Цитаты из книг автора «Крис Колфер»

Что бы ты ни делал, всем всё равно не угодишь. Это понять было труднее всего. Впрочем, этому я до сих пор учусь.

Неважно, какой жизнью ты живёшь, трудностей никогда не избежать. Стоит только преодолеть одни трудности, как на их месте возникают другие.

– Алекс, мы спасём маму, – твёрдо сказал он. Алекс не нашлась что ответить. – Надеюсь… – Нет, я должен знать, что ты уверена, как и я. У нас ничего не получится, пока мы оба не поверим. Алекс посмотрела брату в глаза и увидела в них уверенность, которая передалась и ей. – Мы спасём маму, – сказала Алекс, но на этот раз с непоколебимой решимостью. – Отлично, – улыбнулся Коннер, – спасибо. – Что даёт тебе силы не сдаваться? Обычно я тебя ободряю, а с тех пор, как мы здесь, мы будто поменялись местами. – А что остаётся? Если есть выбор между сомнениями и надеждой, я выберу второе.

– Я завела щеночка! – заявила Шапочка и радостно показала им маленькую собачонку, спящую у неё на руках. – Где ты взяла щенка? – поинтересовалась Алекс. – Мне немного надоело дожидаться, когда вы наконец вернётесь… О, вижу, вы достали скипетр! Молодцы! Ну так вот, я пошла прогуляться, чтобы время скоротать, и нашла вот этого малютку в снегу! Он был совсем один, беспомощный, голодный и такой очаровашка, что я решила взять его себе! – объяснила Шапочка. Никто не нашёлся что сказать. Рассказ о том, как они с риском для жизни добыли скипетр, был для неё не столь увлекателен как история спасения этого щенка. – Ты уже дала ему имя? – спросил Коннер. – Я назвала его Когтиус, – сказала Шапочка. – В честь одного персонажа из моей любимой пьесы Шексбала «Омлет». Фрогги шлёпнул ладонью себе по лбу. – «Гамлет», дорогая, – поправил он её. – Ага, вот из неё, – кивнула Шапочка.

– О, бабушка! Вы постарались на славу! – воскликнула Красная Шапочка. Она была права: Бабушка и Старушка всего лишь в четыре руки сшили необъятный шар, который на вид был прочнее самого корабля. – Спасибо, милая, – сказала Бабушка. – Мы с удовольствием приложили к этому руку… – Кто наложил на себя руки? – переспросила Старушка.

– Ты такая уверенная и независимая. А многие девочки, особенно в моём мире, по большей части неуверенные в себе и завистливые. Мы слишком полагаемся друг на друга, но в то же время плохо друг к другу относимся. Нам бы побольше таких женщин, как ты, чтобы было с кого пример брать. Златовласка слушала её с грустью. – Я тоже такой была, – призналась девушка. – Но, проведя полжизни в бегах, я вынесла из этого урок: не стоит жить, наживая врагов. Лучше заводить друзей – это залог успеха. А если ты кому-то завидуешь, то это говорит лишь о том, что ты чем-то недоволен в себе. Кому охота тратить на это время? Алекс улыбнулась. – Сильно сказано. Вот бы тебя услышали девочки из моей школы. – Принеси в школу меч. Поверь, эти девочки сразу от тебя отстанут, – сказала Златовласка. – Ой, я не могу. В моём мире насилие запрещено. У нас всё по-другому, там это не нужно. Златовласке понравилось, как это прозвучало. – Тогда определи, что может послужить тебе мечом – найди свою сильную сторону, – и носи её с гордостью. Утри нос этим девицам, показав, что ты хозяйка своей жизни.

Какую нам взять лошадь? – спросила брата Алекс. – Эм-м… Вот эту. – Коннер показал на крупного гнедого коня в дальнем конце конюшни. – Почему этого? – поинтересовалась Алекс. – Потому что только у него грива не заплетена в косички, – фыркнул Коннер. – Это Упряжка, – сказал близнецам помощник конюха. – Вы уверены, что именно его хотите? Он бывает немного агрессивен. Коннер ещё раз обошёл конюшню. – Уверен. Все остальные выглядят, будто это лошадки из игрушечной конюшни в магазине игрушек. – Как вам угодно, – сказал помощник конюха. – Но пеняйте на себя – я вас предупредил. Мальчик перекинул через спину коня седло с большими серебряными пряжками. – Поэтому его зовут Упряжка? – поинтересовалась Алекс. – Вроде того, – кивнул мальчик. – И ещё потому что он частенько упрямится.

– Ну-ка, поглядим. – Бабушка поправила очки и присмотрелась к рисунку. – Смахивает на что-то вроде воздушного шара и парусов, да? Вы что, ребятки, задумали попутешествовать? – Совершенно верно! – Шапочка высоко вскинула голову. – Мы хотим спасти мир! – Очень хорошо, милая. – Бабушка похлопала королеву по спине. Казалось, на неё не произвело впечатления то, что сказала Шапочка; она отнеслась к её заявлению так, будто маленькая девочка сказала ей, что хочет полететь на Луну.

– Что? – громко спросила Старушка. Очевидно, она была слегка тугоуха. А учитывая, что она ещё и щурилась, зрение у неё тоже было плохое. Бабушка говорила ей прямо в ухо: – Я сказала внучке, что мы рады, что нас сюда позвали. – Опоздали? Кто опоздал? – выкрикнула Старушка. – Да не опоздали, а позвали! Внучка моя нас позвала, – громко сказала Бабушка. – Твоя внучка умерла?! – ужаснулась Старушка. Бабушка повернулась к Шапочке. – Не волнуйся насчёт неё, милая. У неё внучат – что горошин в стручке. Слух уже не тот, что прежде.

Эзмия довольно улыбнулась, в её глазах загорелось торжество. – Я забрала её душу. Шарлотте стало дурно. Она и не представляла, что у человека можно забрать душу, даже в сказочном мире. – Зачем тебе её душа? – спросила Шарлотта. – Вообще-то, это моё увлечение, – сказала Колдунья, подходя к камину. Там, на каминной полке, в ряд стояли пять таких же стеклянных сосудов бирюзового цвета, в каждом из которых плавал прозрачно-белый сгусток. – Ты коллекционируешь души? – удивлённо спросила Шарлотта. – Чтобы не быть совсем бездушной? – Какой остроумный каламбур, – с издёвкой заметила Эзмия.