Царица тьмы и ветра,
Судьба рассудит нас -
Пускай умру я завтра,
Но ты умрешь сейчас
Джулиан обнимает окровавленное тело сестры на полу Зала Соглашений, пытаясь исцелить ее иратце, но поздно - она уже мертва. Осколки Меча Смерти рассыпаны вокруг, его только что разрушила Эмма с Кортаной. Роберт Лайтвуд мертв. Аннабель скрылась.
Теперь все изменится. Гораций Диарборн стал новым Инквизитором, а значит Когорта пришла к власти и обратит ее против Нижнемирцев и неугодных Сумеречных охотников. Когорта спекулирует на страхах Сумеречных охотников, разжигая ненависть к Нижнемирским, строят тайные планы и захватывают все больше власти в Аликанте.
Предыдущие две книги я читала еще в 2017 году и вспомнить все подробности было очень сложно. Прежде чем читать эту книгу, необходимо хорошо перечитать первые две, а так же весь цикл "Орудия смерти" (и "Адские механизмы" на всякий случай), потому что события очень тесно связаны, а количество персонажей зашкаливает, особенно персонажей от лица которых ведется повествование (я насчитала 16 персонажей которые хоть раз показывали свою точку зрения) - внимание постоянно переключается с одного на другого и сложно сосредоточится.
Из-за перевода читать становилось еще сложнее, потому что примитивные здесь - простецы, Джонатан Сумеречный охотник однажды превратился в Ионафана, Кьеран разговаривает то как принц фэйри, то как обычный подросток. Особенно мне не нравится перевод имени Ash как Пепел. Значение имени особой роли не играет, почему нельзя было оставить его просто Эшем? Вообще с этим именем у русских переводчиков всегда что-то странное творится, вспомним бедного Ясеня из «Железных фейри» Джули Кагава .
Впервые Кассандра Клэр действительно описала траур и похороны в мире Сумеречных охотников. Это пронизывающее чувство утраты близкого человека не отпускало первую сотню страниц книги. До этого если кто-то умирал, у персонажей не было времени осмыслить это, погоревать и провести нормальные похороны, им приходилось идти дальше.
Если Себастьян был злобным злом, демоном, неспособным на любовь, то Когорта зло посложнее. Они зло внутри, зло среди нас, их последователи тоже люди, их нельзя уничтожить как демонов, их страхи понятны, но их фанатическая вера, фашизм и легкость, с которой они захватывают власть, пугает.
Герои сами создают себе проблемы, несмотря на то, что проблем у них и без того немало. Джулиан "отключает" свою любовь к Эмме с помощью Магнуса, но вместе с любовью к Эмме пропадает его любовь к детям и все, что делает его Джулианом. Тай не может принять смерть Ливви и хочет воскресить ее, а Кит помогает ему, потому что неровно дышит к Таю. Цена черной магии может быть высока, но Тай и слушать не желает. Неужели Джулиан не учил его, что некромантия это плохо? Кристина, Марк и Кьеран влюблены друг в друга, но большую часть книги боятся признаться в этом. Да ладно, ребята, мы уже давно знаем что у вас будут полиаморные отношения.
Но Кэсси нашла способ не делать ни того, ни другого. Жаль, что Джулиан и Эмма не умерли после того как стали великанами и вернулись благодаря любви их семьи (какое клише). Было бы красиво, если бы они умерли в объятиях друг друга после того как ангельские силы выжгли их дотла.свернуть
Наконец-то даются ответы на вопросы: в чем заключается проклятье парабатаев? Кем были родители Кита? Кем был парень, которого Дрю увидела в стране фэйри? Умрет ли Клэри, как предсказывали ей сны? Но ответы не приносят покоя, потому что пусть трилогия "Темных искусств" окончена, впереди еще много историй из мира Сумеречных охотников (сборники «Призраки Сумеречного базара», трилогия «Злые силы» про Кита и Тая и т.д.) и книга совсем не ощущается как конец чего-то, как финальная точка. Ощущения скорее как от просмотра финала первого сезона пятисезонного сериала, когда знаешь, что пусть все злодеи побеждены и все проблемы решены, но остальные сезоны о чем-то все-таки сняли, так что это не конец.