«Стая» читать онлайн книгу 📙 автора Франка Шетцинга на MyBook.ru
image
Стая

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.83 
(6 оценок)

Стая

880 печатных страниц

Время чтения ≈ 23ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Говорят, что глубины Мирового океана изучены хуже, чем Луна и Марс. Человечеству приходится столкнуться с неоспоримостью этого факта, когда по всей планете начинают происходить загадочные происшествия, так или иначе связанные с океаном.

Гольфстрим прекращает свое течение. Прибрежные города смывают огромные цунами. Ядовитые медузы атакуют жителей Австралии, а мирные киты становятся похожи на тайное супероружие. Группа ученых пытается понять, что же объединяет все эти феномены, и отправляется на поиски разгадки в самое сердце океана.

«Стая» – настоящая классика твердой научной фантастики, которая точно понравится любителям фильмов-катастроф.

читайте онлайн полную версию книги «Стая» автора Франк Шетцинг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Стая» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2004
Объем: 
1585650
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
14 октября 2025
ISBN (EAN): 
9785005804792
Переводчик: 
Татьяна Набатникова
Время на чтение: 
23 ч.
Издатель
100 книг
Правообладатель
80 книг

VaninaEl

Оценил книгу

Монументальный труд. Научно-фантастическая версия возможного апокалипсиса, грозящего зарвавшемуся человечеству, навеянная автору, по всей видимости, Гипотезой Геи о «живой Земле» и немного «Солярисом» Лема. Своего рода экологический триллер с многочисленными катаклизмами и миллионными жертвами. Роман, заставляющий задуматься о многом и очень многое читателю, малознакомому или вовсе незнакомому с нюансами океанической биологии, климатологии, геологии, химии и нейробиологии объясняющий достаточно простыми словами, а также содержащий впечатляющую подборку статистики многолетнего глумления человечества над Мировым океаном и его обитателями.

Очевидно, что рано или поздно люди пожнут последствия своего пренебрежительного отношения к экологии вообще, и в частности, экологии морей и океанов. Правда, вряд ли это случится именно так, как описано здесь. Самое главное, чтобы не было слишком поздно, чтобы можно было хоть что-то исправить. Иначе последствия будут фатальны для всего человечества. Приведенные в этой книге возможные варианты развития событий изложены весьма убедительно и реально пугают.

Так что героям романа даже, можно сказать, повезло, что осознать степень вины людей перед природой их заставили сторонние (но вполне земные) силы в момент, когда возможность исправиться ещё имелась, пусть и способы убеждения являлись совсем не гуманными. Повезет ли так нам - совершенно не факт, но в том, что природа способна постоять за себя и, если понадобится, устранить надоедливых самонадеянных паразитов (это я о людях, если кто не догадался), уродующих и терзающих планету ради собственного обогащения, я практически не сомневаюсь.

Книга медленно раскачивается, погружая читателя в ужас приближающегося Армагеддона постепенно, заодно знакомя с многочисленными персонажами, которым доведётся поучаствовать в подготовке весьма необычного контакта с древними обитателями океанских вод (совет: не сильно-то к ним привязывайтесь, как бы не велика была симпатия, ибо до финала из них мало кто доберётся). С середины темп повествования повышается, а ближе к финалу и вовсе начинается зубодробительный экшн, который шикарно смотрелся бы на большом экране (что случится, видимо, вряд ли – права на экранизацию приобретены у автора небезызвестной голливудской дивой У.Турман больше десяти лет назад, а фильм так и не был снят. И неудивительно – кто же в здравом уме в Голливуде решится снять фильм, в котором американцы выглядят полными засранцами, с завышенным самомнением, упёртой уверенностью в собственной богоизбранности и убеждённостью, что только они имеют право вершить судьбы мира; руководители американских спецслужб - равнодушные подонки, а президент – пустоголовая пешка в их руках. Зато, на контрасте, очень достойно тут выглядят учёные из разных стран, которые перед лицом опасности, угрожающей всей цивилизации, легко находят общий язык и сообща, плечом к плечу, пытаются найти выход из, казалось бы, безвыходной ситуации).

Финал хорош. Открытый, но не оборванный, он вселяет надежду. Но поводов для работы над собой у человечества ещё невпроворот…

25 февраля 2019
LiveLib

Поделиться

Kisizer

Оценил книгу

Весьма долгая книга, даже можно сказать нудная, изобилующая множеством деталей и подробностей, которые в обычной жизни нам не пригодятся, но где нибудь на игре "Кто хочет стать миллионером" или "Что? Где? Когда?" очень даже вероятно. Но, тем не менее-мне понравилось! Твердые 4* за идею, обоснование, воплощение, за те же самые детали и саспенс. Это было, не побоюсь такого громкого слова-грандиозно! Особенно если читать с таким богатым воображением, как у меня. Теперь, боюсь, что не смогу спокойно заходить в море и нырять, перед глазами будут стоять картины из книги.

