«Природа зверя» читать онлайн книгу 📙 автора Луизы Пенни на MyBook.ru
Природа зверя

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.56 
(729 оценок)

Природа зверя

385 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2018 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Роман «Природа зверя» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.

Не проходит и дня, чтобы девятилетний Лоран Лепаж не сочинил какую-нибудь фантастическую историю – о вторжении марсиан, громадной пушке, крылатых монстрах, увиденных им в лесу. Конечно, никто из жителей деревушки Три Сосны не воспринимает всерьез его болтовню, в том числе бывший старший инспектор полиции Арман Гамаш, поселившийся здесь после выхода в отставку. Но мальчик исчезает, и вскоре поисковая группа глубоко в лесу натыкается на загадочную находку, доказывающую, что монстр все-таки побывал в здешних местах. Люди начинают подозревать, что далеко не все из рассказов Лорана чистая выдумка. Арман Гамаш понимает: возможно, он сам, не поверив мальчику, повлиял на роковой ход событий.

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Природа зверя» автора Луиза Пенни на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Природа зверя» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2015
Объем: 
693461
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
22 декабря 2017
ISBN (EAN): 
9785389142169
Переводчик: 
Григорий Крылов
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
2 764 книги

Uchilka

Оценил книгу

- Три сосны - старый символ убежища.
- Скорее психиатрической лечебницы, - заметил Габри.

Одиннадцатая книга цикла, к счастью, вернула всё на круги своя. Можно смело забыть страшную, но довольно нелепую драматическую историю о борьбе с коррупцией, а также предыдущий, откровенно слабый роман о поисках Питера, и с головой окунуться в классическую Пенни. Автор давно уже выработала свой стиль, но всё ещё ищет необычные преступления и небанальные способы реализации своих идей. Этот поиск, слава богу, снова привёл её в Три сосны, к давно уже родным персонажам. Однако, привёл он и к кое-чему другому...

Надо честно предупредить, что "Природа зверя" - книга страшная. В первую очередь, она страшна преступлением против ребёнка. Вряд ли у кого такие вещи вообще укладываются в голове, но здесь будет ещё много-много родительского горя, такого огромного, осязаемого и бесконечного, от которого ком стоит в горле. Даже зная, что сюжет вымышлен, невозможно, подобно Гамашу и Бовуару, поставить себя в центр трагедии. Да и им это не удаётся, хотя они тоже вымышленные. В общем, преступление тут леденит душу. Во-вторых, ещё одна линия расследования, которая появится, когда обнаружат место, где был убит мальчик, и то, что было там спрятано. Нечто огромное и потрясающее (в плохом смысле слова), хотя в него не верится до самого конца книги, когда автор вдруг рассказывает нам о том, что ничегошеньки в этой области она не выдумала, а всё это было на самом деле. Ну вот, у нас образовалось два направления деятельности канадской полиции в Трёх соснах. И тут мы начисто забываем о геометрии Лобачевского, и наблюдаем, как параллельные линии расследования прекрасно пересекаются, образуя единое целое - невообразимое и ужасное.

Автор как обычно нагнетает обстановку: вытягивает нервный отросток и скручивает его в клубок. Будет масса отрицательных эмоций и поступков - страх, недоверие, ложь, предательство. Всё это снежным комом растёт, ширится и катится паровым катком прямо на Три сосны с её чудесными жителями. А они все здесь! Острая как бритва Рут со своей уткой Розой, потерянная Клара, всё понимающая Мирна, любящий жизнь Габри и остальные. Все следят за развитием событий, все так или иначе участвуют в них. Хотя борьба кажется неравной, слишком много подонков по ту сторону закона, слишком страшны их преступления. Поэтому Гамаш и его команда стараются уберечь жителей как от последствий произошедшего, так и замалчивая детали преступлений и расследования. И только Мирна отмечает, что

Природа не терпит пустоты и люди, столкнувшись с информационным вакуумом, заполняют его своими страхами.

В своих детективах Пенни часто поднимает весьма разнообразные темы. В "Природе зверя", например, громко задаётся вопрос: Можно ли судить произведение искусства по его автору? Или оно должно существовать само по себе? Вот перед нами гениальная пьеса. Но стоит ли её обрекать на жизнь, если она написана маньяком, лишившим этой жизни кучу людей? Будет ли это обычное, пусть и выдающееся, произведение или же сквозь строки на нас смотрит жестокий убийца, и таким образом пытается проникнуть к нам в головы? Каждый житель деревни, каждый герой этого романа отвечает на эти вопросы по-своему, у каждого своя мотивация. Думаю, не стоит говорить, как отреагировал Гамаш, который участвовал в закрытом судебном процессе над автором данной пьесы.

