Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Адское Воинство

Адское Воинство
Книга доступна в стандартной подписке
Добавить в мои книги
209 уже добавили
Оценка читателей
4.15

Спокойную жизнь комиссара Адамберга омрачают несколько обстоятельств: кто-то в округе издевается над голубями, в сгоревшем «мерседесе» найден труп промышленного магната; в полицейском управлении появляется тихая, застенчивая женщина, которая рассказывает средневековую легенду о Воинстве Сатаны. Именно ее история побуждает Адамберга отправиться в провинциальный городок, который неожиданно становится местом действия дьявольских сил, ополчившихся против мирных жителей. А начинается все, как в сказке «Мальчик-с-пальчик», – с хлебных крошек!

Лучшие рецензии
Coffee_limon
Coffee_limon
Оценка:
48

Ах, эта странная, странная Фред Варгас! И еще более странный, странный комиссар Адамберг, так изящно нарисованный ее "пером".
Очередная книга из серии о французском комиссаре, расследующем необычные дела в составе совершенно сумасшедшей команды. Женщина-гренадер, спящий суслик, жующая дамочка, ходячая энциклопедия, папа-герой под белым вином... Всех перечислила? А, кот-лентяй, живущий на ксероксе и сам Адамберг - витающее в тумане создание, тем не менее, четко знающее свое дело. Обожаю их! Правда. Если в детективах, хороших детективах ставка делается на сюжет, динамику, психологию и интригу, тут прежде всего книги вытаскивают герои. Они настолько живые и явно обласканные самой Варгас, что уже дочитав, долго представляешь их рядом, посмеиваешься или сочувствуешь, в зависимости от того, что автор закрутила с ними в очередной раз. Само повествование достаточно вялое, неспешное, словно и читатель вместе с Дангларом потягивает белое вино и слушает жалобы на жизнь. Или, как в этом романе - попивает кавальдос, бродит по окрестностям нормандской деревушки и вникает постепенно в перипетии старой легенды об Адском Воинстве. Если же ко всему этому добавить еще отличный язык, и - всегда! - интригующий сюжет, вначале кажущийся мистичным, получается нетривиальный детектив, вполне приятный для чтения.

Ну, а если продолжить свой Дневник литературных путешествий, я все еще остаюсь во Франции. La normandie est mon rêve!
Возможно, именно в такой деревушке Адмаберг искал свое Адское Воинство...

Читать полностью
kat_dallas
kat_dallas
Оценка:
9

В первом же эпизоде нам напоминают о выдающихся способностях и нестандартном мышлении комиссара Адамберга - он запросто раскрывает преступление, отталкиваясь от показавшейся ему подозрительной дорожки хлебных крошек. А я заодно припомнила, чем мне в свое время так полюбилась эта серия: манерой изложения, сочетающей в себе классическую обстоятельность и красочность, психологизмом, переплетающимся с детективной линией, и, конечно, главгероем - Жан-Батист Адамберг весьма своеобразен, он медлителен, склонен прислушиваться к ощущениям не меньше, а то и больше, чем к разуму, он словно выпадает из реальности, когда некая маячащая на переферии мысль не дает ему покоя, он способен зацепиться за ничего не значащую фразу (или нюанс) и, оттолкнувшись от нее, раскрутить непростое преступление. его методы для большинства непонятны (как и он сам), но неизменно действенны - в общем, именно это своеобразие центрального персонажа и составляет основную изюминку повествования.

Манера изложения в "Адском воинстве", как и в предыдущих книгах цикла, отличается...необычностью. Диалоги, персонажи, мысли и впечатления героев, описания в целом - все это своеобразно и оттого впечатляет и увлекает. События развиваются, как обычно, неторопливо, но в данном случае я не могу назвать это затянутостью, о нет, такая неспешность полностью соответствует атмосфере романа - именно так и следует рассказывать такие истории о таких людях.

Сюжет занимателен. На первый взгляд там и расследовать-то нечего, сплошные то ли суеверия, то ли галлюцинации вкупе с суевериями, но с появлением первого трупа ситуация меняется. К детективной линии как таковой можно было бы в некоторых местах придраться... но не хочется, ибо роман в целом мне понравился - тот случай, когда стиль изложения и обаяние персонажей с лихвой компенсируют все огрехи.

Читать полностью
outsight
outsight
Оценка:
8

Очень жалею, что начал читать про комиссара Адамберга аж с седьмой книги и обрек себя на кучу спойлеров. Адское воинство – из числа тех редких книг, с героями которой по-настоящему грустно расставаться. Я начну, конечно, читать с начала – с Синих кругов – но это будет уже не совсем то: не полноценное развитие событий, а череда флэшбэков. Фред Варгас – не самая продаваемая детективщица в мире, но при этом – обладательница рекордных трех международных кинжалов, которые Ассоциация английских авторов детективов дает за лучшую переводную книгу в детективном жанре. Плюс еще десяток-другой разных наград и номинаций, местных французских и мировых. Все заслуженно. Варгас – действительно лучшая.