Человек-венец творения, единственное разумное существо на нашей планете. Только человек способен на высокие технологические открытия, коммуникацию такого уровня. Человек исследовал космос, приручил воздух, захватил для своего использования недра земли, изучил водные богатства планеты и открыл тайны океана. Все остальные живые существа на этой планете не могут сравниться с этим высокоорганизованным разумом. А если допустить, что мы не одни и есть на этой планете раса древнее нашей на тысячелетия, обладающая генетической памятью, всемогущая, в чьей власти легко уничтожить человечество, как Господь очистил землю Великим потопом? И эта раса живет совсем рядом с нами, делится своими ресурсами, терпит наши вторжения в свою территорию, вред, наносимый ею каждый день, и даже пытается самовосстановиться, навести порядок, сберечь свой мир, несмотря ни на что. Это всемирный Океан, водное пространство планеты Земля, то самое единственное, что еще не исследовано учеными до конца. А хотите узнать что будет, если Океан вдруг восстанет против человека?

Это только с первого взгляда кажется, что он мало что может. Ну, обрушит парочку штормов и цунами на прибрежные города и все, а все те, кто живет на континентальном материке, далеко от воды все равно выживут и приспособятся под новые условия, но все не так просто. Попробуйте предположить, что Океан разумен. Он может повелевать любыми живыми существами, начиная от самых маленьких рыб, заканчивая косатками и китами. Казалось бы-какой вред может быть от обычного маленького краба, который даже не умеет кусаться? А если этих крабов миллионы, и каждый из них начинен ядовитой субстанцией, которая попадая в пресный водораздел заражает всю воду опасными токсинами, которые мучительной смертью убивают человека? Сразу мрут целые города, передавая друг другу яд по водным ресурсам. А обычные мелкие черви, которые с первого взгляда вряд ли могут причинить какой то вред даже птице, в миллиардном количестве способны разрушить морское дно и снести с земли прибрежные страны.

Океан сошел с ума. По всему миру морские живые существа в нем ведут себя совершенно не в свойственной им генетической программе: мелкие рыбы топят лодки рыбаков, дельфины нападают на людей, киты топят корабли, крабы, выловленные для ресторанов, взрываются странным желе, которое почти мговенно убивает человека даже вдалеке от моря, разрушаются подводные нефтяные станции,разрываются кабели связи, проложенные по дну Атлантики. Останавливается течение Гольфстрима, а это значит, что новый ледниковый период, после которого вряд ли выживут хотя бы 30% населения земли, не за горами. Как будто кто то или что то повелевает ими, запрограммировав на разрушение и вред человеку. Группа ученых, во главе с представителем президента Соединенных штатов (конечно, ведь Америка-это весь мир в их понятии!) пытается понять что случилось, чтобы остановить этот процесс.

Они приходят к выводу, что на этой планете рядом с ними живет самая древняя раса-Ирр, с постоянно мутирующимся ДНК, обладающая гораздо большими знаниями и возможностями, чем у человека. Разумный представитель этой расы размером с бактерию, но тот, кто думает, что бактерия не может ничего, тот забыл о том, что все мы сами состоим из миллионов бактерий в организме и вовне. Бактерии-самые древние представители на этой планете, они пережили милиарды лет, им оказалось нипочем ни холод, ни жара, ни засуха. Против некоторых из них даже бессильны фармацевтические компании. Ирр мирно сосуществовали с нами до какого то времени, пока предел их терпения от вторжения и загрязнения человеком их мира не переполнился, и теперь осталась только война до полной победы кого то одного, и я бы не стала ставить на человечество.

Очень достойная книга, расширяющая кругозор, обогащающая новыми знаниями и заставляющая задуматься о важности экологии, и о том, как все взаимосвязано на этой планете. Читать всем, кто любит апокалипсисы, необычные сюжеты, масштабность действий и глобальные проблемы человечества. А еще здесь отличные зрелищные сцены с китами и цунами!

28 марта 2016
LiveLib

Поделиться

FemaleCrocodile

Оценил книгу

Три спойлера для ботаников-креационистов и биологов-постмодернистов

«Всё почти как у Бианки, только очень страшно нах»

Вполне про эту книгу. Дальше, правда, у хорошего поэта-программиста Трубникова были «на всех деревьях белки при погонах и в штанах» и вообще про вред наркотиков и весьма закономерный пи$дык. Поэтому поэт нам в дальнейшем не понадобится: ни одна белка в грозном экологическо-эпистемологическом романе-катастрофе «Der Schwarm» не только не появится, но и не пострадает (причинно-следственные встали не с той ноги — но кого это волнует по-настоящему?), а единственный белковый персонаж с успешно преодоленной наркозависимостью совершит бессмертный подвиг и спасёт человечество и любовь. Спойлер? Не думаю. Любое предотвращение обетованного армагеддона за мгновение до пересечения нулевого барьера — последняя спичка в коробке, первый поцелуй, героически подорванный астероид — рутинный способ сдвинуть закономерность на попозже, отложить будильник, ещё чуточку поспать, полетав пчелой вокруг граната, уйти за горизонт событий слоном на ходулях — только для того, чтобы через 10 минут опять досадливо морщиться от навязчивого аларма (у меня, например, сознательно мерзкий будильник, иначе вообще не проснусь), вытряхивать песок из глаз, опять куда-то бежать, кого-то спасать, отвечать по всей строгости за тех, кого приручил, отделять зёрна от плевел, а пластик от картона, одеваться в секонде, а раздеваться в секунду (тут стоп, не отвлекаемся, не усугубляем квантовую запутанность), не есть коровьих детей, не оскорблять чувства корнеплодов, подметать дорожку перед собой — вдруг ненароком раздавленная бабочка окажется той самой — и снова ведь пи$дык тогда. Будь готов. Всегда готов. Да и станет разве хоть какой-нибудь просветленный моралист ставить читателя в угол на горох и 860 страниц без передышки тыкать его носом в результаты плохого поведения (да-да, даже тех, кто не постит издевательских мемасов про Грету Тунберг в лаконичных усах, пренебрегает полиэтиленовыми пакетами и не строит нефтяных вышек в Гренландском море) только для того, чтоб в финале все всплыли кверху брюхом? — бесповоротный the end, земля безвидна и пуста, и тьма над бездною, и над водою только что-то носится. Никакого же педагогического эффекта тогда не получится, не говоря уж о голливудской экранизации, - но сплошной вельтшмерц и уныние. Поэтому — в воспитательных и коммерческих целях — надежда умирать не должна, ведь даже в самой последней главе самой последней Книги утренняя звезда прогоняет тьму ночи — после того, разумеется, как проскачут все заявленные разномастные кони, проклацает львиными зубами адская саранча, воссияет полынь, небо совьётся свитком, а живые позавидуют мёртвым. Поэтому и герр Шетцинг шанс двуногим беспёрым оставляет, поэтому да будет спойлер: все будет хорошо. Но не сразу — должны же вам во всей красе скрежет разверзшегося мрака и глубину падения продемонстрировать. Но ненадолго — испытательный срок до первого замечания. Но не для всех — в книгу жизни записаны? А если проверю?

Но сначала-то всё будет плохо, и час от часу не легче, и чем глубже в море — тем толще кашалоты. Есть ещё океан, оказывается! И он взбунтовался — то-то бы Блок порадовался (но поэты нам без надобности). Пока прогрессивное человечество, созерцая с вершины собственноручно возведенной пищевой пирамиды все царства земные и биологические, раздумывает, чтобы ещё такое злоупотребить, раз никто не видит и ревизию проводить не собирается, - гады морские решают захватить телеграф, телефон и мосты в первую голову, комбинированной, то есть, атакой глубоководных червей, селёдки и кубомедуз установить новый мировой порядок. То есть, конечно, очень древний порядок, существовавший миллионы лет до того, как на суше развелись много понимающие о себе венцы творения, любители дайвинга и сашими. То есть, конечно, опять спойлер, без которого рассказ об этой книге рискует превратиться в чепуховину Чуковского про море синее горит, выскочил из моря кит (долой поэтов!): косатки, тунцы и прочие бессмысленные кракены, которые так и просятся возглавить список неблагонадёжных, — сами по себе в шахидских наклонностях не виноваты. Крабы не проводят экстренных совещаний совета безопасности ракообразных, прежде чем лавиной тыгыдымить на Лонг-Айленд, киты нападают на туристические суда, не накручивая себя предварительно лозунгами «Хватит! Натерпелись!», лобстеры не выдвигают из своих стройных рядов смертников, готовых взорваться токсичной слизью на тарелках французских гурманов, необъяснимо зубастые щетинковые черви вгрызаются в метановый лёд, не просчитав заранее всего ущерба от обрушения шлейфа для экономики Западной Европы. Нет! Действия всех тварей в принудительном порядке координирует некий Продвинутый Разум, на явление которого наивное человечество рассчитывало, поглядывая на звёздное небо над головой — не зря же оттуда огоньки подмигивают, квазарят и пульсируют, да и на вершине пирамиды скучновато в одиночестве — но вот что Древнее Зло поднимется со дна морского, этого никто не ожидал давно: как-то уж слишком архаичненько, реликтовенько так. В момент когда вдруг «ЧТО-ТО ОГРОМНОЕ И ТЁМНОЕ МЕЛЬКНУЛО ПОД ВОДОЙ» (в моём в ридере ВОООТ ТАКИЕ буквы), случайный любитель читать через плечо в метрополитене с уверенностью заявил, что книжка у меня про Ктулху — и был неправ, нечего в уши незнакомым людям «вгах’нагл фхтагн » кричать раньше времени: никакой тут прикладной демонологии и рудиментарных крыльев не предусмотрено, всё по предпоследнему слову науки. Прокатись он со мной по синей ветке раза три туда-обратно — решил бы, что про Солярис, потому что всё чаще стали мелькать слова ЖИВОЙ ОКЕАН — но сразу предпочёл выйти на «Звёздной», успешно избежав стадии натуралистического пантеизма. И только те, кто, наконец, добрался до третьего спойлера (Привет! Как жизнь?) могут узнать, что в единый непобедимый роевой интеллект, в искомый der Schwarm, для которого пакостная человеческая цивилизация — досадное, но легко преодолимое недоразумение, самоорганизовались одноклеточные в процессе эволюции, попутно сделав нерелевантным русский перевод названия. Стая не работает как нейрокомпьютер. А в целом, да, — нормальное еретическое отступление, в смысле, фантастическое допущение.

