Сто тайных чувств

Второй раз я подбираюсь к этому автору, и каждый раз не знаю, чего ждать. В первый раз книга была интересная, но не запоминающаяся. А с этой все сложнее.

Здесь мы знакомимся с двумя сестрами. Одна коренная китаянка, другая - всю жизнь прожила в Америке. Столкновение двух разных культур приводит к многим конфликтам между сестрами. И младшая Оливия всегда подшучивает над старшей Гуань, она дразнит ее, не хочет лишний раз общаться с ней. Однако сама Гуань беззаветно любит Оливию и тянется к ней всей душой.

И только поездка в Китай поможет сблизиться сестрам. Но при этом это окажется очень страшное путешествие.

В книге идет как бы две разных истории. И до самого конца я не понимала как они будут связаны между собой и в какой-то момент я разочаровалась в книге, так как не понимала к чему эти вставки и что они дают. Просто рассказы Гуань о жизни в Китае? Но там другие имена, другой временной период. В общем все было странно. И только когда сестры, уже взрослые женщины, приезжают на родину Гуань в маленькую горную деревушку в глубине Китая, все становится понятным. И книга заиграла совершенно по-новому. И эти историю становятся понятными и значимыми. И как же они меняют все представление об этой книге! После этого я кардинально пересмотрела свое мнение об этой книге. Она стала одной из лучших. И обязательно перечитаю ее со временем, чтобы лучше прочувствовать всю глубину и весь трагизм этой истории.

«Если люди, которых мы любим, умирают, то они просто недоступны для наших обычных чувств. Но пока мы их помним, мы можем обнаружить их в любой момент нашими ста тайными чувствами»

Когда Оливии было шесть лет она узнала, что у нее есть старшая сестра, которая скоро приедет к ним из Китая. Девочка была не в восторге от новой родственницы, подтрунивала над ней и уставала от навязчивого проявления любви. Но Гуань никогда не обижалась и всегда была искренна в своих чувствах. Прошло много лет и все осталось по-прежнему, одна от всего сердца отдает и любит, другая делает вид, что принимает.

Но поездка в Китай все меняет, и Оливия начинает понимать, что не такая уж ее сестра странная и быть может все, что она говорила не выдумка. Но не поздно ли она это осознала?

«Все сожаления бесполезны, всегда слишком поздно»

Я не сразу очаровалась романом, поначалу было просто любопытно, как будет складываться жизнь сестер. Симпатия к Гуань росла с каждой страницей, а вот Оливия вызывала иные чувства. Очень понравилась мистическая часть с призраками и историями из прошлого, а то, как эти ниточки из прошлого переплелись в настоящем меня поразило. Впечатлил и контраст жизни в китайской деревне и в Сан-Франциско, еще больше благодарна за блага, что у нас есть, а ведь мы часто воспринимаем это, как должное. В итоге довольна, что прочитала и растрогалась в финале. Это уже третий роман, прочитанный у автора и (читала «Кухонный бог и его жена», «Пройти по краю света»), каждый меня зацепил, рада, что еще есть непрочитанные.

Довольно многогранная и хитросплетённая книга, хотя порой, напротив, кажется безыскусной. Сюжет её петляет, то и дело перескакивая из настоящего в прошлое и временами вызывая лёгкое недоумение, но, как и положено, в один момент все ниточки соединятся, образуя в итоге слаженную историю, которая, переплетая реализм и мистику, откроет перед нами жизнь Гуань — женщины с иньским зрением, общающейся с миром мёртвых.

У Гуань, родившейся в Китае и живущей в своём особом мистическом мире, и её сестры Оливии, урождённой американки, разное видение жизни и реальности, разные культуры и склад ума. Гуань души не чает в своей сестре, Оливия же кажется холодной и отстранённой. Гуань, большую часть жизни проведшая в Америке, отправится в Китай с Оливией и её мужем Саймоном, чтобы повидать свою родную деревню, и в местах её детства в полную силу хлынет поток воспоминаний, раскрывая необычные и завораживающие истории из её прошлого. По замыслу Гуань, эта поездка должна помирить Оливию с Саймоном, супруги расстались, но по какой-то ведомой лишь духам причине, это было ошибкой. В их путешествии перед нами предстаёт прекрасный деревенский пейзаж, настраивающий, возможно несколько обманчиво, на умиротворяющий лад. Сможет ли всех их сблизить совместное путешествие?

А есть ли сто тайных чувств? Может чутьё, необъяснимое и инстинктивное, дремлет в каждом из нас? Или это что-то доступное лишь особо восприимчивым людям, а то и вовсе не существующее? Была ли прошлая жизнь? Есть ли потусторонний мир? Можно задавать много вопросов и не быть до конца уверенным правда ли Эми Тан дала нам на них ответы в этой истории, но несомненно лишь одно: вряд ли можно найти более искреннего в своих чувствах человека, чем Гуань.