Роман повествует о жизни русских девушек, живущих в Италии. Галя сталкивается с домашним насилием и встает перед выбором: смириться или бежать, не имея в чужой стране ничего и одна с ребенком. Другая же девушка - Анита, узнав историю Гали, начинает понимать, что в её браке тоже есть опасные звоночки. Плюс к этому, мы получаем истории их подруг, у которых тоже всё далеко от «счастья».
На самом деле трудновато писать этот отзыв. Книга основана на реальных событиях, поэтому у меня сложилось немного двоякое мнение. Но попытаюсь его объяснить.
Я очень не люблю, когда к книгам приплетают гендерную расположенность. Предпочитаю считать, что любая книга не имеет гендера. Но тут у меня складывалось впечатление, что это чисто женская стереотипная книга. И именно это мне немного не нравилось, сама не знаю почему. Может, это просто не моё.
Однако, хочу отметить, что сама тематика книги достаточно интересна и откликнулась в моей душе. Я сама жила в Стокгольме 8 лет и видела на примере своей мамы то, насколько это сложно, когда ты зависишь от кого-то и одна с ребенком в чужих краях. И прекрасно понимаю на своём опыте, что такое расизм со стороны многих коренных жителей. Но при этом всём, мне не совсем хватило глубины в книге. Попытаюсь объяснить ниже почему.
Первое, что меня не впечатлило, - много нововведенных слов. Почти в самом начале мы получаем информацию о том, что героиня ходит «дышать маткой», чтобы спасти свой брак. Какая вообще девушка может считать, что если твой парень чуть ли не поднимает на тебя руку, то сходить «подышать маткой» может помочь? Да, в конце книги нам говорят, что она посчитала, что это все глупо, но на самом деле читать такое в книгах не очень впечатляет. По крайней мере, лично меня, потому что я считаю, что все эти новые темы с дыханием маткой - полный бред. Я реалистка. Также в книге упоминались темы Таро. Как будто автор хотела собрать все самые клишированные образы «самодостаточных и сильных женщин после абьюзивных отношений» в одной книге. И был еще один момент, который мне показался даже смешным, я даже процитирую его:
«Я вообще хотела позже рожать. Но рассказать собственному мужу, что она child free, было жестоко даже для неё»
Вообще, само понятие чайлдфри (можно было написать его и на русском) обычно относится к тем, у кого нет детей и они их и не хотят. Впервые слышу употребление этого слова там, где у женщины уже есть ребенок. Можете сами думать как расценивать эту фразу, но мне она показалась максимально глупой.
Я понимаю, что автор, скорее всего, хотела написать живую книгу, в которой будут все новые слова и она будет описывать обычные мысли женщины, подверженной абьюзу в наше время, но для меня получилось как-то слишком. Тема вроде очень глубокая, которую можно было намного глубже развить, но мне с этими всеми словами было неприятно даже читать некоторые моменты. Это чисто моё субъективное мнение. Я знаю, что сейчас много таких книг и они популярны, но видимо это не моё. Ни в коем случае не оскорбляю мнения других людей.
Был ещё один момент, который мне не понравился больше всего. В какой-то момент мы получаем описание секса главной героини со своим бывшим-тираном. В этом моменте она не просто его описывает, а говорит, что даже после того как он чуть ли не избил ребёнка и её, то она все равно стоит готовит борщ и вспоминает, что он делал это лучше всех других и что, возможно, она бы даже хотела это повторить. Для меня это было вовсе не к месту. Тем более, когда сама тема книги это насилие. Я понимаю, что часто бывает так, когда такие эмоциональные отношения, то «жертва» испытывает очень большие эмоции во время полового акта, так как он очень насыщен и при этом не замечает самой проблемы в отношениях. В таких отношениях почти всегда хороший секс, но отвратительные отношения в принципе. И я могу понять, что автор хотела таким способом, возможно, показать, что это реальность и все мы люди и такие мысли приходят в голову. В общем, хотела сделать книгу такой простой и жизненной. Но для меня это было вообще не к месту и непонятным, когда ты в принципе пишешь книгу о тирании.
При этом всём, я понимаю, что книга основана на реальных событиях, и поэтому мне трудновато писать этот отзыв, ведь для меня это все показалось слишком глуповато. Мне очень жаль таких женщин и я видела много примеров таких отношений за свою жизнь. Обычно я проникаюсь такими историями. Но именно эта книга показалась мне написанной слишком «модно» и стереотипно. Сама не знаю почему.
В общем такое вот моё субъективное мнение насчёт этого романа! Никого не хотела обидеть своими словами, просто это видимо совсем не моё<3