Цитаты из книги «Илиада»

Злейший, неистовый враг Одиссея, а также Пелида, Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку неслышно войди к Агамемнону, сыну Атрея,И передай ему точно все то, что тебе поручаю.Длинноволосых ахейцев[11] вели ему с полным стараньемК бою готовить; скажи – он теперь наконец овладеетШирокоуличной Троей; об этом уж нет разногласийМежду бессмертных, Олимп населяющих; всех

Яро шумел лишь Ферсит, совершенно в речах безудержный; Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку неслышно войди к Агамемнону, сыну Атрея,И передай ему точно все то, что тебе поручаю.Длинноволосых ахейцев[11] вели ему с полным стараньемК бою готовить; скажи – он теперь наконец овладеетШирокоуличной Троей; об этом уж нет разногласийМежду бессм

И не имел никогда ни в войне, ни в совете значенья. Скипетр дал и законы, чтоб царствовал он над другими».

Если же видел, что кто из народа кричит, то, набросясь, Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку неслышно войди к Агамемнону, сыну Атрея,И передай ему точно все то, что тебе поручаю.Длинноволосых ахейцев[11] вели ему с полным стараньемК бою готовить; скажи – он теперь наконец овладеетШирокоуличной Троей

городе с ними, из многих краев копьеборцы; они-то Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку нес

В городе этом живущих троян. Но союзники Трои –

Все побросавшись стремглав в корабли многовеслые ваши, Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку неслышно войди к Агамемнону, сыну Атрея,И передай ему точно все то, что тебе поручаю.Длинноволосых ахейцев[11] вели ему с полным стараньемК бою готови

«Богорожденный герой Лаэртид, Одиссей многохитрый! Все побросавшись стремглав в корабли

На землю, скоро достигла ахейских судов быстролетных; Прочие боги Олимпа и коннодоспешные мужиСпали всю ночь; не владел лишь Кронионом сон благодатный.Думал все время он в сердце о том, как ему АхиллесуПочесть воздать и побольше ахейцев сгубить пред судами.Вот наилучшим какое ему показалось решенье:Сон Обманный послать Агамемнону, сыну Атрея.Кликнул Кронион его и слова окрыленные молвил:«Сон Обманный! Отправься к судам быстролетным ахейцев,В ставку неслышно войди к Агамемнону, сыну Атрея,И передай ему точно все то, что тебе поручаю.Длинноволосых ахейцев[11] вел

Мягкою речью своею удерживай каждого мужа, Чтобы не стаскивал в море судов обоюдовесельных».