Именно столько у меня ушло времени, чтобы сие творение вымучить. Благодаря ей я ввожу пожизненный бан на самиздат в Новогоднем флешмобе! И раз уж я все-таки выстрадала этот сочащийся водой тысяча двухсот страничный кирпич, то в рецензии намерена оторваться по полной.
Но начну с комплимента. Назвать книгу ужасной я не могу даже при всем том гневе, что я к ней испытываю. Никакого нарочитого насилия над русским языком в тексте замечено не было, и, хотя ему отчаянно требуется профессиональная редактура, написан он качественно для самиздата. Автор придумала сложный лор с нетривиальными правилами, и, хотя донести до читателя размах мира у нее не получилось, по множественным признакам он все же угадывается. Многие сцены, которых набирается где-то до трети общего объема, получились захватывающими, динамичными и живыми. Такие участки текста я читала не отрываясь. Я считаю историю перспективной, но до успеха (в глазах читателя типа меня — на профессиональную лит. критику не претендую) над ней нужно еще много работать. Издание, что я вымучивала кучу месяцев — тянет только на черновик.
Ну-с, поехали. Запасайтесь попкорном! (Хотя кого я обманываю, кто вообще будет читать рецензию на малоизвестный самиздат.)
#1 Чрезмерно переусложненный лор, который автор не умеет показывать. Я только к концу книги узнала, что в мире Эвы живет несколько нечеловеческих рас. Хочется сказать, что узнала я об этом из справочника в конце, но ладно — подозрения возникли раньше. Однако полный список озвучен только в этом справочнике! И даже там ничего не сказано про внешний вид, историю и культуру этих существ. По количеству автор замахнулась даже не на Сандерсона, это уровень Чайны Мьевиля. Но в отличие от Мьевиля ее история слишком скучная, чтобы хотеть разбираться в этом зоопарке.
#2 Второй камень в огород лора заключается в том, что все описываемые локации похожи на картонные задники сельского театра, нарисованные спившимся трудовиком. Я даже не смогла понять до какой эпохи развития достигло человечество на Эве. У них нет пороха и механического транспорта, даже не ясно изобрели ли они колесо. Но герои пользуются секундомером (опустим, что сутки другой планеты обязаны быть иными по длительности) и мостят дороги бетоном (почему не асфальтом сразу?) Я бы попыталась найти оправдание: в мире магии технический прогресс обязан развиваться иначе, чем на Земле и т.д., но даже так обязаны быть правила и логика, о которых автор не подумала.
#3 Чтению существенно мешает размер книги. Треть — это вода, которую на редактуре обычно пускают под нож. Но это ерунда, главная беда в том, что в таком объеме автору легко запутаться в своем же мире. Из-за этого логика повествования местами противоречит самой себе. Даже в названии: один из четырех сыновей — это, внезапно, дочь (не спойлер, она рождается в самом начале). Герои ножками сорок минут бегут до сераля, хотя они — самые влиятельные люди города. Самые близкие к немому мальчику люди не смогли за пятнадцать лет выучить язык жестов. Король-изгнанник не один месяц путешествует по материку в полном одиночестве, без единого охранника, зато увешанный драгоценностями. Героиня (аристократка!) носит платья в пол с корсетами, но иногда разгуливает среди мальчишек-подростков в рваных штанах и нагрудной повязке. Султан устраивает геноцид непонятно кого (ни до, ни после про этих людей ничего не сказано) просто потому что сюжету нужно освободить место одному из главных героев. Количество богов из машины здесь прямо-таки неприличное. Премудрый визирь взял на воспитание мимопробегавших беспризорников просто так — почему нет? На важный артефакт наткнулись случайно чуть ли не на прогулке — ну а что? Девушка всю жизнь прожила в небольшом замке закрытого Ордена и спокойно ориентируется в толпе незнакомого города — и так сойдет!
#3* У книги беда с жанром — он трудноопределим, что для ноунейм автора, да при таком объеме и с заделом на многотомник, является большим препятствием для публикации. Никакой издатель не сможет придумать под каким соусом ее продавать. Но возможно, у автора и нет такой цели, поэтому я и помечаю пункт звездочкой. Мне кажется, что ее можно выкрутить в добротный янг-эдалт, ориентируясь на возраст и поведение главных героев. А вот что из истории никак не лепится — это эпическая сага.
