Отзывы на книги автора «Эми Тан»

Впечатления от прочитанного не однозначные. Несмотря на необычный сюжет, все равно читала, было интересно, чем же все закончится.

Отец героини повествования Оливии И, умирает от почечной недостаточности. Перед смертью он просит свою жену привезти из Китая его...дочь, Гуань. Когда-то он был женат на ее матери, потом они разошлись, и он эмигрировал в Америку, где снова женился.И вот теперь ему во сне явилась первая жена и потребовала, чтобы Гуань переехала к его новой семье. Оливия не рада этому обстоятельству, ей всего 6 лет, но она уже знает, что хотят взрослые и как им угодить, чтобы они были довольны. Поэтому она делает вид, что очень рада приезду старшей сестры, тогда как на деле она всей душой желает никогда с ней не встречаться.
Когда Гуань приезжает, то выясняется, что она плохо знает английский язык, у нее иньские глаза, и она . . .умеет разговаривать с призраками. Инь - темное начало в китайской культуре, связанное с потусторонним миром, и когда говорят, что у человека иньские глаза, то это означает только одно - он умеет смотреть за грань нашего мира. Оливия не в восторге от сестры и этого ее умения видеть призраков и говорить с ними. Ее пугает эта особенность Гуань, раздражает то, как та ее называет - Либби-а. Всеми своими детскими силами она старается избавиться от сестры, и на какое-то время это ей удается. По навету Оливии Гуань на несколько месяцев попадает в психиатрическую клинику, где проходит лечение электричеством.
Удалось ли излечить ее от общения с призраками? Конечно, нет. Оливия не понимает и не принимает тот факт, что многое, о чем говорит Гуань после своих видений призраков - правда. Правда и то, что в прошлой жизни Оливия и Гуань были подругами, одна была миссионером, а другая - ее служанкой. Разница культур и восприятие жизни не мешает сестрам если не дружить, то поддерживать родственные связи. И однажды они обе приезжают в Китай, чтобы побывать в тех местах, где родилась Гуань, и где произошли все события, о которых рассказывали призраки. Домой вернется только одна из них . . .