Цитаты из книги «Прислуга»

Резко вскидываю голову, первое же слово, всплывающее в сознании, – эгоист. Ты, эгоистичный сукин сын, приперся сюда, чтобы поговорить о Патриции.

Я немножко нервничаю, потому что никому не понравится вид сумасшедшей бабы с топором

– Как будто всю жизнь провел в Антарктике, а потом внезапно переехал в Майами

Им сегодня стоит внимательно присматривать за своими мужьями, – бормочет она.

Ты выглядишь роскошно. Но если вдруг замерзнешь, то можешь набросить мой пиджак. – Я не могу надеть мужской пиджак поверх вечернего платья! – возмущенно округляет она глаза, а потом тихонько вздыхает: – Спасибо, дорогой.

на миг Селия в своем розовом безобразии осталась под падубами в одиночестве. Все вокруг замерло. Мужья с бокалами виски в руках застыли на середине глотка. Они смотрели, но не верили своим глазам – пока. Но как только реальность стала очевидной – настоящие ноги, настоящее декольте, – лица постепенно начали проясняться. Все, казалось, подумали об одном: наконец-то…

Вернувшись с работы, Джонни застыл в дверях спальни, зажмурившись от вида собственной жены.

– Мне нет дела до всей этой чепухи. Ее короткий смешок разрывает мне сердце. Потому что всем есть дело. Черным, белым – всем, в глубине души мы все страдаем от потерь.

Эула, она у нас замкнутая, что твоя устрица. – Эйбилин старается меня подготовить к каждому интервью. Она, как и я, боится, что я напугаю бедных женщин еще до начала беседы. – Не расстраивайтесь, если она мало чего вам расскажет. Эула, эта закрытая раковина, начала говорить, даже не успев присесть, не дожидаясь, пока я объясню условия, и умолкла лишь к десяти вечера.

Стюарт поднимается с места – «Иди сюда», – и вот он уже рядом, и прижимает меня к себе, и приникает к моему рту, как к источнику, будто весь день умирал от жажды. Я слышала, как девчонки описывали это чувство, «словно таешь», а мне кажется, это больше напоминает взлет – ты становишься все выше и выше, видишь мир далеко за горизонтом и невиданные прежде цвета.