Отзывы на книги автора «Холли Бин»

Непонятно кто достаточно складно излагает все аспекты истории, связанной с делом американского маньяка Гэри Риджуэя. Материал выборочно почерпнут, по всей видимости, из некоторых источников, упомянутых в обширной библиографии в конце книги и других открытых источников. Количество авторского текста неизвестно, но я думаю совсем немного. Скомпилировано качественно, без сумбура, без воды (объем небольшой), живо и интересно.

Книга начинается с момента, когда в американском штате Вашингтон летом 1982 года в реке Грин-Ривер были обнаружены первые тела убитых проституток, которые работали на трассе Сиэтл - Такома (Си-Так), где преступник их "снимал" и позже во время секса в укромном месте их душил (в основном у себя дома). Далее идет параллельный рассказ о расследовании, об обнаружении все новых и новых останков убитых девушек, и об убийце, Гэри Леоне Риджуэе, о его детстве, взаимоотношениях с родителями и сверстниками, о его половой жизни, о женах (их было три), об его охоте на беззащитных проституток (маньяк выбирал в основном девочек-подростков и физически хрупких женщин).

Все детали продолжительного расследования в книге излагаются подробно: когда пропадали девушки, при каких обстоятельствах, как и где находили их останки, как опознавали жертв (имена жертв в книге названы, маньяк, как доказано судом, убил как минимум 50 женщин). Названы основные участники обширной следственной группы, которые в разное время вели дело (расследование длилось почти двадцать лет, Риджуэй был арестован и обвинен в убийствах в конце 2001 года). В книге объясняются все сложности дела, описываются улики и свидетельства, бывшие в распоряжении следователей, рассказывается об основаниях, по которым в разное время разные мужчины становились главными подозреваемыми в деле.

Имя Гэри Риджуэя несколько раз всплывало в расследовании, в 1987 году следователь Мэтт Хейни составил докладную записку, где он по пунктам объяснял, почему именно Риджуэй и есть убийца

В заключении записки Мэтт Хейни практически напрямую называл Риджуэя Убийцей с Грин-Ривер

Но проблема была в том, что не было никаких доказательств, которые бы не двусмысленно привязывали Риджуэя к убийству хотя бы одной из жертв. Доказательства появились только в 2001 году, когда вследствие научного прогресса в процессе идентификации по ДНК, удалось железно привязать Риджуэя к убийству пяти девушек, но в книге подчеркивается, что Риджуэй почти с самого начала входил в небольшой круг самых вероятных подозреваемых (список А).

Книга "Убийца с Грин-Ривер. История охоты на маньяка длиной в двадцать лет" - хорошая, но никакого или никакой Холли Бин не существует, точнее, непонятно кто скрывается под этим именем. В выходных данных книги мы видим

Holly Bean, 2023
Мигунова Е.О., перевод на русский язык, 2023
Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

То есть «Издательство «Эксмо» прямым текстом говорит нам, что существует оригинальная книга на языке отличном от русского за авторством Holly Bean, которую перевела Мигунова Е.О. Кроме того на всех маркетплейсах в описании книги есть такое

Холли Бин – криминальный журналист, много лет освещавшая американскую преступность в местной прессе. Для написания этой книги она изучала материалы дела и консультировалась с известными криминальными психологами и профайлерами.

Все это абсолютная ложь, кроме русскоязычного издания не существует никакого другого, никакой американской журналистки Holly Bean, освещавшей американскую преступность в местной прессе (в каком месте? в Сиэтле? в штате Вашингтон? в округе Кинг? в каком издании?) также не существует в природе. Кстати, Мигунова Е.О. причастна к еще некоторым изданиям нон-фикшн книг за авторством никому неизвестных Вибек Верена, Микки Нокс и т.п. (кто это такие?).

Еще раз хочу повториться, книга является компиляцией, причем хорошей компиляцией достоверных источников, например, таких как Дэвид Райхерт - В погоне за потрошителем с Грин-Ривер. Мои поиски убийцы 49 женщин .

Тут, конечно, заявлена история Теда Банди, но на деле оказалось пустое место, аккуратно прикрытое громким именем. Ни структуры, ни логики, ни попытки разобраться в материале. Текст расползается, как плохо собранное сочинение, будто бы автор подросткового возраста просто пересказывает впечатления от случайного фильма про маньяка.

Про самого Банди  нет почти ничего. Ни глубины, ни фактов, ни ощущения реальной истории. Только слабая имитация и неловкая попытка казаться чем-то большим.