Эта прекрасная тайна

Как он мог? Нет, не так. Вот так: КАК? ОН? МОГ? И штук двадцать восклицательных знаков, для пущей эмоциональности. А ещё чуть дальше добавлю немножечко спойлеров, ибо надо же как-то пояснить сей крик души. Впрочем, про детектив кину лишь затравку, а про загадку там не будет ни слова, клянусь. Только про внезапно проснувшегося в овечьей шкуре волка. Нет-нет, к убийце он не имеет никакого отношения. И между прочим, отнюдь не случайно я упомянула волков, их тут будет предостаточно.

"Эта прекрасная тайна" заводит читателя не просто в монастырь, а в тайный монастырь - закрытую от мира обитель одного католического ордена, гильбертинцев, который давно считался вымершим. Но однажды монахи вынуждены засветиться, ибо монастырь разрушается и на его восстановление нужны немалые деньги. Главное богатство гильбертинцев - это особое исполнение григорианских песнопений. Вот его то они и продают, кустарно записав на CD и отправив в мир. Это событие произошло два года назад. С тех пор монахи немного подлатали свой божий дом, при этом всё же сумев остаться изолированными от общества: никто не покидает этих каменных стен, никто не проникает через них. Жизнь течёт размеренно и безмятежно, отсчитывая литургические часы и подпитываясь божественным исполнением григорианских хоралов. Но всё безвозвратно меняется, когда в саду настоятеля находят тело убитого приора. Что я забыла? Ах да, монастырь носит название Святой Гильберт среди волков.

Естественно, расследовать убийство на этот почти необитаемый остров прибывает Арман Гамаш и Жан Ги Бовуар. Им многое удаётся сделать, ведь множество тайн слетело с уст монахов, с которых настоятель снял обет молчания. Они быстро продвигаются в деле, уже скоро им станет известно, кто же волк среди гильбертинцев, кто поднял руку и забрал жизнь. Гамаш созерцает, Гамаш слушает, Гамаш оценивает, а Жан Ги во всей красе - такой посвежевший, такой преданный, такой счастливый, такой деятельный... Но тут появляется очередной волк - на остров прибывает старший суперинтендант, суперкоррумпированный гад, Сильвен Франкёр. Кто читал предыдущие части, тот знает, что это та ещё волчина. Заметьте, в полку хищников всё прибывает. И этот вот ... делает буквально всё, чтобы морально закопать Гамаша.

Всё? Не-а. Вскоре в монастырь прибывает ещё один волк - Пёс Господень, монах-доминиканец из Конгрегации доктрины веры, то есть бывшей Инквизиции, от которой, собственно, и бежали гильбертинцы много лет назад... Впрочем, оставим этих волков. Подведя итог непосредственно детективной заманухи, замечу, что лейтмотивом стали именно григорианские пения. Луиза Пенни как всегда красиво подала сюжет, красиво обернула. Прекрасная тайна действительно оказалась прекрасной и возвышенной. Очень много интересных подробностей про невмы (предшественники нот), про церковную музыку, хоры. Сама Луиза Пенни в послесловии написала, что хотела исследовать этот вопрос: Каким образом несколько нот могут перенести нас в другое время и другое место. И ведь они уносили, успокаивали, дарили покой. С виду всё было так умиротворяюще...

Но на деле совершенно не так! Нас усыпили, нам лили в уши медовые песни, но когда мы осмеливались открыть глаза, перед ними царил мрак, который рождал ярость и ненависть. И не где-нибудь, а в главных героях. Впервые за восемь книг Гамаш теряет над собой контроль. Впервые за восемь книг Жан Ги теряет себя. Он сдался и наломал дров. Как он мог?! Лично я безутешна. Конечно, всё потом обязательно разрешиться, ведь Луиза Пенни уже не раз демонстрировала подобный трюк, когда белое внезапно становится чёрным, а потом резко наоборот. Но факт останется фактом: Гамаш дал слабину, и стал более человечным, а Жан Ги раскололся напрочь и, выпустив своего волка, утратил человеческое лицо.

И наконец для интересующихся коротенькая древняя сказка индейцев инну на тему: почему символ монастыря - два переплетённых волка. На всякий случай спрячу под кат, потому что лучше всё же её читать в самой книге. А тем кто хочет немедленно знать, вот...

— Большинство людей не умирают мгновенно. Они умирают понемногу, — сказал доктор.
— Excusez-moi?
— В медицинских школах нет такого предмета, но в жизни я отмечал, что люди умирают по частям. Серией маленьких смертей, petites morts. Теряют зрение, теряют слух, независимость. Это физические смерти. Но есть и другие. Менее очевидные, но более роковые. Люди теряют сердце. Теряют надежду. Теряют интерес к жизни. И в конечном счете теряют себя.

Но, послушайте, вы говорите, что любите эту писательницу и её серия книг ваш идеальный дом, так почему прошло целых два года до того, как вы взялись за его продолжение? Не решалась, боялась оставить там своё сердце, которое кто-нибудь обязательно разобьёт. Но, неужели страх исчез? Ах, если бы. Тогда почему всё же решились? Хотела, чтобы оно разбилось.

Ладно, я не окончательно спятила, просто сама удивилась, что прошло целых два года, в которые мой рот не закрывался, говоря нечто в духе: «ой, я обожаю как она пишет, ой, я оставила своё сердце в этой уютной деревушке». Да, прошлая часть встряхнула меня и зашвырнула на край обрыва, но удержала от падения, но боль долго не проходила. Я смотрела на свои полки и каждый раз тянулась к восьмой части, но промахивалась, боясь последнего толчка. Того, который пронесётся сильным ветром, наступит на мои пальцы и позволит свалиться с того обрыва. И да, так всё и произошло. Сердце разбито, тело ноет, а дыхание… ну, оно обязательно вернётся в норму, когда я отойду от той бури эмоций, появившийся при чтении.

Некто убивает монаха. Разбивает ему голову и оставляет в красивом саду, мучиться от боли, пока его сердце не останавливается. Всё происходит в закрытом монастыре, и главный настоятель обращается в полицию, ведь не может допустить, чтобы волк в овечьей шкуре разгуливал среди божьих людей. Кто пошёл против своих принципов и почему?

Никогда не преувеличивала любовь к писательнице и её циклу. Каждая строчка, каждый персонаж, каждое место словно вышли из моих мечтаний. О прекрасном тексте, о людях: сломанных, но не переставших бороться за свой счастливый финал, о доме. Знаете, то идеальное место, которое вы, возможно, представляете, когда думаете о собственном умиротворении? Ну, неважно. Важно то, что сколько бы литературы я не прочитала, всегда успокаивает меня только два цикла — этот и ещё один. Я всегда знаю, что буду страдать, когда-то, перевернув очередную страницу, но даже эта боль станет восприниматься, как собственная.

Восьмая часть отличается от всех до неё. В ней нет знакомой деревни и всех тех персонажей, которые там проживают. И меня это немного, но расстроило. Как и осознание того, что место действия — закрытый мужской монастырь. Уже сто тысяч раз говорила, что религия совершенно не моё и редко кому удаётся не вывести меня из себя, описывая героев, чья жизнь целиком и полностью завязана на ней. Но мне не стоило представлять худшее, ведь куда бы авторка не «закинула» своих героев, это всё ещё будут те же люди, которым я отдала своё сердце. На этот раз их всего два, если не брать в расчёт короткие упоминания.

Арман Гамаш и Жан Ги Бовуар. И если первый олицетворяет спокойствие и защиту, то второй настойчиво подталкивал меня на край обрыва всю седьмую книгу. Хотелось бы сказать, что в восьмой он пытался как-то это исправить, но не могу. Жан Ги был тем сильным ветром, тем, кто наступил мне на руку и тем, кто смотрел, как я лечу с обрыва. Я кричала, умоляла его остановиться и подумать, и да, чутка всё-таки всплакнула, когда поняла, что всё бессмысленно. Жан Ги, верни мне сердце, но сначала залатай его, а то две книги подряд топтаться по нему, такое себе.

У авторки есть восхитительная способность — она пишет в первую очередь о людях, а не о преступлениях. Не знаю, как объяснить достаточно хорошо, но в каждом предложении видно насколько она любит своих персонажей. Она не делит их на хороших и плохих. Не обвиняет одних и не защищает других. Она даёт им быть собой и искать путь в жизни, даже если их счастье разрушает счастье остальных. И то, что она никого не выделяет, отлично работает на меня, как на читательницу. Я влюбляюсь в них не за то, что они стараются быть лучше. Я влюбляюсь в них потому, что они позволяют себе совершать ошибки. Наверное, поэтому к седьмой части я так сильно прониклась Жан Ги. Наверное, поэтому в восьмой, не взирая на его поступки, я окончательно отдала ему своё сердце.

И ещё одно, не менее важное — ты всегда знаешь, что в романе тебя ожидают страдания, но читая, ощущаешь не только их, но и покой. Повторюсь — словно вернулся в свой идеальный дом, придуманный в мечтах. Словно чьи-то руки крепко обняли тебя, не причиняя боли и обещая утешение. Словно ты наконец-то снова можешь дышать. Закончу словами Бовуара, обращёнными к Гамашу. Они как-никак лучше подходят моим чувствам к финалу романа.

— С вами все в порядке?
— Все отлично. Спасибо.
— Отвратительно, Тошнотворно, Лейкозно, Истерично, Чахоточно, Нудно, Омерзительно? ОТЛИЧНО?

Книга, от которой я почему-то не ждала подвоха - не то невнимательно прочла аннотацию, не то забыла напрочь, о чем там шла речь. Начиналось все так... умиротворенно, не могу по другому сказать. Такое лучезарное счастье Анни и Бовуара щедро лилось с ее страниц, что казалось - нет на свете ничего, что отвернет Жана Ги от Гамаша. Правда, было немного странно - почему они скрывают это свое счастье от всех, и от Армана в первую очередь? Какие-то объяснения были даны, конечно, но не казались убедительными, по крайней мере, мне. А потом тихий монастырь на пустынном острове, и прекрасная музыка, которая физически ощущалась в момент чтения - мне казалось, я ее не просто слышу, я ее чувствую всей кожей, и которая на самом деле была очевидным и существенным персонажем романа. И вот тут-то, в этой глуши и умиротворенности, практически полностью отрезанной от внешнего мира, и добрался дьявол-искуситель до Бовуара, и он предал своего шефа и - что еще страшнее - самого себя. На мой субъективный взгляд именно это - история падения Жана Ги в бездну - и есть главная сюжетная линия всей книги. А убийство... Ну да, оно было совершено, это убийство. Я даже помню, кто убил, правда, уже напрочь забыла - почему. Просто потому что не оно тут главное, оно тут только повод, чтобы затеряться в этой глуши, и фон для главной битвы - между Гамашем и Франкёром за душу Бовуара. Очень горько сознавать, что на этот раз Гамаш проиграл.
Как всегда, Пенни сподвигла меня на очередные изыскания. Томас Беккет и его убийство, совершенное по наущению Генриха II (Пенни придерживается такой версии и я склонна с ней согласиться), гильбертинцы и грегорианские песнопения - всего этого в тексте достаточно для того, чтобы я отправилась искать дополнительную информацию, читать, думать, анализировать и слушать. Хоралы, конечно, интересная до безумия музыка - в малых количествах она мне душу успокаивает, но при малейшей передозировке действие производит ровно обратное, и грань между - очень тонкая, практически неосязаемая, потому и пересекается легко и незаметно.
В общем, очередной хороший роман от Пенни, который еще раз напомнил мне, что я ее люблю и почему именно я это делаю.