– Дорогая, ну что с вами будет от одной-то шоколадки?
– От одной ничего, а если шесть или восемь? Я уже мечтаю отрастить огромное брюхо и сдохнуть наконец от ожирения.
– Тебя ранило?
– Меня, кажется, убило.
Смоки присел на корточки. У парня была разбита голова.
– Знаешь, Смоки, я думал, бродяжничать – это весело… вовсе это оказалось не весело…
Он закрыл глаза и умер.
Как тут вынесешь, когда Пэтси у тебя на глазах начинает понимать – а первый урок преподан, – что на свете нет ничего настоящего. Нет Бога. Нет Санта-Клауса. Нет счастливых развязок. Все рано или поздно распадается. Ничто не длится вечно
Если вы меня спросите, в каком году такой-то или такой-то женился, на ком женился и в чем была мать невесты, я в девяти случаях из десяти отвечу правильно. Но хоть убей, никак не могу вспомнить, когда же я успела так состариться.