«Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище» читать онлайн книгу 📙 автора Лиза Николидакис на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Триллеры
  3. ⭐️Лиза Николидакис
  4. 📚«Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище»
Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.69 
(13 оценок)

Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище

271 печатная страница

Время чтения ≈ 7ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В свой 27-й день рождения Лиза узнает из новостей: в доме, где со своей новой семьей жил ее отец, нашли три трупа. Все застрелены из отцовского ружья. В течение нескольких часов Лиза пытается выяснить, чьи именно тела обнаружены.

Если среди них есть отец, это значит, что она наконец в безопасности? Если отец убил свою новую жену и ее детей, виновата ли Лиза в их смерти? Ведь она никому никогда не говорила, что ее отец на самом деле – чудовище.

Почему ее отец стал таким? Как справиться с ужасами прошлого, повлиявшими на всю твою жизнь? В поисках ответов Лиза отправляется в Грецию, чтобы найти семью своего отца – и ответы на свои вопросы. «Не переходи дорогу волку» – это бесстрашные мемуары о детской травме, чувстве вины, примирении с прошлым и обретении силы.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище» автора Лиза Николидакис на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Не переходи дорогу волку: когда в твоем доме живет чудовище» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2022
Объем: 
489422
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
15 декабря 2024
ISBN (EAN): 
9785042119385
Переводчик: 
О. Гурин
Время на чтение: 
7 ч.
Издатель
813 книг
Правообладатель
24 329 книг

Little_Dorrit

Оценил книгу

Прочитав рецензию перед чтением книги, я испугалась, что здесь будет плохо написанная книга, постоянная нецензурная брань, девушка аморального поведения, но нет. Ничего прямо такого уж ужасного я здесь не увидела, но книга не для всех это точно. Тут верно задаётся вопрос, а о чём и зачем была написана книга? Автор прямо говорит, что больше 10 лет у неё стоит диагноз ПТСР и это не что-то простое, с чем можно жить без таблеток. Поэтому эта книга скорее обращение к себе юной, что всё будет хорошо и жизнь наладится, нужно просто подождать. И меня автор убедила прежде всего тем, что к 2021-му году она имела достаточно много наград и премий, получила учёную степень в области литературы и добилась большого успеха в рабочей области. Просто сама книга не для слабонервных и тут надо понимать, что если вы ненавидите тему насилия, особенно над детьми, то вам читать это не стоит.

История начинается в в 2003-м году, когда Лизе (греческое имя у неё очень сложное) звонят и сообщают о том, что её отца по предварительной версии убили (как позже выяснится он убил свою новую жену и ребёнка). И она не знает что делать, потому что с одной стороны она рада что это произошло, ведь они с братом от него натерпелись, а с другой стороны всё же в глубине души ей немного жаль его, поскольку он не всегда был тираном и злодеем. К слову, в предпоследней главе намекается на то, почему у отца была склонность к такому поведению – потому что его дядя, с которым он жил, постоянно его избивал, постоянно не хватало еды, и поэтому он в 17 лет подался в Афины на заработки, а потом отправился в США. Греческий характер, где мужчина хозяин в доме и его слова закон + насилие над ним в детстве, привели к тому, что в дальнейшем он избивал детей и не только избивал. Героиню он ещё и насиловал, когда она была ребёнком. Но тут у меня вопросы к матери героини, которая очень долго терпела всё это и не побежала разводиться с ним даже тогда, когда после изнасилования дочь попала в больницу. Развелись они позднее. Но были в жизни Лизы и светлые моменты, когда приезжали родные из Греции, когда папа, мама и брат, вместе с ней ездили на отдых, семейные обеды.

Если говорить про тему личной жизни героини, то не так много тут об этом и упоминается, я уж думала тут полный хоровод любовных забав героини, но нет. Не так уж сильно много и не так уж всё и откровенно. Ну и понятное дело, что для героини такие вещи немного отстранённый характер носят, потому что она пережила насилие и интим, как акт любви, просто обесценил себя. Если говорить про еду, ну это же греческая семья, Греция, не говорить про еду, алкоголь просто невозможно, это же часть традиции.

Что мне понравилось, так это семья героини в Греции. Да, автор не сказала правду своим родным, но оно и понятно, многие из них пожилые, многие просто не хотят видеть правду, потому что для них образ её отца это то, что осталось в далёком прошлом. Да и то, что их отец преступник к ним никакого отношения не имеет. Я искренне рада, что поездка автора в Грецию и родные места детства её отца, встреча с родными, открыли в ней второе дыхание, то, что она начала новую жизнь. Ну и автор действительно хорошо умеет писать, читалось легко.

Советовать такую книгу сложно, но если любите непростые темы, Грецию, то попробуйте.

17 января 2025
LiveLib

Поделиться

TorenCogger

Оценил книгу

Не могу определиться с отношением к этой душераздирающей истории. С одной стороны, очень страшно читать о реальных событиях, происходивших в жизни автора, с другой стороны, читать это было настолько скучно, что растянула книгу на пару месяцев и думала вообще бросить.

Аннотация заинтересовала поиском ответа на вопрос "Почему ее отец стал таким?". В процессе чтения меня больше волновал вопрос "Зачем он совершил такое со своей новой семьей?" Самое печальное, что мы не получим ответов. Здесь исключительно переживания автора и попытки найти ответы.

Книга состоит из воспоминаний о детстве автора, о том страшном дне, который перевернул всю ее жизнь. Ведь на первый взгляд это самая обычная семья, где отец грек. Автор героически выносит на публику довольно интимные подробности о переживаниях сначала ребенка, а потом подростка и взрослой женщины. В какой-то момент жизнь девочки пошла по пути самоуничтожения, когда не выбирались средства, чтобы заглушить внутреннюю боль, от употребления всего подряд до совершенно случайных связей со всеми подряд.

Безусловно понятна саморефлексия, когда автору надо выговориться. И мы бесконечно слушаем не только о переживаниях кошмара, но и о том, можно ли простить отца, когда тебе уже 27 лет. Лизе безумно хотелось узнать, а любил ли ее отец, несмотря на все приложенные усилия быть хорошей дочерью.

Финальная часть, когда Лиза отправилась на поиски греческой родни, чтобы лучше понять поступки отца, превратилась в путеводитель по Греции. Причем, как мне показалось, даже интонационно. Как забронировать жилье, что посетить. Подробное восхождение на афинский Акрополь к Парфенону. Все бы хорошо, но родня отца поступает довольно предсказуемо, но еще тяжелее наблюдать смирение и всепрощение со стороны главной героини. Прощать это наверное необходимо, чтобы жить дальше. Но ведь Лизе уже не вернуть потерянные детские годы и себя ту, которой могла бы стать в хорошей семье.

Не могу рекомендовать, так как история не для всех. Очень тяжело читать о всей той боли, что вынесла Лиза. И прочитав, не получить никакого облегчения, хотя бы узнав о том, что все злодеи наказаны. Радует только то, что она справилась и написала об этом книгу.

12 марта 2025
LiveLib

Поделиться

kovrizhkatanya

Оценил книгу

Это красиво написанная стройная книга о признании и принятии травмы, о жизни с ней. Книга в равной степени захватывающая и терапевтичная. Она наполнена очень интересными сравнениями, метафорами и размышлениями о жизни. Писательница имеет хорошее образование в области креативного письма.

Среди прочего, я была восхищена приемом с "энциклопедией Британика для подростоков". Так как героиня жила в дисфункциональной семье, она на протяжении всего повествования пытается понять как вообще устроен мир, что нормально, а что нет, как жить правильно? Книга — буквально обращение к разным главам энциклопедии — становится для нее опорой, но и разочарованием, ведь жизнь отличается от написанного. Книгу самой Николидакис можно прочитать, чтобы попытаться найти инструкцию "как пережить травму", но ваша жизнь все равно будет отличаться от самого хорошего текста и конечные ответы придется обретать своим реальным жизненным опытом.

Николидакис в оригинальном названии выносит важную деталь: ее книга — мемуары. Но в самом тексте, с самого начала, обозначает свое письмо как поиск личной эмоциональной правды, понимая, что у других людей видение этих событий может быть иным. В разные моменты повествования писательница-Лиза отделяется от героини-Лизы, смотрит одна на другую как бы со стороны и комментирует происходящее в сцене, а еще чаще — обращается к читательнице.

Добавим сверху всё наше любимое: воспоминания о детстве, поиск идентичности, описание знакомства родителей/их молодости/происхождения, рассматривание фотографий, рассказ о книгах, которые сформировали писательницу, цитаты/пересказы, превращающие отдельный текст в мета-текст и даже представление отдельных сцен в виде пьесы!!

13 марта 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой