Отзывы на книги автора «Фред Варгас»

Дочитала, но разочарована. Раскрыть преступления помогли укусы блох... весь маленький городок был в курсе расследования.

Не впечатлила книга. Показалось слишком большое нагромаждения персонажей и их диалоги #mybook_челлендж

Написано так, что сразу понятно кто виноват. Не понравился слог. Общее впечатление на 3.

Нет, ну это не детектив, а фантастика какая-то:(

вообще не поняла

Серия про комиссара Адамберга это чудесное, удивительное путешествие в мир людей, событий, странных, но очень добрых историй. Все прошлые книги - это маленький но самобытный мир, в который хочется возвращаться, встречаться с героями, делить с ними трапезу, слушать стихи Вайренка, рассуждения Данглара, нырять в сонное бытие Адамберга. Но этот роман - он вообще о ком? О чем? Адамберга так не говорит, он вообще не способен столько болтать по пустякам. Товарищ переводчик, вы читали вообще романы прошлых лет??? Как можно тааак издеваться над текстом??? Сплошное разочарование и грусть по не прожитой, но при этом очень самобытной и классной истории, которая не состоялась в русскоязычном пространстве. Хотя могла стать событием для всех поклонников творчества Варгас. Я не верю, что автор мог забыть, как живут и что представляют из себя его герои. А вот переводчик явно халтурил. Позор вам.

Книга не понравилась.
Детективы должны цеплять, держать интригу, чтобы хотелось поскорее дочитать до конца и узнать правду. Здесь же есть какие-то попытки заинтересовать читателя, но, увы, дальше попыток дело не зашло. Прочитала около половины книги в ожидании того, что все-таки затянет, но нет. История не цепляет. Нет желания дочитывать до конца, книга скучная, диалоги скучные, манера изложения, на мой взгляд, такая же.

не знаю чем так восторгается народ. или тупой перевод или писательница так себе. книга написана на от...ебись. комиссар искажаюший простейшие названия и имена. вместо команды цирк уродов. которые не понятно как должны использовать свои "сверхспособности". давно не читала такой нудятины в разделе детектив. очень кисло (

Ужасное занудство- причём тут детектив?! С трудом держишь внимание.. мне надоело! Бросила

Как будто написано другим автором. Еле заставила себя дочитать.