Цитаты из книги «Илиада»

«психе» (душа) – это заключенная в человеке его тень, призрак, отлетающий после смерти человека в царство Аида

«Что за слова у тебя чрез ограду зубов излетели

винопийца, человек псообразный

дщерь», «рек», «вещал», «зане», «паки», «тук», вплоть до таких, современному читателю совершенно уже непонятных, слов, как «скимен» (молодой лев), «сулица» (копье), «глезна» (голень) и т. п.

Песнь первая Вместе с движеньями бога. Он шествовал, ночи подобный.

Молча побрел по песку вдоль громко шумящего моря.

Сердце в груди волосатой меж двух колебалось решений

ею Пентезилеей, дочерью бога войны Ареса.

Царем Трои был Приам, сын Лаомедонта. Он был уже очень стар. Командовал троянскими войсками его старший сын Гектор, самый могучий и храбрый воин среди всех троянцев. Следующий за ним был Эней, сын Анхиза и богини Афродиты, царь Дардании, близ горы Иды.

Одним из самых выдающихся среди вождей ахейского войска был «многохитрый» Одиссей, сын Лаэрта, царь небольшого каменистого острова Итаки, к западу от греческого материка, «стойкий в бедах», отважный воин и умный, находчивый вождь, способный на самые хитрые выдумки