«Сестры Рондоли» читать бесплатно онлайн книгу📙 автора Ги де Мопассан, ISBN: , в электронной библиотеке MyBook
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Бесплатно

4.45 
(20 оценок)

Сестры Рондоли

30 печатных страниц

2007 год

0+

Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 330 000 книг

Оцените книгу
О книге

читайте онлайн полную версию книги «Сестры Рондоли» автора Ги де Мопассан на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Сестры Рондоли» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Е. Брук

Год издания: 

2007

ISBN (EAN): 

9785170199112

Объем: 

54095

Правообладатель
88 книг

Поделиться

ilarria

Оценил книгу

Презабавная история вышла из-под пера французского классика. Если она автобиографична, убеждена,он сам себе ни раз усмехался своим любовным похождениями с родными сестрами-итальянками с разницей в год.
Импонируют размышления автора в начале новеллы о путешествиях. Так глубоко о некоторых вещах я не задумывалась, но интуитивно осознавала минусы путешествий именно по-мопассановски. Вот его слова, которые способны развить брезгливость у любого требовательного к гигиене читателя: "Я не могу без содрогания прикоснуться к простыням на гостиничной кровати. Чем занимались в ней прошлой ночью? Какие неопрятные пакостные людишки лежали на этих матрацах? Я думаю о гадких ублюдках, ежедневно сталкивающихся с нами, обо всех этих обладателях безобразных горбов, прыщавых физиономий и грязных рук, не говоря уже о ногах и прочем. Я думаю о субъектах, при встрече с которыми в нос шибает тошнотворным запахом чеснока и нечистоплотности. Я думаю об уродах, о шелудивых, о больных в поту, о скверне и мерзости человеческой."

Я мало читала его наследие, но после понравившегося рассказа думаю,что стоит непременно продолжить начатое знакомство.

Поделиться

Iloshka

Оценил книгу

Мы — вечные игрушки все обновляющихся иллюзий, бессмысленных и чарующих.

У автора читала лишь роман «Жизнь», который, в целом, понравился своим сюжетом и правдивыми героями. С малой прозой знакомлюсь впервые. Решила выбрать рассказ «Самоубийцы» из сборника «Сестры Рондоли». Несмотря на небольшую вычурность французского повествования, я прониклась мыслями героя, поверила в его эмоции. Во второй раз поражаюсь актуальности произведений Мопассана.

Каждый день во время бритья я испытываю неодолимое желание перерезать себе горло; лицо мое в зеркале, с намыленными щеками, вечно одно и то же, не раз заставляло меня плакать от тоски.

Итак, в этом маленьком рассказе нам приводят пример одного письма - письма самоубийцы, в котором говорится «...о медленном чередовании мелких жизненных невзгод, о роковом разрушении одинокой жизни, растерявшей былые мечты...».

Причины для самоубийства у каждого свои: кто-то решает покончить с собой из-за неразделенной любви; другой - задолжав крупную сумму денег; некоторые страдают вполне реальными психическими расстройствами, толкающими на данный поступок... Но автор письма обладает иными причинами, если их вообще можно так назвать.

...повторение одних и тех же впечатлений в конце концов наполнило мое сердце усталостью и скукой...

Одиночество, жуткая усталость, тоска по тем временам, когда ещё ощущал жизнь - эти чувства многим знакомы. Существование порабощает, медленно убивает страх смерти, потому что только она одна кажется спасением... И наш герой нашёл своё спасение, не желая больше жить в ожидании конца.

Сон мой длился долго. Только сейчас развеялись его последние обрывки.

Поделиться

Знакома ли вам эта неотвязная мысль о
12 августа 2019

Поделиться

преследующая вас при возвращении спустя долгое время в те места, где вы любили ее и обладали ею? Это одно из самых сильных и самых тягостных ощущений, какие я только знаю. Чудится: вот она войдет, улыбнется, раскроет объятия. Ее образ, зыбкий и в то же время отчетливый, то возникает перед вами, то ускользает, овладевает вами, заполняет вам сердце, волнует ваши чувства своим призрачным присутствием. Ваш взор видит ее, вас преследует аромат ее духов, на губах вы ощущаете ее поцелуи, на коже – ласку ее тела. Вы сейчас один, вы это сознаете, но вас томит неизъяснимое волнение, порожденное этим призраком. И гнетущая, надрывающая душу тоска охватывает вас. Кажется, будто только что вас покинули навсегда. Все предметы приобретают мрачное значение и вселяют в сердце, в душу тягостное чувство одиночества и забвения. О, не возвращайтесь никогда в город, в дом, в комнату, в лес, в сад, на скамью, где вы держали в объятиях любимую женщину!
12 августа 2019

Поделиться

Медленно спускалась ночь, жаркая южная ночь, расстилая теплые тени по накаленной и усталой земле.
12 августа 2019

Поделиться

Еще 4 цитаты

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика