Никак не возьму в толк, почему все сравнивают эту книгу с Дашкевичем? Они совершенно не похожи, буквально из разных опер. Здесь в главной роли скульптор, который ни в страшном сне не планировал заниматься сыском, да вот пришлось. Этим, собственно, и подкупил меня роман Йаны Бориз "Флоренций и прокаженный огонь". Кроме того в нем нет никаких демонов, магов, фамильяров и вообще ничего потустороннего. Разве что маленький медальон, но насколько он обладает сверхъестественными способностями, для читателя остается загадкой. Это уж герой сам себе придумал, а нам оставил на выбор: верить или нет.
Сейчас много книг по литературному мастерству, где авторам предлагается беспроигрышный шаблон того или иного жанрового произведения, поэтому впоследствии все так называемые бестселлеры напоминают пирожки из одной духовки. Здесь же писательница поленилась озаботиться книжкой с инструкциями и сделала все по-своему. Флоренций скорее не детектив, а приключенческая книга. В ней больше пресловутого аромата эпохи, чем сугубо расследования. И этот дух вполне себе пленителен. Мы получаем шанс без спешки познакомиться с бытом русской деревни рубежа XVIII- XIX вв, привычками, помещичьим укладом. А чего стоят картины возвращения героя домой, мелкопоместных именин, заигрываний! Эти сцены можно просто смаковать, особенно если читатель вроде меня и предпочитает исторические натуралистичные полотна нынешним техно и панку.
Персонажи романа вышли обаятельными, даже злодей Лихоцкий и фанатичная сваха Леокадия Севастьяновна. не говоря уж о гоголевских кумушках Марии Порфирьевна и Анфисе Гавриловне, которые способны взбесить даже рядового читателя, не то что беднягу Флоренция. И глупый ямщик -- тоже лыко в строку. вполне себе идиотик из тех времен. Капитан-исправник тоже хорош и тоже себе на уме. Представительницы прекрасного пола, конечно, влюбятся в главного героя, но на том, очевидно, и строился расчет. Умело рассказанная биография подкидыша и трогательная любовная история его опекунши добавляют романтического флера, а это никогда не мешает жанровой книге.
Одним словом, с антуражем все отлично, и среди этих прекрасных декораций разворачивается нерядовое действие. Преступления как такового я не нашел. Просто молодой дурень поверил корыстным болтунам, и из этого проистекла трагедия. Такое часто случается и в самом деле, так что удивляться-то мы удивляемся, но на ус тоже мотать не забываем. Потом все повернулось совсем непредсказуемым образом, потому что зло и ложь всегда найдут себе отмщение. Только наивные думают, что можно безнаказанно согрешить))) Кто-то оставит письмо, кто-то обронит перчатку -- и все встанет на свои места. Конечно, выполненная по законам жанра финальная сцена выглядит не вполне достоверной, но мы это прощаем, потому что впереди интересного уже не ждет, все интересное уже сказано.
Однако при всем при том у меня сложилось мнение, что автор не только хотела похвастать умением архаизировать язык и сыпать умело подобранными средствами художественной изобразительности, в первую очередь она намеревалась побеседовать на тему брака и семьи. Наученная сваха излагает любопытную теорию, и хоть я вовсе не отношусь к апологетам данной темы, мне было интересно следить за ее рассуждениями.
В книге оставлены закладные для новых романов серии: это черная жемчужина. родинка на носу у некой Прасковьи, аквамариновый амулетик Фирро. Надеюсь, эти романы тоже удастся прочитать, и они не разочаруют. А высокую оценку заслуживает уже сама по себе непохожесть этого детектива на его соседей по книжным полкам.