«Шведские волшебные сказки» читать онлайн книгу 📙 автора Хелены Нюблум на MyBook.ru
image
Шведские волшебные сказки

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.62 
(24 оценки)

Шведские волшебные сказки

105 печатных страниц

2020 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Вы держите в руках книгу волшебных сказок, написанных более века назад, но до сих пор любимых читателями со всего света. Страницы ее украшают иллюстрации Йона Бауэра – главного сказочного художника Швеции. Его отважные принцы, зачарованные принцессы, словно сошедшие со средневековых европейских портретов, очаровательные тролли, лесные колдуньи снискали поистине мировую славу.

Благодаря этим удивительным легендам и преданиям, оживленным кистью известного мастера, вы побываете в краю троллей и гномов, прогуляетесь в дремучем лесу и познакомитесь с Лесной Девой, принцессой Былинкой и многими другими и откроете для себя Швецию – загадочную и необыкновенно красивую страну.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

читайте онлайн полную версию книги «Шведские волшебные сказки» автора Хелена Нюблум на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Шведские волшебные сказки» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1914Объем: 189140
Год издания: 2020Дата поступления: 4 ноября 2020
ISBN (EAN): 9785171211721
Переводчик: Ольга Мяэотс
Правообладатель
10 739 книг

Поделиться

KtrnBooks

Оценил книгу

Наконец-то мне повезло познакомиться со сборником таких чарующих сказок, обрамленных кистью потрясающего художника Йона Бауэра.

Данная книга содержит в себе десять сказок разных авторов, каждая из них наполнена удивительным, и таким самобытным, шведским фольклором. Здесь вам повстречаются принцы и принцессы, горные тролли, колдуньи, лесные девы, дремучие лесные заросли и светлые, цветущие поляны.

Если говорить о самих сказках, то как мы все знаем, они всегда рассказывают нам о силе добра и зла, и здесь эта тема не была исключением. Но, если честно, в первую очередь я наслаждалась иллюстрациями. Сказки прекрасные, самое то читать их холодными вечерами, но то, чем я наслаждалась визуально, не передать словами...

Атмосфера в картинах Бауэра очень притягательная, она очаровывает соей мрачностью и деталями, в ней есть то, что со временем, с эпохой, изменилось - его длинноволосые, грациозные девы сменились кисейными барышнями в пышных платьях.
К слову, хочется ещё немного сказать и творце - 20 ноября 1918 г. он с женой и трёхлетним сыном отправился на пароходе в Стокгольм. И именно в тот день, совершенно неожиданно, разразилась страшная буря. Никто не выжил. Эпоха троллей закончилась, но главное, что в памяти его искусство будет жить вечно, особенно в памяти шведов.

В общем, потрясающий сборник, и по оформлению и по своему содержанию.

9 ноября 2020
LiveLib

Поделиться

Anna_A

Оценил книгу

А давно ли вы читали сказки? Такие как шведские – наверняка очень давно или вообще никогда. Это такие удивительные сказки, которые пропитаны добром. Где нет почёта лени, глупости и жадности. Здесь вежливость и доброта правят всем. Здесь даже тролли не выглядят злыми! Нет, не то что не выглядят, они просто не злые.

Я не привыкла, совершено, к такого рода сказкам. Норвежские сказки, например, больше похожи на наши, такие привычные. Там и злые персонажи есть, и мораль басни, и напугать можно. Да и строение сказок привычное нам. Представленные же здесь шведские сказки – это нечто особенное. Это очень красивые истории, в которые вплетены любовь, верность, вежливость и уважение. А ещё невероятная скандинавская природа, что не просто упомянута, а является действующим лицом. За что и обожаю скандинавские сказки: водопад, гора, скала? – а у нас про неё есть история!

Десять сказок. И все они достойны внимания и даже совместного прочтения с детьми. Но мое сердце больше всего откликнулось на историю про Лося Скакуна Длинные Ноги и принцессу Былинку. Я смеялась и забавлялась на каждой странице сказки, пока не настал такой молчаливый, но пронзительный финал.

И про художника! Про Йона Бауэра! Невероятного таланта человек. С большим добрым сердцем, что раз за разом иллюстрировал рождественские сборники сказок. Его тролли не похожи друг на друга, его иллюстрации светятся, их хочется разглядывать. Я полюбила принцесс в его исполнении. И благодаря именно его призванию иллюстратора сборники переиздаются уже более 100 лет.

Не очароваться не было и шанса! С самой первой иллюстрации, с того самого предисловия переводчика. Потрясающая серия «Скандинавские боги» от АСТ: Редакция Mainstream
Собрала всю на полочку и очень жду новинок, хочу влюбляться, очаровываться и удивляться.

4 апреля 2021
LiveLib

Поделиться

Tanka-motanka

Оценил книгу

Теперь я понимаю, почему все шведские писатели такие мрачные - потому что с самого детства им читают эти прелестные, но пугающие сказки. Даже те из них, которые вроде бы заканчиваются хорошо, оставляют неприятный осадок и заставляют оглядываться через плечо - а не сидит ли за мной серый комочек? Не подходит ли ко мне тролль, который почему-то возомнил себя властителем мира? Не пора ли проверить пруды в округе - вдруг у какого-нибудь из них сидит Былинка и напряженно вглядывается в черную воду в поисках золотого сердечка? Мир, описанный в этих сказках, временами управляется добротой, но от этого еще страшнее. Тут связь с иллюстрациями явная - чем белее и нежнее главный герой\героиня, тем ужаснее и чернее выглядит мир вокруг. Да, все дело в контрастах, конечно же. Но раз уж зашла речь о контрастах - посмотрите, не промелькнула ли за окном ужасная тень?

19 ноября 2010
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика