Сюжет сам по себе даже в зачатке звучит интересно. Две сестры с абсолютно разными способностями и судьбами разлучаются на много лет. И воссоединяются ради разгадки загадочной жизни и тайны их матери.
Что ж, на самом деле, эта история не заставила меня плакать, хотя где-то я была близка. Автор описала очень интересную семейную динамику, где две двойняшки получают абсолютно разное воспитание. Одну любят, лелеют и обожают, а про существование второй даже знать не хотят. Увлекательно страница за страницей наблюдать за развитием отношений сестёр. Как такая семейная атмосфера сказывается на них.
В итоге, конечно, Эгония стала моей любимицей и хотелось заобнимать её. Однако по ходу разыития сюжету забавно оказывается понимать, что ранен обожаемая Фелисити на деле самая «бездарная» из всей семьи. В то время как Эгония, которая всё детство считалась разрушительницей, оказывается целительницей. А её бабочки очень помогают её сестре и без них она бы не обошлась.
Что мне особенно понравилось? Да много чего.
Сама по себе манера повествования. Историю нам рассказывает не мнимый автор, и даже не кто-то из героев от первого лица. Историю мы узнаём от нашего нового друга. А он её знает прямо из уст двух сестёр.
Автор прямо погружает нас в эту атмосферу. Создаёт ощущение уютных дружеских сплетен.
При этом в истории очень хороший и приятный юмор. А сами действия вроде как и отдают духом 19го века, но происходят в наше время.
А перевод на русский вообще заслуживает отдельной похвалы) Спасибо за слово «овчайка» в моём лексиконе!
К слову, все персонажи, которые встречаются на пути у героинь, имеют свой шарм. Они для чего-то нужны в сюжете. Каждый несёт свою роль. Каждый по новому открывает персонажей.
Так что советую к прочтению всем любителям загадок и внезапных переплетений