«Суверен» читать онлайн книгу📙 автора Кристофера Джона Сэнсома на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.77 
(65 оценок)

Суверен

732 печатные страницы

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Лето 1541 года. Король Англии Генрих VIII, обеспокоенный попыткой мятежа, собирается посетить Йорк на севере королевства, чтобы предотвратить возможное повторение бунта. Мэтью Шардлейк, включенный в королевскую свиту, отправляется в Йорк заранее с секретным заданием доставить в Лондон организатора неудавшегося мятежа. Со своим помощником Шардлейк селится в аббатстве Святой Марии, которое должно стать временной резиденцией короля. Тут-то и начинается череда таинственных происшествий. Сначала погибает витражных дел мастер Олдройд. При осмотре дома убитого обнаружен тайник со шкатулкой, содержащей старинные документы. Следующей жертвой становится сам Шардлейк. От удара по голове он теряет сознание, и найденные бумаги, способные пролить свет на истинных инициаторов заговора, исчезают…

В мире литературных героев и в сознании сегодняшнего читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место в ряду с такими известными персонажами, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вулф и комиссар Мегрэ.

читайте онлайн полную версию книги «Суверен» автора Кристофер Сэнсом на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Суверен» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Екатерина Большелапова

Дата написания: 

1 января 2006

Год издания: 

2021

ISBN (EAN): 

9785389189485

Дата поступления: 

29 декабря 2020

Объем: 

1319145

Правообладатель
1 631 книга

Поделиться

Delfa777

Оценил книгу

Хороший детектив. Выигрышно старомодный. Соблюдает баланс между духом описываемой исторической эпохи и современным темпом повествования. Читатель попадает в Англию времен Генриха VIII, но остается при этом в комфортных для себя условиях, не приходится подстраиваться под средневековый ритм. Чтение получается приятным и увлекательным. И это при солидном объеме произведения.

Спусковым механизмом для сюжетных событий становится приезд главы государства в мятежную провинцию. Та же суета, что и сейчас, кстати. С наведением порядка в стиле заметания мусора под ковер, чтобы в глаза не бросалось.

Шестьдесят лет как победили Тюдоры, но не все раны зажили. Еще полно незахороненных костей в полях. Еще остались те, кто помнит Ричарда III и не считает его узурпатором трона. И церковная реформа совсем не быстрый и безболезненный процесс. Люди консервативны и им не так просто перестроится из-за каприза короля. Но, как утверждает один из персонажей: "Политика и логика не совместимы". Поэтому лес усиленно рубят и щепки летят.

Некоторые шаги предсказуемы, но подозреваю - это сделано намеренно. Интрига неотвратимо набирает обороты. Атмосфера накаляется. Список подозреваемых растет как снежный ком. Ведь недовольных - каждый второй в городе. Как минимум.

Покушения стали для главного героя едва ли не ежедневным ритуалом. Умылся, позавтракал, пережил очередное покушение на свою жизнь и дальше по более важным делам. Учитывая, что это цикл, волноваться за жизнь Шардлейка нет повода. Но по-переживать придется. Особенно, ближе к финалу. Ведь смерть - не самое страшное, что может случиться с человеком.

Поделиться

tatianadik

Оценил книгу

Политика — искусство создавать факты, шутя подчинять себе события и людей. Выгода — её цель, интрига — средство. Повредить ей может только порядочность. Пьер де Бомарше

Второе чтение этой книги получилось у меня и глубже, и интереснее. В первый раз я еще плохо разбиралась в английской истории и череда королей на престоле Британии сливалась у меня в пеструю ленту. Я уж не говорю о визуализации таких городов, как Йорк, где происходит основное действие романа.

С тех пор я побывала в Йорке, вживую увидела эти крепостные стены, эти главные ворота города, в которые в начале книги въезжают герои романа, эти башни кафедрального Собора и его внутреннее убранство. Аббатство святой Марии посетить не пришлось, но в той поездке я видела достаточно руин разрушенных в XVI веке монастырей. Кроме того, бум в литературе и кино на эпоху Тюдоров значительно расширил мои познания об этом историческом периоде. А главное, прочитанный почти до конца цикл про Мэтью Шардлейка сделал этого героя еще ближе.

Архиепископ Кранмер, ставший приемником казненного Кромвеля, отправляет брата Шардлейка, как именуют себя английские законники, вместе с его неразлучным помощником Джеком Бараком в город Йорк на севере Англии. Туда со дня на день должен прибыть огромный королевский кортеж во главе с королем Генрихом и его новой молодой женой Кэтрин Говард. А также громадная свита из придворных и обслуживающих их всех слуг, солдат и даже артиллерии. Это путешествие задумывалось с целью укрепить королевскую власть на Севере, который всегда отличался бунтарскими настроениями, а также для изъявления покорности северных лордов, разбора прошений о несправедливостях от простых людей и для заключения мирного договора с шотландским королем Джеймсом. И надзором за церковными реформами, которые двигались на севере совсем не так быстро, как хотелось бы королю. Эта непокорность Севера уходила корнями в былые времена войн Белой и Алой розы, а вернее, последнего сражения при Босворте, когда король Генрих VII, отец нынешнего короля, за которого традиционно был юг, разбил в сражении своего кузена и соперника Ричарда III, поддерживаемого севером.

Как раз разбором прошений и должен разбираться Мэтью Шардлейк. Кроме этого, по личной просьбе архиепископа он должен позаботиться, чтобы знатного узника Бродерика, одного из руководителей последнего восстания, живым довезли до Лондона, где его уже дожидаются умелые королевские палачи Тауэра.
Как всегда, Мэтью пытается отстаивать справедливость в его понимании, но её не существует среди низких и гнусных интриг королевского окружения, где каждый пресмыкается перед вышестоящим и надменно задирает нос перед всеми остальными. Кроме того, над Мэтью без конца издеваются из-за его горба, в чем примет активное участие и король Генрих. Знание же многих тайн, о части которых Шардлейк и сам не подозревает, навлечет на него гнев сильных мира сего, подвергнет постоянной опасности его жизнь и серьезным испытаниям стойкость.

Не будем здесь вдаваться в подробности хитро закрученной интриги романа, где будут заговоры, королевские тайны, покушения и убийства, а лучше поговорим о тех тонких нитях, на которых подчас подвешены человеческие судьбы, в том числе и судьбы монархов и монархии. Исповедь королевского лучника, написанная полвека назад, не только стала причиной очередного заговора, но и поставила под сомнение божественную сущность королевской власти. Как жаль, что для этих фактов оказалось слишком поздно и они уже не в силах были изменить ход истории, но на взгляд далеких потомков, пойди события по другому пути, государство, возможно, избежало бы многих и многих бед.

А Мэтью Шардлейку предстоит еще не раз убедиться, что простым смертным не стоит пытаться понять пути судьбы, а тем более брать на себя ответственность направлять их согласно своему пониманию. Здесь я впервые была не согласна с автором и его героем. И что самое интересное, память моя меня подвела и я до последнего считала преступником другого человека, по всей видимости, в прошлый раз мое сознание не согласилось с версией автора :))

Ну, и ложкой дегтя в бочку меда – очень много повторов и не значащих эпизодов и действий в тексте. Бритва Оккама явно изменила здесь еще не очень опытному автору, или сменился редактор, призванный отсечь всё лишнее, но середина книги немилосердно провисает, испытывая терпение даже погруженного в тему читателя. Насколько я помню, в дальнейших книгах всё будет удачнее. Но! именно эту книгу английское книжное сообщество наградило всеми возможными премиями и наградами, а исторический фон книги и прорисовка характеров героев по-прежнему на высочайшем уровне, поэтому не будем пенять на это автору и спишем всё на разницу менталитетов. И когда же, наконец, у нас переведут последнее творение К. Дж. Сэнсома «Tombland» C. J. Sansom и дадут возможность читателям вновь встретиться с полюбившимися героями!?

