Постарайся не дышать

Как хочется побольше таких вот книг, встреч с которыми ждёшь с нетерпением весь день, и читаешь на одном дыхании.
Женщина-алкоголик Алекс решает написать статью о преступлении пятнадцатилетней давности, совершенном в ее городке. Потерпевшая сейчас находится в вегетативном состоянии, но они умудряются подружиться. Алекс втягивает в журналистское расследование своего бывшего мужа, бывшего парня Эми и других людей, тех, кто был близок к ней в то время. Кто-то охотно даёт интервью, кто-то пускает Алекс по ложному следу, но тем ни менее, она справляется с задачей.
Несмотря на то, что уже на первой трети книги у меня закралось подозрение о том, кто же совершил страшное злодейство над пятнадцатилетней девочкой (более того, мое подозрение оказалось верным), читать было очень интересно. Автор частенько делала намеки, указывающие на негодяя, но до конца все раскрылось лишь на последних страницах.
Главная героиня, Алекс, вызывала у меня двоякое чувство - не нравятся мне люди, которые увлечены алкоголем, но и чувство жалости к ней присутствовало.
Понравилось то, что время действия романа происходит, в основном, в двух годах - в 1995 (когда было совершено преступление) и в 2010 (когда Алекс познакомилась с Эми).
Хороший получился детектив у Холли Седдон, пару раз мне даже было страшно. Ну и то, что можно догадаться, кто преступник, тоже здорово. Чувствуешь себя заправским детективом :-)

Неплохой детектив, триллером я бы не назвала. Поначалу думала, что, как и в "Девушке в поезде", главная героиня будет ненадежным рассказчиком, т.к. пьет она мощно, но нет - невзирая на наследственный алкоголизм, Алекс не утратила способности связно мыслить, хорошо писать, входить в контакт с людьми (не очень в такое верится, ну да ладно). Также мне показалось несколько неправдоподобным, что никто из других персонажей ни разу не заявился к ней после 12:00 - времени, когда она начинает пить. Т.е. у Алекс продуктивное утро, а начиная с двенадцати алкозаплыв, пока не вырубится, а утром не проснется в кровати обмочившись.

Работая над статьей об "овощах" - людях, которые находятся в вегетативном состоянии, но не подключенных к аппаратам искусственного поддержания жизнедеятельности, - в палате Алекс натыкается на Эми Стивенсон, девушку, история которой пятнадцать лет назад была во всех газетах. Эми похитили, когда она возвращалась из школы, изнасиловали и избили до полусмерти, с тех самых пор она впала в подобие комы и не приходила в себя. Похитителя так и не нашли. Алекс прекрасно помнила эти события, поскольку ей самой тогда было пятнадцать. И как Эми пятнадцать лет потеряла, лежа всеми забытая в больнице - ее мать спустя год покончила с собой, отчим переехал в другой город и сменил фамилию, друзья продолжили жить своей жизнью, - так же и Алекс пятнадцать лет планомерно занималась саморазрушением, уничтожая не только свое здоровье, но и брак, и карьеру. Увидев Эми, она вспоминает всю эту историю и, вдохновленная, решает начать свое расследование, надеясь не только распутать это дело, но и обрести какую-то цель для себя, ведь доктор ей сказал без обиняков: если она не бросит пить, то умрет в течение года.

По книге врачи утверждают, что хотя мозг этих людей "спит", они слышат, когда с ними разговаривают, и даже могут общаться с помощью образов, будучи подключенными к специальной аппаратуре по считыванию нервных импульсов. История рассказывается от лица разных персонажей: Алекс, ведущей расследование и сражающейся с собственными демонами; Эми, во флэшбеках в 95 год и обрывками мыслей в голове (мозг не понимает, что время идет, и до сих пор считает, что Эми пятнадцать лет, поэтому рассказы о нынешней жизни ее сверстников ее бесят и она не понимает, кто все эти стремные взрослые); школьного парня Эми Джейкоба, ныне женатого и ожидающего прибавления в семействе; матери Джейкоба Сью.

Кто похитил Эми, я догадалась примерно на середине книги, хотя автор старалась запутать следы и тянула ложные ниточки. Написано динамично, перевод хороший, сама история в классическом духе, с прекрасно переданной атмосферой середины девяностых, я даже поностальгировала чуть-чуть: тоже в те времена упарывалась по британскому року. Вполне пять.

15 июля 1995 года стал плохим днём для пятнадцатилетней Эми Стивенсон. Она была изнасилована и почти убита. С тех пор девушка пребывает в коме много лет, а виновного так и не нашли. Её мать покончила с собой от горя, отчима арестовывали по подозрению в покушении на убийство, но оправдали. И вот Эми лежит в больнице с признаками некой мозговой активности, как утверждает её врач.

7 сентября 2010 года начинается другая история. Алекс Дейл - бывшая журналистка, а теперь журналист-фрилансер, а ещё активный алкоголик. Рабочий день длится до 12.00, а после она закрывает все двери, отключает телефон и пьёт вино - много вина, да ещё начинает и заканчивает процесс принятия стаканом воды, и поэтому каждое утро просыпается в мокрой постели. Как водится, сподвигло её к этому неблагодарному занятию некое горе (потеря ребёнка, развод, но Алекс и до этого была алкоголиком, только скрытым). Затеяв статью о работе доктора Хейнса, специализирующегося на "овощах" - людях, находящихся в вегетативном состоянии, но с вроде бы активной мозговой деятельностью, Алекс узнаёт в одной из пациенток Эми, историю которой много лет назад не знал только ленивый. Почему бы не выяснить, что с ней случилось на самом деле?..

Очень добротный детектив, героиня, конечно, не нова, но ещё никто из книжных алкоголиков не совершал по утрам такой ритуал: выдернуть из-под насквозь мокрой простыни впитывающую пелёнку, отправить её в мусор, а бельё - в стиралку и отправиться на пробежку. Везде дамы бухают как-то без последствий. Бонусом идёт известие о том, что с такой разгульной жизнью Алекс продержится максимум год, а потом неминуемо умрёт. Сможет ли она взять себя в руки?
По ходу расследования женщина знакомится со школьным бойфрендом Эми, Джейкобом, который счастливо (?) женат и ожидает скорого прибавления в семействе. Правда, его жена Фиона страдает гиперподозрительностью и пытается уличить супруга в измене и выгнать из дома. Второе её удаётся. Ну правда, дамочка какая-то больная.
Также Алекс немного налаживает отношения с бывшим мужем Мэттом, который, как и Джейков, вот-вот станет отцом.
Ну и конечно, она и только она докопается до сути. Браво, кто бы сомневался)))
Злодея угадать вполне возможно, ведь недаром автор рассказывает о происходящем устами не только главных героев, но и второстепенных. А пытливый читатель найдёт главную подсказку ещё на

Понравились главы от лица бедной Эми, которая лежит и не понимает, где она и что с ней, и вся жизнь для неё слилась в какой-то сонный больной клубок, как будто ты только-только проснулся или выздоровел после тяжёлой болезни и ещё толком не понимаешь, что происходит. Но Эми, к сожалению, так и не поправится, так что её искренне жаль.
Добротный детектив, очень кинематографичный, героиня дурочка, но хорошо, что она всё осознала и попыталась изменить свою жизнь к лучшему. Жаль, что с мужем уже ничего не восстановить. Рекомендую.