Цитаты из книг автора «Стендаль (Мари-Анри Бейль)»

Я не располагаю к общительности

Какой-нибудь философ, наверно, сказал бы (но, возможно, он был бы и не прав): «Таково страшное действие уродливого на душу, наделенную любовью к прекрасному».

Людовик XIV, умирая, промолвил: «Когда я был королем…» Замечательная фраза!

Alas, our frailty is the cause, not we, For such as we are made of, such we be. «Twelfth Night»[13]

Или вы годны на то лишь, чтобы выкинуть вас, словно падаль, – народ, души лишенный, у коего кровь в жилах остановилась. Проповедь епископа в часовне св. Климента

Слово дано человеку, чтобы скрывать свои мысли. Преподобный отец Малагрида

Вы примиритесь с уделом быть счастливой тем, что все признают за счастье, – почетом, богатством, положением…

Этот выскочка из Парижа, столь ненавистный мэру, был не кто иной, как г-н Аппер, который два дня тому назад ухитрился проникнуть не только в тюрьму и в верьерский дом призрения, но также и в больницу, находящуюся на безвозмездном попечении господина мэра и самых видных домовладельцев города. – Но, – робко отвечала г-жа де Реналь, – что может вам сделать этот господин из Парижа, если вы распоряжаетесь имуществом бедных с такой щепетильной добросовестностью? – Он и приехал сюда только затем, чтобы охаять нас, а потом пойдет тискать статейки в либеральных газетах. – Да ведь вы же никогда их не читаете, друг мой. – Но нам постоянно твердят об этих якобинских статейках; все это нас отвлекает и мешает нам делать добро. Нет, что касается меня, я никогда не прощу этого нашему кюре.

Если я хочу, чтобы они меня уважали и чтобы я уважал самого себя, надо дать им понять, что это только моя нужда вступает в сделку с их богатством, а сердце мое за тысячу лье от их наглости и на такой высоте, где его не могут задеть жалкие, ничтожные знаки их пренебрежения или милости».

«Ах, если бы то, что я сказал, было правдой! – думал Жюльен. – Почему любовь, которую пробудила во мне эта сумасбродка, все еще терзает меня?»