Цитаты из книги «Илиада»

Тут Диомеду Тидиду богиня Паллада-Афина Храбрых ахейцев и славой украсился самой великой.

Тут в легенде некоторая хронологическая неувязка

ахейцев В пыль головою упало и рядом друг с другом простерлось.

Этого дела хулить ни один человек не решился б, Боги в чертоге с полом золотым возле Зевса сиделиИ меж собой совещанье держали. Владычица ГебаНектар богам разливала. Они золотыми друг другуКубками честь воздавали, на город троянцев взирая.Вдруг задеть захотелось Зевесу державному ГеруРечью язвительной. Так он супруге сказал, насмехаясь:«Две тут заступницы есть средь богинь за царя Менелая:Гера аргивская вместе с Алалкоменидой Афиной.[30]Обе однако сидят себе здесь, наблюдают и тешатДуши свои. С Афродитой улыбколюбивой – иначе:Вечно она при Парисе, от смерти его охраняет;Вот и сегодня: спасла, когда умереть он уж думал.Но ведь победа-то все ж за царем Менелаем осталась.Следует нам обсудить, как дела эти дальше направить:Снова ли злую войну возбудить и ужасную сечу,Иль меж обеих сторон заключить соглашенье и дружбу?Если покажется мысль моя всем вам приятной и милой,Пусть государство владыки Приама останется целым,Царь Менелай же домой возвратится с аргивской Еленой».Так он сказал. Негодуя, вздыхали Афина и Гера.Рядом сидели они, измышляя несчастья троянцам.Слушала молча Афина, ни слова в ответ не сказала;Лютою злобой она волновалася в гневе на Зевса.Гера же, гнева в груди не вместивши, сказала Крониду:«Что за слова, жесточайший Кронид, ты ко мне обращаешь!Как же ты можешь желать неоконченным сделать и тщетнымТруд мой и пот мой, каким я потела в трудах? ИстомилаЯ и коней, на Приама с детьми собирая ахейцев.Действуй; но прочие боги тебя тут не все одобряют».С гневом великим ответил ей Зевс, облаков собиратель:«Странная ты! Ну, какое Приам и Приамовы детиЗло причиняют тебе, что о том ты и думаешь только,Как бы сгубить Илион, прекрасно построенный город!Е

Так к ним из города бог обращался ужасный. Ахейцев Зевсова дочь возбуждала, преславная Тритогенея,

Взад подалися передних ряды и блистательный Гектор. Всё пред судами свой гнев переваривать он продолжает».

Перед метнувшим. И пику метнул Одиссей не впустую: От табунов лошадиных прибывшего из Абидоса.

Гневом вспылал Одиссей, увидавши убитого друга. Боги в чертоге с полом золотым возле Зевса сиделиИ меж собой совещанье держали. Владычица ГебаНектар богам разливала. Они золотыми друг другуКубками честь воздавали, на город троянцев взирая.Вдруг задеть захотелось Зевесу державному ГеруРечью язвительной. Так он супруге сказал, насмехаясь:«Две тут заступницы есть средь богинь за царя Менелая:Гера аргивская вместе с Алалкоменидой Афиной.[30]Обе однако сидят себе здесь, наблюдают и тешатДуши свои. С Афродитой улыбколюбивой – иначе:Вечно она при Парисе, от смерти его охраняет;Вот и сегодня: спасла, когда умереть он уж думал.Но ведь победа-то все ж за царем Менелаем осталась.Следует нам обсудить, как дела эти дальше направить:Снова ли злую войну возбудить и ужасную сечу,Иль меж обеих сторон заключить соглашенье и дружбу?Если покажется мысль моя всем вам приятной и милой,Пусть государство владыки Приама останется целым,Царь Менелай же домой возвратится с аргивской Еленой».Так он сказал. Негодуя, вздыхали Афина и Гера.Рядом сидели они, измышляя несчастья троянцам.Слушала молча Афина, ни слова в ответ не сказала;Лютою злобой она волновалася в гневе на Зевса.Гера же, гнева в груди не вместивши, сказала Крониду:«Что за слова, жесточайший Кронид, ты ко мне обращаешь!Как же ты можешь желать неоконченным сделать и тщетнымТруд мой и пот мой, каким я потела в трудах? ИстомилаЯ и коней, на Приама с детьми собирая ахейцев.Действуй; но прочие боги тебя тут не все одобряют».С гневом великим ответил ей Зевс, облаков собиратель:«

Острым копьем из толпы сын Приама, Антиф пестролатный, Боги в чертоге с полом золотым возле Зевса сиделиИ меж собой совещанье держали. Владычица ГебаНектар богам разливала. Они золотыми друг другуКубками честь воздавали, на город троянцев взирая.Вдруг задеть захотелось Зевесу державному ГеруРечью язвительной. Так он супруге сказал, насмехаясь:«Две тут заступницы есть средь богинь за царя Менелая:Гера аргивская вместе с Алалкоменидой Афиной.[30]Обе однако сидят себе здесь, наблюдают и тешатДуши свои. С Афродитой улыбколюбивой – иначе:Вечно она при Парисе, от смерти его охраняет;Вот и сегодня: спасла, когда умереть он уж думал.Но ведь победа-то все ж за царем Менелаем осталась.Следует нам обсудить, как дела эти дальше направить:Снова ли злую войну возбудить и ужасную сечу,Иль меж обеих сторон заключить соглашенье и дружбу?Если покажется мысль моя всем вам приятной и милой,Пусть государство владыки Приама останется целым,Царь Менелай же домой возвратится с аргивской Еленой».Так он сказал. Негодуя, вздыхали Афина и Гера.Рядом сидели они, измышляя несчастья троянцам.Слушала молча Афина, ни слова в ответ не сказала;Лютою злобой она волновалася в гневе на Зевса.Гера же, гнева в груди не вместивши, сказала Крониду:«Что за слова, жесточайший Кронид, ты ко мне обращаешь!Как же ты можешь желать неоконченным сделать и тщетнымТруд мой и пот мой, каким я потела в трудах? ИстомилаЯ и коней, на Приама с детьми собирая ахейцев.Действуй; но прочие боги тебя тут не все одобряют».С гневом великим ответил ей Зевс, облаков собира

Малой вначале бывает она, но потом головою Тех и других распаляла,