Дело Адамберга напоминает немного Дикую охоту короля Стаха – была такая повесть у белорусского классика Владимира Короткевича. В основе и там, и там – обработанный германо-скандинавский миф о мертвяцкой дикой охоте. Короткевича я не читал, но видел фильм, который порядком напугал меня в детстве. То, что у Варгас не охота, а целое воинство, не суть важно: всего-то воинства – несколько человек. Тут главнее качество, а не количество, потому что банда – реально жуткая. Это выходцы с того света, полуистлевшие трупы на лошадях, которая нарезает круги по окрестностям нормандского городка Ордебек каждый раз, когда кто-то из горожан начинает вести себя очень нехорошо. А нехорошо себя ведет, похоже, каждый второй – потому что каждое явление воинства сопровождается массовой паникой на грани психоза. И вроде никто не подает виду, что что-то его беспокоит, но при этом ходит и думает про себя: "А уж не за мной ли явились эти неприятные господа?"

Есть пара-тройка способов преодолеть проклятие, и все они так или иначе связаны со смертоубийством. Адамберг прибывает в Нормандию, когда проливается первая кровь. Большая часть действия происходит именно там – в Ордебеке – крошечном городке на десяток-другой домов. Все любят герметические детективы, если они хорошо написаны. Есть что-то притягательное в этих сюжетах: когда в замкнутое, плотно запертое пространство проникает зло. Но Адское воинство – не герметичный детектив. Оно – круче, поскольку еще и городской экшн-триллер в духе Стига Ларссона, и просто хороший, добрый роман. Есть еще мистический компонент – настоящий и отнюдь не разоблаченный в духе материалистической диалектики Короля Стаха . Этим моментом Адское воинство напомнило книги Юхана Теорина.

Кроме ордебекского дела, комиссар ведет еще одно – в Париже. Там заживо сгорает в автомобиле один из самых богатых людей Франции. Но есть еще кое-что – третье дело – и оно, если разобраться, самое важное: какой-то подонок ловит голубей и связывает им ноги веревкой, обрекая на мучительную смерть от жажды и голода. Самое важное – потому что это уже чистое зло: не из страха (как нападает раненый зверь) и не из корысти.

Обойдусь без этических упражнений, лучше процитирую Шопенгауэра:

Сострадание к животным так тесно связано с добротой характера, что можно с уверенностью утверждать: кто жесток с животными, тот не может быть добрым человеком.

Мне нравится этот человек (Шопенгауэр), который украсил стены своей квартиры гравюрами собак намного раньше, чем это стало трендом. И я согласен с очень многим из того, что он писал и говорил. Фред Варгас, кажется, из той же компании.

Адамберг и его коллеги не похожи на тех, кто обычно носит форму, но они – добрые, умные, очень интересные ребята. В этом еще одна прелесть книги. Максимум, на что хватает даже заслуженного автора детективов, – это создать сносный характер протагониста-следователя, максимум два характера: следователя и напарника. У Варгас это целая команда: белая богиня Виолетта Ретанкур, интеллектуал Данглар, Вейренк – поэт-графоман, конечно же, сам комиссар Адамберг, другие... Плюс язык романа – образный, меланхоличный, немного причудливый – тонко резонирует с натурой самого комиссара, повторяет его способ мыслить.

Фред Варгас – из левых. Это естественная позиция для порядочного человека, который не до конца разочаровался в людях (Уэльбек - правый: разочаровался). В Адском воинстве писательница, например, симпатизирует арабу. К тому же она известна как один из публичных защитников Чезаре Баттисти, итальянского экстремиста времен «Красных бригад». По мнению Варгас, которое совпадает с мнением (вслух) самого Баттисти, экстремист не виновен ни в чем, кроме собственно экстремизма, и четыре трупа, которые инкриминирует ему итальянский суд, – не на его совести. Биография «Красных бригад» – с гнильцой как минимум. Игра там шла очень крупная, и вряд ли обошлась без участия спецслужб. Факт, что убийство премьера Альдо Моро, который как-то особенно полевел и проникся симпатией к СССР незадолго до смерти, пошло на пользу политической стабильности в Европе и миру во всем мире. Возможно, и к лучшему, что его убили.

Я пишу о Баттисти, потому что в Адском воинстве есть человек – бунтарь из ультралевых, – который отчасти повторяет судьбу этого итальянца (если предположить, что тот на самом деле не убивал людей). Писательницу отчаянно не устраивает тот факт, что богатые и сильные могут творить что угодно над бедными и слабыми. И даже эту историю с голубем она словами одного из героев связывает с понятием социальной несправедливости. Хотя Адамберг не всегда изъясняется ясно. Нет ни одной буквы, ни одной точки - в которой роман сводился бы к унылой социальщине. Книга – о добре и зле и об их вечной борьбе (есть серьезные экскурсы в многовековое прошлое). А это, наверное, единственная стоящая тема для истории.

Читать полностью