Зато учёные работают как надо.

«Какое-то время они болтали о разном, пили вино и ели морской язык. Потом беседа опять вернулась к проблемам глубоководных морей».

Со вкусом раскатывая избушку по брёвнышку, дотошный немец никуда не торопится: где Иоанн делает драматическую паузу, включая тишину «как бы на полчаса», прежде чем запустить апокалипсис на максималках, там Шетцинг щедро предоставляет избранным спасителям человечества неограниченный ресурс времени, чтобы провести кучу опытов, трижды проверить результаты, опубликоваться, дождаться рецензий, помериться хиршем (преувеличиваю, но не сильно), переругаться на конференциях, завести и окончить парочку тупиковых романов, выяснить отношения с прошлым, залечить детские психотравмы, разобраться с этнической самоидентификацией, поиграть в индейцев, метнуть пару отравленных стрел в американский образ жизни, попозировать на предмет киногеничности для американских продюсеров, процитировать «Бездну», «Контакт» и «Птиц» Хичкока, поупражняться в остроумии, помедитировать в домике у озера и продегустировать целую линейку вин. То, что в любой непредсказуемый момент может шарахнуть цунами высотой аж 600 метров, а население мегаполисов вымирает по экспоненте от неведомой заразы — не главная их проблема, может и подождать, а тем более какой-то водолаз, которого аномальные акулы заперли в подводной пещере аж до эпилога — потерпит.. Важно ж с другим сначала разобраться: что же за фигня такая — сознающий себя разум, сводится ли cogito к мышлению, необходимо ли для него хоть какое-то Я, способное пройти зеркальный тест, куда в сложившихся обстоятельствах вставлять ergo, и под какой sum заметать ошмётки антропоцентризма, раз уж математически одарённое желе тебя за человека не считает. А потом ещё важнее — о Боже! - кто ж, всё-таки создан по образу и подобию-то? Неужто Ты — мега-амёба, всемогущий студень, един в миллиардах лиц? И как же нам быть теперь? Снова убивать Тебя, что ли, чтобы оставил наш вторичный муравейник спокойно дожидаться бездушного метеорита, невнятного всплеска гамма-излучения, зелёных человечков, зубастой саранчи, любой пи$дык за ваши деньги, копирайта на конец света не существует. Тем более для такой тщедушной планетки, на которой, верим автору, приличный разум зародиться не в состоянии: оба мучают прекрасных дельфинов, оба хуже. Есть контакт.

Стоило ли бодяжить и без того «водянистый» науч-поп эсхатологией за 300 и влажными пуританскими фантазиями о целях эволюции, провоцируя рецензента захлёбываться библейскими аллюзиями, когда запросто можно было докрутить/урезать текст до бодрого пародийного триллера (был потенциал!) с элементами социальной сатиры: на научное сообщество в плену индустрии, экоактивистов во власти иллюзий, власти в оковах геополитики — и позвать уже старушку Джоди Фостер на лучшую роль второго плана? Не даёт ответа прозаик. И про белок.
Зато к поэтам, пускай даже и программистам по совместительству, никаких вопросов:

"Медузы рвались, задевая ветки.
Вода укрыла мёртвую страну,
и даже тьма отправилась ко дну.
Во тьме ходили глупые креветки.
Во тьме кричали страшные киты.
Во тьме осталось море без рассвета.
Возможно, Бог исправил бы всё это.
Но Он давно боится темноты."
29 ноября 2019
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой