меня огромная ценность произведений Лю Цысиня в их реалистичности - в том, как он описывает законы физики, показывает нашу Вселенную, незаметно дополняя ее научно-фантастическими элементами. Не скажу, что прочитав книги Лю Цысиня, вы станете профессором физики, но какие-то знания по физике в любом случае уложатся в вашей голове.

Это особенная ценность для меня - принимать ненавязчивые знания из художественных произведений. Так что смотрите "Теорию Большого взрыва", читайте Лю Цысиня - и вы будете понимать эту реальность лучше.

Все рассказы этого сборника очень разные - в некоторых прям инопланетяне, другие миры, в некоторых совсем как будто нет научно-фантастической составляющей.
Самым любимым рассказом этого сборника стал самый последний - "Мыслитель" про звёзды и любовь.

25 апреля 2023
LiveLib

Поделиться

EnvyF

Оценил книгу

Мне не с чем сравнивать книги Лю Цысиня, других китайских фантастов я не читал. Но его фантастика с человеческим лицом, с буквальным описанием быта, безусловно, очень обаятельная. В каждый рассказ цикла погружаешься мгновенно. Познакомиться с такой национальной литературой определённо стоит. Да, г-н Цысинь - мировой писатель, но в первую очередь он - китаец.

28 апреля 2023
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой