Цитаты из книг автора «Луций Апулей»

Любовника своего, посмевшего полюбить другую женщину, единым словом она обратила в бобра, так как зверь этот, когда ему грозит опасность быть захваченным, спасается от погони, лишая себя детородных органов; она надеялась, что и с тем случится нечто подобное, за то что на сторону понес свою любовь. Кабатчика одного соседнего, и, значит, конкурента, обратила она в лягушку. И

– Ведьма, – говорит, – и колдунья:

вполне ты этого заслуживаешь и еще большего, если может быть большее несчастье, раз любострастные ласки и потаскуху потасканную детям и дому предпочел!

Аристомен, – ответил он, – право же, не знаешь ты коварных уловок судьбы, непрочных ее м

Прежде же поклянусь тебе Солнцем, этим всевидящим божеством, что рассказ мой правдив и достоверен.

застревает в горле: до того у меня в глотке дыханье сперло – чуть не умер

Клянусь Геркулесом, ты даже понятия не имеешь, что только предвзятые мнения заставляют нас считать ложным

присоединяюсь к двум путникам, которые шли впереди меня

Владычица небес, будь ты Церерою, благодатною матерью злаков, что, вновь дочь обретя*, на радостях упразднила желуди – дикий древний корм, – нежную, приятную пищу людям указав, ныне в Элевсинской земле ты обитаешь; будь ты Венерою небесною, что рождением Амура в самом начале веков два различных пола соединила и, вечным плодородием человеческий род умножая, ныне на Пафосе священном, морем омываемом, почет получаешь; будь сестрою Феба*, что с благодетельной помощью приходишь во время родов и, столько племен взрастившая, ныне в преславном эфесском святилище чтишься; будь Прозерпиною*, ночными завываниями ужас наводящею, что триликим образом своим* натиск злых духов смиряешь и над подземными темницами властвуешь, по различным рощам бродишь*, разные поклонения принимая; о Прозерпина, женственным сиянием своим каждый дом освещающая, влажными лучами* питающая веселые посевы и, когда скрывается солнце, неверный свет свой нам проливающая*; как бы ты

именовалась, каким бы обрядом, в каком бы обличии ни надлежало чтить тебя, – в крайних моих невзгодах ныне приди мне на помощь, судьбу шаткую поддержи, прекрати жестокие беды, пошли мне отдохновение и покой; достаточно было страданий, достаточно было скитаний! Совлеки с меня образ дикий четвероногого животного, верни меня взорам моих близких, возврати меня моему Луцию! Если же гонит меня с неумолимой жестокостью какое-нибудь божество, оскорбленное мною, пусть мне хоть смерть дана будет, если жить не дано.