А папа – зовут его Фрэнк Костелло – отступает в последний миг на шаг в сторону, и я распластываюсь на полу, больно треснувшись подбородком. Я оглушен, я нем. Я не сразу могу подняться. Моя голова кружится, челюсть ломит. Но прежде чем я открою рот и начну реветь, отец преподносит мне урок, который я запоминаю на всю жизнь. – Никогда никому не верь, Артур. Понял?Я в ужасе смотрю на отца. – НИКОМУ! – повторяет он грустно, явно сердясь на самого себя. – Даже родному отцу!