#4 Как уже было сказано, многие сцены описаны хорошо. Видимо, автор их отчетливо представляла и потому смогла живо передать. Но все, что между, написано только ради движения героев из точки А в точку В, хотя сами герои туда бы просто не пошли. Как следствие — появляется очень много персонажей-филлеров, которые живут пару страниц ради одной бесполезной функции, но их зачем-то наделяют именами и историями. Примечательно, что главные герои у автора плюс-минус получились; лучше всех вышла Энира — видимо это благодаря ее гендеру. У них имеется характер, какая-никакая мотивация и привязанности. Но автор тащит их в дальнейший сюжет против воли, чем совершенно не уважает.
Здесь я оставлю свое видение того, как можно было изящнее рассадить героев по местамДамаск по сюжету должен стать султаном. История его побега убедительна, но встреча с квихельмами — нет. Вместо них беспризорники могли напрямую попасть к главному визирю, который бы намеренно искал талантливых мальчишек-магов, дабы сделать их своими приемниками. Скажем, он заслал бы своих агентов в воровскую шайку и сам вышел на пацана. Неплохо было бы показать, как герой учится и мужает, потому что у автора двадцатипятилетний Дамаск после временной склейки по поведению и уровню развития не отличается от десятилетней версии.
Принц Айдан — кладезь нереализованных возможностей. Примем на веру, что из-за каких-то детских комплексов он хочет стать местным Наполеоном. Но на кой черт он устроил контры с квильхельмами, пытался порабощать их магией и в итоге извел весь Орден? Самое логичное, что он мог сделать — предложить руководству Ордена работать на него. Он же харизматик, но даже если бы не смог убедить дипломатией, Орден бы клюнул на возможность заиметь в союзниках сильного мага и утереть нос Правителям. В ответ орден мог приставить к нему своего Подмастерья — так бы произошло столкновение с Тейпом. В цитадели Ордена Айдан мог встретить Эниру, которая, будучи тепличной девочкой, самостоятельно не могла бы оттуда сбежать, и потребовать ее в жены. Орден бы пошел на это, потому что она в первую очередь — их брачный актив.
Обретение частей магической вундервафли от лица Тейпа выполнены логично, но не от лица компашки Дамаска. Его мог отправить в пустыню наставник в образовательных целях и там, двигаясь по следам каких-нибудь сбоев в потоках, он бы наткнулся на тайник фархов. Разумеется, бывший воришка бы не полез один против могущественных монстров, а тырил бы после того, как тот закопают. В последствии он мог столкнуться с Тейпом (обошлись без фарсового отрубания голов ноунеймам), который преследовал этот артефакт, и драться с ним ровно так, как это и было в сюжете; но в это время его дружки бы уже заныкали коробку.
Развитие отношений Эниры и Тейпа до поры шло хорошо, но вскоре пришлось тянуть сову на глобус. Задумка с обменом телами — хороший ход, надо было развивать его. Например, после первой попытки Энира бы стала намеренно осуществлять обмен из любопытства или случайно — в моменты волнений или сильной опасности. В процессе она бы узнавала больше о нем (работает в обе стороны) и из этого бы рождалась привязанность. Действительно милая романтическая линия, поэтому необходимо добавить ей планомерного развития.
свернуть#5 Этот пункт — дикая вкусовщина, но история невыносимо скучна. Мало-мальский интерес к ней у меня появился только после тысячной страницы, тогда и начал вырисовываться конфликт. По сути, вся эта книга — одна большая экспозиция, только вот экспозицию на тысячу страниц не будут читать даже у признанных мастеров. В таких историях необходимо обозначать конфликт в самом начале и делать максимальную ставку на динамику. А вот детство персонажей надо было урезать раз в пять и пустить флешбеками.
Я знаю, выглядит странно: так долго и обстоятельно ругать не глупую, в общем-то, книжонку, а если помнить, что это самиздат, и вовсе — достойную. В конце концов, автор потратила на этот труд много часов своей жизни, имеет право рассказывать свою историю как ей угодно и не виновата, что мне навязали книгу читать. Все так и я несколько раз порывалась бросить чтение, и только ее потенциал (в том числе и для написания этой рецензии) тянул меня до конца. И кто знает, может если когда-нибудь книгу переработают, отредактируют и издадут, то мне хватит интереса пробежать ее по диагонали еще разок.