Поделиться

Uchilka

Оценил книгу

Третья книга детективно-исторической серии об адвокате Мэтью Шардлейке воистину прекрасна. Это не только запутанная история с убийствами, кражами и заговорами, но и обширная панорама жизни Англии в XVI веке. В прошлой книге мы оставили Мэтью зализывать раны после тяжёлой миссии, порученной ему лордом Кромвелем, и которая едва не стоила барристеру жизни. К счастью, у адвоката появился верный друг и помощник Джек Барак. И это, замечу, один из самых выигрышных ходов в данном жанре. Шерлок Холмс и доктор Ватсон, Ниро Вульф и Арчи Гудвин, Эркюль Пуаро и капитан Гастингс, Глеб Жеглов и Володя Шарапов, Белоснежка и семь гномов... нет-нет, это уже не то. В общем, мысль ясна, и в третьей части действуют уже спевшиеся напарники.

Итак, Кромвель казнён, король вновь женился, но в Англии всё ещё не спокойно. Наш герой Мэтью только что похоронил отца и так ему хотелось спокойно заниматься судебной практикой... Но нет, сильные мира сего снова доверили ему неприятное задание. Адвокат был направлен в северные графства, в город Йорк, куда собирается весь королевский двор, дабы принять клятвы верности северных и в недавнем прошлом мятежных лордов. Первое поручение, официальное и лёгкое - разобрать прошения жителей Йорка, чтобы представить их королю. Второе, тайное и неприятное - проследить, чтобы важный государственный преступник дожил до светлого дня пыток, когда лондонские палачи, большие искусники, вытянут из него все тайны заговорщиков. Скрепя сердце Мэтью соглашается, ему же надо выкупить у кредиторов ферму отца, а за эту работу ему обещана солидная плата. Но всё идёт наперекосяк: чувства и убеждения Мэтью окажутся в полном раздрае, а его жизнь - под угрозой.

В общем, неплохой вышел детектив. Несколько веток в одном сюжете, убийства, кражи, покушения, любовь и тайны, тайны, тайны. Всё продумано до мелочей, выверено до миллиметра и чётко обосновано. Одно только увы - преступника я обнаружила практически сразу и тут же догадалась обо всех почему и зачем. Что, понятное дело, расстроило. Но это частности. Уверена, что менее придирчивый читатель будет в полном неведении доведён автором до самого конца книги, где вскроется вся правда. Таким образом, единственным минусом романа могу назвать только излишние повторения одного и того же. Частенько герои много раз обсуждают какой-то вопрос, при этом говорят практически теми же словами.

А самый жирный плюс - это исторический фон, вот он прямо роскошен. Мало того, что автор, вписывая свой детектив в декорации Англии того времени, скрупулёзно соблюдает исторические вехи, так он ещё приводит массу различных деталей, характерных для этой эпохи. Например, подробно описана церемония встречи короля его поданными, со всеми правилами и этикетом. Показано всё, что ей предшествовало: от возведения зданий до жизнеобеспечения стана короля. Мелкие бытовые штрихи великолепны. Как например, клерки разглядывали себя в стальных зеркалах или способ, которым запирали диких медведей в клетки. Всё это так увлекает, что время за книгой летит незаметно.

Да, и ещё. Было очень жаль Мэтью. Не могу сказать, почему, ибо спойлерно, но в "Соверене" ему придётся ой как несладко.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Несомненно, истине соответствует и еще одно обстоятельство – как это ни удивительно, в двадцать первом веке королева Елизавета II сохраняет титул, который некогда измыслил для себя Генрих VIII. Королева по-прежнему считается верховной главой Церкви, защитницей веры и – по крайней мере в теории – наместницей Бога в Англии. * * *
15 мая 2021

Поделиться

особенности в той части, что касается возможной даты зачатия будущего Эдуарда IV. Тем не менее я не исключаю возможности того, что история эта правдива. Вне всякого сомнения, она была хорошо известна Томасу Кромвелю. В 1535 году испанский посол, возможно намереваясь подразнить Кромвеля, донимал его рискованными расспросами о темном происхождении английских королей.
15 мая 2021

Поделиться

законное право на английский престол – разумеется, в случае, если Сесиль Невиль говорила правду. Им оказался житель Австралии, добродушный фермер-овцевод, убежденный республиканец. Зовут его Майкл, так что, распорядись судьба иначе, на английском троне мог бы оказаться король Майкл I. Что до меня, я отнюдь не уверен, что признание Сесиль Невиль соответствовало истине; в цепочке доказательств, выстроенных доктором Джонсом, немало слабых мест
15 мая 2021

Поделиться

Еще 856 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика