Читать книгу «ЭЛМВУД: ТОВАР С ПУЛЬСОМ» онлайн полностью📖 — Evan Gresham — MyBook.

Глава 2. Сертификат на труп

Просевшая дверь поддалась не сразу. Марк налег плечом. Влажная ткань куртки липла к спине. Заедал замок. Створка уступила с протяжным скрипом, от которого заныли зубы. Над головой зазвенел латунный колокольчик. Тусклый, надтреснутый звук тонул в шуме дождя.

Марк переступил порог благотворительного магазина Ash River

Нафталин ударил в нос ещё от двери. Под ним — застарелый пот и хлорка, которой безуспешно пытались убить запах чужих тел.

Марк сжал челюсти. Элмвуд тонул в сырости, но здесь, под мигающими люминесцентными лампами, стояла сухая стерильность.

Марк огляделся. Ряды металлических вешалок. Горы чужой одежды. Тишина.

Обычная лавка старья для бедных.

Он двинулся вдоль стеллажей. Старался не касаться стен. Подошвы прилипали к липкому линолеуму. Желтый свет ламп выхватывал из полумрака пылинки и бесконечные ряды одежды в мутном полиэтилене.

Марк перебирал вещи. Шершавая ткань скользила под пальцами. Пальто, свитера, джинсы. Он искал не одежду. Искал улику. Доказательство, что он не спятил.

Взгляд зацепился за стойку с темно-синими ветровками. Размер небольшой. Женский. Марк стянул первую с плечиков. Ткань жесткая, неестественно скрипучая. Её вываривали в хлорке, убивая любой запах. Он вывернул рукав. Чисто. Взял вторую. Третью. На пятой, в складках у шва, проступало бурое пятно. Кровь. Старая, но сохранившая рыжий оттенок.

Он подошел к стойке. За ней стоял продавец. Мужчина среднего возраста в дешевой, но отглаженной рубашке. Висела, будто он резко похудел. Смотрел в пол, поправлял несуществующие складки на рукаве.

Марк достал из кармана зажигалку Zippo. Отогнул механизм, пинцетом вытащил сложенный вдвое клочок плотной бумаги. Бирка со штрих-кодом и логотипом Ash River Medical.

— Партия от 14 октября, — голос Марка хрипел от нехватки никотина. — Вывоз личных вещей. Мне нужна одежда из этого реестра.

Продавец замер. Тонкие пальцы дернулись. Взгляд скользнул по бирке, затем по лицу Марка. Стеклянный, пустой.

— Извините, сэр. У нас договор с муниципалитетом. Вещи проходят сертификацию как… благотворительный секонд-хенд. Конфиденциальность пациентов клиники запрещает разглашать источники поставок.

Пациентов. Марк зацепился за слово.

— Пациентов? — Он сжал кулаки в карманах. Ногти впились в ладони.

— Это имущество, прошедшее санитарную утилизацию, — тихо, но твердо ответил продавец. — Если у вас нет направления от социального работника, я вынужден просить вас покинуть торговый зал.

Марк развернулся, собираясь уходить, когда дверь подсобки с шумом отворилась. В зал вышла молодая женщина. Под расстегнутым гражданским плащом мелькнул синий медицинский костюм. На шее болтался бейдж — она торопливо заправляла его под воротник. Логотип Ash River Medical. Она подошла к стойке, бросила перед продавцом плотную пачку бумаг. На верхнем листе Марк успел прочитать штамп: «Обработка: хлор, 2% раствор».

— Акты списания за вчера, — голос срывался на середине слов. — Вещи в мешках у черного хода.

Продавец кивнул, пододвигая бумаги ближе.

Женщина огляделась. Пока продавец считал накладные, она сунула руку в свою объемную сумку. Марк видел, как она спрятала несколько бланковых листов с красными полосами «Брак / Списание».

Марк выждал минуту. Вышел следом. Держал дистанцию.

Мокрый асфальт блестел маслянистыми разводами. Женщина свернула в узкий переулок, ведущий к черному ходу клиники, возвышавшейся на холме. Он не знал её имени. Не знал, почему она ворует бланки списания. Но она — звено. Потяни — и выведет к тем, кто ковал цепь.

Под козырьком приёмного бокса для спецтранспорта она остановилась. Достала из кармана тяжелый латунный жетон с магнитной полосой. Провела им по щели считывателя. Замок отозвался низким, утробным гулом. Тяжелые стальные створки медленно раздвигались, выпуская наружу клубы белого пара и гудение промышленных компрессоров. Женщина шагнула внутрь, в стерильный свет. Створки поползли обратно. Марк замер в слепой зоне, не пытаясь просунуть ногу — гидравлика сомнет кость, как спичку. В ту секунду, пока щель еще оставалась открытой, Сквозняк ударил ему в лицо: сладковатый тлен и формалин. Тот же запах, что стоял в морге округа Кинг, когда он три года подряд подписывал акты о естественной смерти.

Дверь сомкнулась. Щелчок затвора отсек последний звук. След Эмили ушел под землю.

Глава 3. Трейлер № 14

Стальные створки сомкнулись, отрезая его от стерильного холода и сладковатой гнили. Марк остался стоять под ледяной моросью, глядя на слепой металл двери. Лезть сейчас, вслепую, в утробу Ash River Medical — значило лечь в те же бланки, которые она только что украла. Он отступил в тень. Дождь смывал следы с асфальта. Правая рука дрожала. Никотиновый голод. Он пошёл к машине, брошенной в квартале отсюда.

В салоне — сырость и остывший фастфуд.

Не завёлся. Откинулся на продавленное сиденье. Со второй попытки мотор кашлянул и схватил.

Через запотевшее стекло смотрел на монолит клиники.

Смена у санитарок — двенадцать часов, она выйдет на рассвете. Парковка для персонала у восточного крыла. Ржавые пикапы, выцветшие седаны. Ему нужно одно лицо, та, что пахла больничным ароматом.

Небо над Элмвудом серело. Неоновая вывеска дайнера зашипела и погасла.

Чёрный ход загудел, щель расширилась, выпуская клубы пара.

На мокрый бетон шагнула она. Лили Тейлор.

Плотно куталась в тонкую ветровку. Шла, не оглядываясь, плечи опущены, взгляд в асфальт.

Дверца открылась беззвучно, он скользнул следом, держась позади.

В Милл-Роу чужой седан привлекал больше внимания, чем стая бродячих псов.

Шёл по обочине, прятался за бетонными блоками, за покосившимися столбами.

Воздух пах сырой хвоей и прелым листом, Милл-Роу тонул в утреннем тумане. Бесконечные ряды узких бараков, построенных лесопилкой в тридцатых, облезлый виниловый сайдинг свисал с фасадов, дворы огораживала сетка, на цепях хрипло лаяли тощие дворняги.

Тротуаров не было, Лили шла по грязи, перешагивала маслянистые лужи. В них отражались пустые окна трейлеров и спутниковые тарелки. Она свернула на узкую аллею к старому угольному разрезу.

Шаг замедлился сам собой, тень полуразрушенного сарая приняла его.

Он шёл в тридцати метрах, не ближе, любое лишнее движение могло сорвать её ритм. Лили остановилась у трейлера номер четырнадцать — ржавая стальная коробка с деревянной верандой, вместо ступеней — сырые шлакоблоки.

Достала ключ. Толкнула скрипучую дверь. Исчезла внутри.

Козырёк закрытой автобусной остановки укрыл его от мороси.

Запомнил тусклый свет лампочки над её крыльцом. Правая рука ныла от холода. Пальцы перестали сжиматься в кулак.

Утро только занялось.

Ford остался на парковке у публичной библиотеки округа, где хранились дубликаты для публичного доступа. Приземистое здание из красного кирпича, трещины в кладке, вывеска на одном болте.

Ему нужны были бумаги, но привлекать внимание нельзя.

Подвал библиотеки. Архив. Отмычка провернулась, замок лязгнул.

Он скользнул внутрь, в запах пыли и дешёвого лимонного освежителя.

Тяжёлые металлические стеллажи. Коробки с налоговыми отчётами и аудиторскими выписками.

Луч фонарика выхватил корешки папок. Ash River Medical.

Он вытащил пыльный регистр. Раскрыл. Пальцы скользили по пожелтевшим страницам. Никаких офшоров, подставных фирм.

Цифры. Ровные колонки.

Благотворительный фонд Грейсона: школьные крыши, больничные ИВЛ, пенсии шерифа. Шаги на лестнице. Скрип половиц. Фонарик погас. Присел за стеллаж. Луч чужого фонаря мазнул по полу.

Охранник. Тяжело вздохнул, прошёл мимо, что-то бормоча под нос.

Свет вернулся, цифры снова легли перед глазами.

Желудок сжался, кислота обожгла пищевод. Уничтожить Грейсона — значит обанкротить город за неделю, оставить сотни детей без диализа.

Клиника не пряталась в тенях, она держала весь каркас.

Регистр захлопнулся, скользнул во внутренний карман куртки.

К трём часам дождь прекратился. Маслянистые блики на асфальте.

Марк сидел у окна в дайнере «У Джо». Воздух густой. Пережаренный бекон и застарелый табак, въевшийся в винил.

Онемевшие пальцы грелись о керамическую кружку с дешёвым кофе.

Дверь звякнула, порция холодного ветра.

Двое мужчин в грязно-синих комбинезонах тяжело опустились на табуреты.

Один, с седой щетиной и красными глазами, достал планшет.

— Бостонский рейс встал на таможне, — бросил он, не глядя на официантку. — Груз капризный. Температурный режим, мать его, компрессор сдохнет посреди трассы, триста тысяч псу под хвост. А страховая потом год будет мозг выносить.

Официантка подлила кофе, придвинула тарелку с пирогом, протирала стойку тряпкой.

— Снова эти ваши холодильники, Вин?

— Биоконтейнеры, Мардж. Не просто холодильники. — Он откусил пирог, поморщился. — Там не рыба. Ткани. Протухнут — вонь на весь штат. И никакой страховки.

Кружка с горьким кофе отошла в сторону.

Фундамент системы заливали ипотеками, горячими обедами и рейсами с биоконтейнерами.

К вечеру морось сгустилась в промозглый туман. Ford замер у мотеля Route 9 Inn.

Пальцы на руле не слушались, восемь часов в архиве.

Цифры. Подписи. Кровь на полях бухгалтерских гроссбухов.

Выбрался из салона. Деревянные ступени глухо скрипнули, неоновая вывеска мигала, заливая асфальт рваными красными бликами.

Доски прогибались под ногами. У двери своего номера замер: на пороге, строго по центру косяка, белел сложенный вдвое лист.

Плотная хлопковая бумага с едва проступающим водяным знаком.

Такие бланки используют в частных клиниках для рецептов строгого учёта.

Он опустился на корточки, развернул.

Строки ложились на бумагу ровно, как прямая линия на ленте кардиографа.

«Оставьте девочку в покое, если хотите уехать живым».

Тот, кто это писал, не торопился.

Палец провёл по синим чернилам. Высохли.

Замок щёлкнул. Марк вдавил себя в косяк, нащупал выключатель.

Лампа мигнула. Мёртвенно-жёлтый свет.

Он ждал разгрома. Вспоротых матрасов, осколков зеркала. Внутри — стерильная геометрия. Кровать заправлена. Одеяло подогнуто под матрас идеальными «больничными» уголками. Воздух был свежим. Пространство выскоблили. В ноздри ударил запах промышленного хлорамина и синтетического лимона.

Запах больничных коридоров. Рука опустилась от кобуры.

Шаг по ковровому покрытию.

На спинке стула висела его куртка, молния застёгнута до самого горла. Внутренний карман пуст. Регистр исчез.

На тумбочке лежал его бытовой беспорядок: смятые чеки, горсть мелочи, тяжёлая серебряная Zippo.

Чеки разглажены, сложены в стопку по хронологии.

Монеты рассортированы по номиналу — три ровных столбика.

Зажигалка лежала строго параллельно краю стола.

В миллиметре от рецептурных бета-блокаторов.

Крышка оранжевого флакона снята.

Одна белая таблетка на сложенной вдвое салфетке, рядом стакан с водой. В нём медленно растворялся край шипучего аспирина.

Они заходили сюда, пока он мёрз под дождём.

Марк смотрел на стакан. Аспирин растворился, жидкость окрасилась в бледно-голубой оттенок.

Цвет венозных катетеров Эмили. Цвет того самого налёта со дна стакана в нераскрытом деле десятилетней давности. Цвет врезался тогда, хотя он ещё не понимал, что видит. Тогда, ещё в форме, он стоял на месте «естественной» смерти и смотрел. Коронер сказал: инфаркт. Марк тогда не знал, что искать. Неосакситоксин. Форт Детрик, закрытые программы, нейротоксин как потенциальное оружие

Зачем стрелять, если сердце можно остановить каплей в стакане воды. Тихо. Чисто. Коронер подпишет инфаркт и пойдёт обедать

Реагент в воде. Сердце останавливается во сне. Натриевые каналы блокированы, дыхательный центр отключается раньше, чем жертва успеет проснуться. Местный коронер констатирует естественную смерть. Идеальный баланс. Никаких пятен на ковре.

Голубая жидкость ушла в треснувшее кашпо с пластмассовым папоротником.

Он мог бы взять ключи. Уехать. Принять правила. Пальцы уже легли на брелок. Большим пальцем нащупал зубчик зажигания. И замер.

Перед глазами — мокрые волосы Эмили, посиневшие губы, куртка второго года носки. Марк убрал руку от ключей. Сунул в карман. Сжал кулак.

Из кармана легла на ладонь помятая визитка. «Шериф Бен Харпер. Офис округа. Приёмные часы: 9:00–17:00». Телевизор включился, звук на максимум. Свет в ванной остался гореть.

Подошёл к окну. Замок на раме поддался с трудом. Перевалился через подоконник, пальцы нашли ржавую водосточную трубу, спрыгнул на сырую землю.

Туман осел в горле, обжёг гортань. Шериф Харпер. Офис открывается в девять. Но Марк не собирался ждать. Он пойдёт сейчас.

Сквозь туман, сквозь сонный город, прямо к парадному крыльцу участка.

...
7