Из частного понравившегося. Конечно же, Рут и Роза. Утка начала расширять свой словарный запас, и к первому ругательному слову добавилось ещё одно, правда менее хлёсткое. Затем деловитая непосредственность Бовуара. Тут было несколько сцен с цитатами великих людей, а ещё ситуация с профессором физики, которому Жан Ги заявил:

- Да, я знаю. Я читал вашу статью об изменении климата и расчётах траекторий.
Профессор поставил локти на кухонный стол:
- Вот как?
Бовуар решил не вдаваться в подробности, потому что "поглазел на вашу статью" в большей степени отвечало действительности, чем "прочитал".

Ещё удалось выудить культовый канадский сериал 90-91-х годов, "Les filles de Caleb", который у нас демонстировался под названием "Эмили". Вот даже интересно, почему канадцы так им дорожат, что в часы его показа все как один прилипают к экранам телевизоров или же ставят свои приёмники на запись, чтобы насладиться позже?

Ну и на закуску выяснилось, что у мсье Гамаша имелась еврейская бабушка!

7 июня 2019
LiveLib

Поделиться

katrin_shv

Оценил книгу

И вновь Луиза Пенни переносит меня в маленькую деревушку Три Сосны, затерявшуюся в Восточных кантонах Квебека, и я оказываюсь в знакомых местах среди любимых персонажей.

В этом прекрасном месте живет девятилетний Лоран Лепаж - большой выдумщик. Его фантазия не знает границ - то на Три Сосны нападают марсиане, то кого-то похитили, то дом горит, то в лесу спрятана огромная пушка с монстром. Вот только не все его рассказы оказываются выдумкой - мальчика находят мертвым в лесу и Арман Гамаш сомневается, что произошел несчастный случай.

Очень хорошая детективная составляющая - интрига держится до самого конца, развязка вышла очень интересная. Атмосфера, персонажи, ход расследования - как и в остальных романах серии прекрасны. Замечательный добрый юмор вызывал на моем лице довольную улыбку.

- Я думал, ты сегодня забиваешь дубинкой детенышей тюленя, - сказал Габри, подхватывая Рут под руку.
- Этим я займусь на следующей неделе. Ты что, не читаешь обновления у меня на "Фейсбуке"?
Я получила огромное удовольствие от книги, и с нетерпением жду новой встречи в Трех Соснах.
8 января 2018
LiveLib

Поделиться

wondersnow

Оценил книгу

«На реках Вавилонских, там сидели мы и плакали...».

«Old man, look at my life / I'm a lot like you were», – напевал девятилетний мальчишка, который – нет, не носился по лесу с палкой, он защищал свою деревню с мечом в руке, и песни Нила Янга отлично подходили к моменту, когда он, такой храбрый, вступал в очередную битву с зомби и вампирами, ведь кто-то же должен спасти чудесных единорогов и обитающих в пруду динозавров, да и три сосны, которые, оказывается, разгуливают по деревенскому лугу, нуждаются в защите... Да, у мальчика была буйная фантазия, очень буйная. «— Милый парнишка. — Милый? Это Годзилла милый. А он – чистый ужас», – и со временем он начал раздражать своим поведением всех местных, он, как тот эзоповский пастушонок, кричал о волках, которых не было, и когда те действительно пришли, ему, что неудивительно, никто не поверил, в том числе и Арман Гамаш, который, как и остальные, отнёсся к рассказу Лорана с улыбкой, потому что – огромная пушка и жуткий монстр?.. ну это же просто смешно, в самом-то деле. Вот только кто-то поверил мальчику, и того ждала та же участь, что и пастушонка в некоторых переиначенных версиях басни: волки его съели. «Вот час настал, / И тьма накрыла свет...». Деревня была потрясена, но ещё больший шок ожидал их всех, когда благодаря бывшему старшему инспектору выяснилось, что смерть мальчика не была случайной, его кто-то убил. Кто мог убить ребёнка? Какие тайны скрывал мрачный лес, а какие – забавная пьеса? Семиглавный монстр и страшное суперорудие, мифы и легенды, ложь и секреты – всё это сошлось в одной точке, всё это схлестнулось в Трёх Соснах, потому что как ни убегай от ошибок прошлого, они всё равно тебя настигнут... и волки нападут. «Things fall apart; the centre cannot hold».

