Цитаты из книги «Рубиновая книга»

– Пароль? Кто ели бисквитис. Что-то в таком духе. – Ква редит нэсцитис, – сказал Гидеон.

Я даже полила азалию, которая стояла в углу комнаты, и прошлась влажной тряпочкой по ночному столику.

Периодичность прыжков во времени, если её не регулирует хронограф, варьируется в зависимости от особенностей каждого путешественника. Граф Сен-Жермен полагал, что женщины-путешественницы прыгают гораздо реже и на более короткий срок. Проделав собственные наблюдения, мы не можем согласиться с этим утверждением. Длительность неконтролируемых прыжков колеблется от 8 минут 12 секунд (начальный прыжок Тимоти де Виллера от 5 мая 1892 года) до 2 часов 4 минут (Маргарет Тилни, второй прыжок от 22 марта 1984 года). Временной коридор, которым обеспечивает путешественников хронограф, составляет от 30 минут до 4 часов.

О время! Когти льва, чуть стар, тупи нещадно, Земные существа земле и предавай, У тигра зубы рви из пасти кровожадной И феникса в крови его же сожигай.   Уильям Шекспир. Сонет XIX

Из тайных рукописей графа Сен-Жермена.

Хроники Хранителей От 24 июня 1912 Светит яркое солнце, 23 градуса в тени. Леди Тилни ровно в девять часов прибыла на элапсацию. Дорожное движение в Сити замерло. Проходит марш протеста сумасшедших женщин, требующих права голоса. Мы скорее завоюем колонии на Луне, чем это случится. А в остальном никаких особых происшествий. Отчёт: Франк Майн, Внутренний Круг.Гайд-парк, Лондон 24 июня 19 12 года

Ни слова боле: пала связь времён! Зачем же я связать её рождён? Гамлет Уильям Шекспир (1564—1616) (пер. А. Кронеберга)

– Вы курили что-то? – хотел знать Гордон. – Нет же, дурень, – накинулась на него Лесли, – мы просто хотели поговорить спокойно. – Вы прогуливали урок только затем, чтобы поговорить? – Гордон нарочито хлопнул себя по лбу. – Что тут скажешь! Девчонки!

мистер Уитмен, глядя на нас, как рассерженный бельчонок.

Дверь снова отворилась. Шаги на этот раз были тяжёлыми и энергичными. И они стремительно приближались к нашей кабинке. – Лесли Хей и Гвендолин Шеферд! Вы сейчас же выйдете отсюда и вернётесь на урок! Мы с Лесли смущённо молчали. Потом Лесли сказала: – Вы знаете, это туалет для девочек, мистер Уитмен. – Считаю до трёх, – сказал мистер Уитмен. – Раз, два … На «три» мы сами открыли дверцу.