Отзывы на книги автора «Ли Чайлд»

Очередная книга из цикла о жестком бывшем военном копе. Начинается все банально - один из тех, кого он в свое время посадил и надолго, отбыл свой срок и вышел из тюрьмы. Причем вышел из нее в отличном состоянии, крайне злым и преисполненным мести.
Джек Ричер идет по следу профессионального снайпера, пытаясь не погибнуть сам и не дать умереть другим. Интрига в наличии, сюжет закручен достаточно туго, перевод хорош, а Ли Чайлд не опускает планку.

От всех других детективов детективы про Ричера отличаются своей сверхтщательной скрупулезностью. Но - талант многогранен и Ли Чайлд сумел сделать так, что это вовсе не портит впечатление и не превращает экшн в занудщину. Напротив, чем дальше - тем интереснее.

Трохи розчарований. Начебто і відома серія про Д. Ричера, але книга здалася трохи нудною. Зовсім не сподобався переклад, так трилери не перекладають, треба більше "життя", а то начебто читаєш "літературно правильний переклад серйозного твору", а не масліт :( На рахунок сюжету: непогано, є трилер, є екшн, але тільки дуже дратувало детальний опис, до дрібниць, дій головного героя. 3,5 з 5.

Мне понравилось

Я бы назвала книгу: Чертовски везучий чел или Сильногениальныйсыщик. Вот правда. Парень расшвыривает восьмерых здоровых мужиков с битами и "розочками", как коршун цыплят. Естественно, нападали они по одному, видимо не солидно убивать толпой-то. Мистер Ричер и без этого невероятно крут, одновременно с лихими приёмами заламывания рук, он одним полушарием просчитывал траекторию полёта биты, вторым считал время от начала схватки и секунды между сменами соперников. Круууут! Так даже Ван Дамм не может.
Ай да молодец этот Ричер ! Вот нет у него улик, нет имён, нет фактов, да и зачем это всё, если есть мегамозг. Он сразу построит теорию, которая оказывается верна вплоть до мельчайших подробностей. Даже догадался, какие мысли сподвигли отрастить преступника длинные волосы. Во! И, конечно же, Ричер невероятно сексуален, все женщины его хотят (привет Бонду).
И всё бы ничего, можно закрыть глаза на многие вещи, если сюжет оригинален, но и он оказался примитивным и без изюминки. А чего стоят по несколько раз повторяющиеся фразы. Вот понравился автору какой-нибудь замысловатый оборотец, так он его раза три в текст впихнёт, что бы не забыли, какую он круть придумал. Может это лень переводчиков? Не знаю. В общем, я не поклонница непобедимых гениев с лицом и телом Апполона, по мне, так лучше заикающийся скромный и франтовато одетый мОлодец (кто угадал, тому шоколадку

Ну вот, пожалуйста. Третий для меня пример творчества Ли Чайлда, второй роман - в основной для автора серии про Джека Ричера (после ридерздайджестовской выжимки другого его романа). На этом и завершу знакомство. Оказывается, Ридерз Дайджест на удивление верно обкромсал тот, предыдущий роман на две трети от объема, потому что этот вот, "полноформатный", чуть менее чем полностью состоит из подробнейшего планирования героем действий, выполнения этих действий вплоть до самых мелких мелочей, и затем - анализа сделанного, словно прочего было недостаточно. Это как раз втрое больше материала, чем хотелось бы выслушивать. Как итог - очень сухо и поразительно скучно.