«Кто ползёт к Вифлеему? Что за чудище?». Маньяк и учёный, прошлое и настоящее, то, что, казалось, не имело точек соприкосновения, а на деле оказалось одной кровавой историей, потому что то, что создавалось для убийства людей, пусть и не попало в руки злодеев, но всё равно убивало. «Ничего не кончилось. Всё только начинается». Наблюдая за работой команды, видишь, как они выросли. Очень понравилось то, что patron не подавлял своим авторитетом Изабель, а напротив всячески её поддерживал, вот они, самые лучшие учителя, благодаря которым ученики действительно развивают свои способности. Не менее впечатляющим было и раскрытие жителей деревни, это тёмное прошлое Рут, которое так её изменило... Всё-таки Луиза Пенни весьма изобретательно прописывает героев своего цикла, раз за разом показывая как хорошие их стороны, так и плохие... но ведь так в жизни и бывает (трусость и слёзы, страх и львёнок... человеческое). Хорошо она раскрывает и чудовищ, которых в этой книге хватало. Вплетённые в сюжет стихотворение Йейтса и псалом, страх перед надвигающимся и скорбь по утраченному, они красной нитью проходят через всю историю, и очень долго можно размышлять о природе добра и зла, но истина в итоге всё равно одна: тот, кто убивает и разрушает, чудовище. И – этот упомянутый сонет Шелли о царе, который упивался мыслью о том наследии, что оставит после себя, а на деле после него остались одна лишь пустыня да разбитая статуя – и больше ничего... Как верно подметил Гамаш в разговоре с агентами, они, купаясь в этой бесконечной лжи, бредут в темноте, и дорога их обагрена кровью невинных, чему оправдания нет и быть не может. «Мы живём в опасном мире. Это знают даже девятилетние мальчики».

«Она сидела и плакала...». С каким же трудом шла у меня эта книга, настолько все эти... люди, прикрывающие свои кровавые действия чистой ересью, безумны. Трогательных моментов, конечно, хватало, то, как Арман, например, находил успокоение в своих любимых книгах (знакомое), или описание комнаты убитого мальчика (эта недочитанная книга...), или как две женщины плакали – по разным причинам (горе и радость), но были и довольно сомнительные, как та же реакция на убийство соседки, мол, она-де так странно одевалась и не подстраивалась под нас, и если бы её убил муж, мы бы поняли (что за куриный бульон в головах таких личностей), или те внезапные и безумные слова Гамаша про цензуру (понятно, что он был взволнован, но нет, уважаемый, просто нет, тут одно лишь «может быть, огонь в аду из этого и состоит... из горящих книг» и больше ничего). Не особо понравилась мне и финальная драма со всеми этими фокусами, это выглядело очень неправдоподобно, я такое не люблю (про разговор с маньяком я просто промолчу). Но сама суть всей этой книги, она сглаживает всё. Потому что монстры и правда существуют, они устраивают бойни по чьему-то приказу, убивая детей, женщин и стариков, они разрабатывают орудия, восхищаясь их смертоносностью, они... Я далеко не человеколюбец, спокойно я чувствую себя лишь в кругу своих близких. Но тут дело в банальной человечности и понимании ценности жизни, и вестись на поводу у чудовища с его мерзкими речами, оправдывая все его деяния?.. А ведь это зло придёт и в их дома. В Три Сосны вот пришло. Оно всегда приходит, от этого не уберечься, как себя ни успокаивай. И сразу станет ясно, кто тут зверь на самом деле. Вот только будет слишком поздно. «Смотрите на мир широко открытыми глазами».

The best lack all conviction, while the worst
Are full of passionate intensity
.
28 января 2025
LiveLib

Поделиться

бдительность, когда видят чью-то хромоту, болезнь, дефект. Не из сострадания – просто потому, что ощущают свое превосходство. Силу. Гамаш знал, что такие люди не живут долго. Этот инстинкт идет им во вред.
22 декабря 2021

Поделиться

не считать губную помаду и чуть слипшуюся тушь на ресницах. Контактные линзы она не носила, предпочитая очки в давно вышедшей из моды оправе. Она ничего не скрывала. Ни морщин, ни плохого зрения, ни даже дырок на колготках. В этом и состояло одно из огромных преимуществ Мэри Фрейзер. Способность выдавать искусственное за естественное. Она умела создавать впечатление, что ничего не скрывает, тогда как на самом деле почти ничего существенного и не раскрывалось.
21 декабря 2021

Поделиться

Он попытался объяснить Жану Ги, что покой – не бездельничанье.
20 декабря 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика