Читать книгу «Браны расходятся» онлайн полностью📖 — Эдуарда Сероусова — MyBook.
image
cover

Бранная космология. Одна из теорий, порождённых M-теорией – той самой попыткой объединить все фундаментальные взаимодействия в одну элегантную математическую структуру. Маркус читал о ней – поверхностно, не его специализация, но физики его уровня читают всё. Идея была красивой: наша вселенная – трёхмерная «брана», мембрана, плавающая в многомерном пространстве. Рядом могут существовать другие браны – другие вселенные, параллельные нашей, отделённые микрометрами в измерениях, которые мы не воспринимаем.

И вот что важно: гравитация – единственное взаимодействие, способное проникать между бранами. Электромагнетизм – нет. Сильное взаимодействие – нет. Слабое – нет. Только гравитация. Потому что гравитоны – гипотетические частицы-переносчики гравитации – могут существовать вне браны, в так называемом «балке», объемлющем пространстве.

Если в соседней вселенной есть кто-то достаточно развитый…

Если они умеют генерировать гравитационные волны направленно…

Если они хотят связаться…

…гравитация – единственный канал.

Маркус почувствовал, как что-то сдвигается внутри. Не физически – он давно ничего не чувствовал физически. Ментально. Как будто огромная картина, которую он пытался рассмотреть по кусочкам, вдруг повернулась нужным углом.

Кто-то из параллельной вселенной посылал сигнал.

Посылал координаты Земли.

Посылал дату в будущем.

Они знали, где мы. Они знали, что случится. Они пытались предупредить.


Дверь лаборатории открылась.

– Профессор Венн? Я немного раньше, надеюсь, не помешал?

Хавьер – ночной ассистент, мексиканец с добрыми глазами и неловкими руками – вошёл в комнату, толкая перед собой тележку с оборудованием. Маркус услышал звяканье склянок, шелест упаковок, тихое гудение портативного отсоса.

Он хотел сказать: «Подожди. Дай мне ещё минуту. Я нашёл кое-что важное».

Но глаза должны были смотреть на клавиатуру, чтобы набрать слова. А клавиатура была на экране. А экран был направлен не на Хавьера.

И даже если бы он набрал слова – что бы он сказал? «Я обнаружил сигнал внеземного разума из параллельной вселенной»? Хавьер улыбнулся бы, кивнул, продолжил работу. Он слышал от пациентов вещи и поинтереснее.

– Давайте начнём с катетера, – сказал Хавьер, подкатывая тележку ближе. – Потом лекарства. Потом я помогу вам устроиться на ночь.

Маркус моргнул – общий сигнал согласия, который они выработали за месяцы совместной рутины.

Следующие сорок минут были посвящены телу. Катетер. Мочеприёмник. Смена впитывающего белья – унижение, к которому он так и не привык, несмотря на все рационализации. Инъекции: рилузол для замедления прогрессии болезни (неэффективен, но протокол есть протокол), снотворное, антидепрессант (который он попросил отменить три раза, но врачи настояли).

Пока Хавьер работал, Маркус смотрел в потолок. Белая плитка. Флуоресцентные лампы, приглушённые на ночной режим. Пятно влажности в углу – протечка, о которой он сообщил завхозу два месяца назад.

Он думал о сигнале.

О простых числах.

О координатах Земли.

О дате в будущем.

Сто сорок лет. Или двести восемьдесят. Он не доживёт в любом случае. Он не доживёт даже до следующего года, скорее всего.

Но кто-то доживёт.


– Готово, профессор. – Хавьер убрал последний шприц. – Хотите, оставлю экран включённым? Или…

Маркус перевёл взгляд на клавиатуру. Буквы выбирались медленно, одна за другой.

«Экран. Да».

Хавьер кивнул. – Как скажете. Я загляну в шесть утра, хорошо? Если что-то понадобится раньше – кнопка вызова. – Он указал на красную кнопку у изголовья, до которой Маркус не мог дотянуться. Формальность. Оба это знали.

– Спокойной ночи, профессор.

– «Спокойной ночи», – ответил синтезатор голосом, который когда-то был похож на голос Маркуса, а теперь звучал как пародия на него.

Дверь закрылась.

Тишина.

Маркус повернул глаза к экрану. Данные ждали его – столбцы цифр, графики, паттерны. Его открытие. Его наследие.

Его приговор.

Потому что он понимал – с той ясностью, которую даёт только близость смерти – что случится дальше. Он опубликует данные. Мир узнает. Начнётся паника, эйфория, религиозный экстаз и научный скепсис. Политики будут спорить. Военные – готовиться. Философы – рассуждать.

А он?

Он будет сидеть в этом кресле. Смотреть на экран. Не способный пошевелить пальцем.

Через год – если доживёт – он потеряет способность двигать глазами. Тогда даже это, последнее окно в мир, закроется. Он останется наедине со своими мыслями – живой мозг в мёртвом теле.

Кто-то из параллельной вселенной посылал сигнал. Что-то случится через сто сорок – двести восемьдесят лет.

Маркус не узнает, что именно.

Маркус не увидит, как человечество ответит.

Маркус будет просто… отсутствовать. Как отсутствовал всю жизнь. На конференциях вместо дня рождения дочери. В лаборатории вместо постели жены. В своей голове вместо реального мира.


Что-то тёплое потекло по щеке.

Слеза.

Маркус удивился – он думал, что разучился плакать. Последний раз это было… когда? На похоронах Марии? Нет, там он стоял сухой, как камень. Раньше? Может быть, в детстве. Может быть, когда отец – профессор философии, суровый кантианец, презиравший эмоции – впервые сказал ему: «Ты умный, Маркус. Но ум без чувств – это машина. Не будь машиной».

Он не послушал.

Теперь он был машиной. Буквально. Кресло, которое двигалось за него. Интерфейс, который говорил за него. Катетер, который… нет, об этом лучше не думать.

И всё же – слеза.

Откуда?

Может быть – от осознания. От того, что он всё-таки был прав. Что вселенная не пуста. Что там, в непостижимой дали – или в непостижимой близости, если теория бран верна – есть кто-то. Кто-то, кто думает. Считает. Кодирует сообщения. Пытается связаться.

Он искал это всю жизнь. Не инопланетян – нет, он был слишком рациональным для этого. Но… смысл. Порядок в хаосе. Сигнал в шуме. Доказательство, что вселенная – не случайность, не бессмысленный взрыв материи в пустоту.

И вот оно. На экране. Простые числа. Координаты. Дата.

Послание.


Слеза скатилась по неподвижной щеке, задержалась в уголке рта. Солёная. Он почувствовал это – один из немногих вкусов, которые ещё работали.

Маркус моргнул. Курсор перешёл к окну связи.

Он открыл список контактов. Пролистал до имени, которое не выбирал годы.

«Карла Венн».

На этот раз он не закрыл окно.

Он начал набирать сообщение – медленно, буква за буквой, глазами выбирая знаки на виртуальной клавиатуре.

«Карла. Я знаю, что ты не хочешь слышать от меня. Я понимаю. Ты была права – на похоронах, и раньше, и всегда. Я не умею чувствовать так, как должен. Может быть, никогда не умел.

Но я нашёл кое-что. Что-то важное. Важнее всего, что я делал в жизни. И я хочу, чтобы ты знала первой. Не потому, что ты моя дочь. Потому, что ты – журналист. Потому что ты умеешь задавать правильные вопросы. Потому что мир скоро изменится, и кто-то должен рассказать об этом честно.

Я прилагаю данные. Проверь их. Покажи тому, кому доверяешь. Если я ошибаюсь – значит, я ошибаюсь. Не первый раз.

Но если я прав…»

Он остановился.

Что написать дальше?

«Если я прав – через сто сорок лет что-то случится»?

«Если я прав – мы не одни»?

«Если я прав – я хотя бы умру, зная, что сделал что-то важное»?

Всё это было правдой. И всё это было неправильно.

Маркус удалил последнюю фразу. Написал заново.

«Но если я прав – я рад, что смог сказать тебе это. Пусть и таким образом.

Твой отец.

P.S. Я не жду ответа. Но если ты когда-нибудь захочешь позвонить – номер тот же. Глаза пока работают».

Он перечитал сообщение. Потом ещё раз. Потом – третий.

Потом закрыл окно, не отправив.


Экран светился в темноте.

Данные ждали. Сигнал ждал. Вселенная ждала – та, параллельная, невидимая, отделённая микрометрами в измерении, которое человечество ещё не научилось воспринимать.

Маркус смотрел на числа.

Простые числа. Два. Три. Пять. Семь.

Координаты. Земля. Вот здесь. Вот сейчас.

Дата. Через сто сорок лет. Или двести восемьдесят.

Предупреждение? Приглашение? Угроза?

Он не знал.

Он знал только, что должен рассказать. Что мир должен узнать. Что кто-то – не он, он не доживёт – должен ответить.

Но сначала – проверка. Ещё одна. Ещё сотня. Столько, сколько нужно, чтобы исключить ошибку.

Столько, сколько нужно, чтобы понять.

Маркус моргнул. Курсор перешёл к новому массиву данных.

За окном – невидимым, за закрытыми шторами – начинался новый день.

Он не знал об этом.

Он видел только экран.


К утру – к шести часам, когда Хавьер снова открыл дверь с неизменным «Доброе утро, профессор» – Маркус нашёл ещё кое-что.

Модуляция несущей частоты.

Не просто пики и паузы. Тончайшие вариации амплитуды внутри каждого пика. Как если бы кто-то говорил, а кто-то другой одновременно шептал поверх.

Он выделил эту вторую структуру. Применил другой алгоритм – тот, который написал для анализа шума космического микроволнового фона. Не его область, но он никогда не ограничивался своей областью.

Результат появился на экране.

Не простые числа. Не координаты.

Изображение.

Грубое, пиксельное, собранное из бинарных данных – но узнаваемое. Два круга, один внутри другого. Между ними – волнистая линия.

Диаграмма.

Две браны. И что-то между ними.

Что-то, что их соединяет.

Или разделяет.

Маркус смотрел на это изображение – первое изображение из другой вселенной, первое доказательство того, что ТАМ есть разум – и думал о том, что это значит.

Они показывали структуру реальности. Две вселенные-мембраны. Пространство между ними.

И волнистая линия…

Гравитационная волна? Связь между бранами? Или что-то другое?

Он не знал.

Но он знал, что узнает.

У него оставалось мало времени – год, два, если повезёт. Но этого должно было хватить. Хватить, чтобы понять. Хватить, чтобы рассказать. Хватить, чтобы оставить после себя что-то, кроме трёх неудачных браков и дочери, которая не разговаривала с ним пятнадцать лет.

Хватить, чтобы вселенная не была напрасной.


– Профессор? – Хавьер стоял рядом, держа в руках стакан с питательным коктейлем. – Всё в порядке? Вы какой-то… – он замялся, подбирая слово, – …другой сегодня.

Маркус повернул глаза к клавиатуре. Буквы появлялись на экране медленно, одна за другой.

«Добро пожаловать в будущее, Хавьер».

Ассистент нахмурился. – В смысле?

«Оно началось без нас».

Хавьер посмотрел на экран – на столбцы цифр, графики, странное пиксельное изображение в углу. Он ничего не понял. Да и не мог понять – он был медбратом, не физиком.

Но он увидел что-то в глазах Маркуса. Что-то, чего не видел раньше.

Может быть – надежду.

Может быть – страх.

Может быть – просто отражение экрана.

– Хорошо, профессор, – сказал он осторожно. – Давайте сначала завтрак. А потом вы мне всё объясните.

Маркус моргнул – согласие.

Он не собирался ничего объяснять. Не сейчас. Не Хавьеру.

Сначала – ещё одна проверка. Ещё одна итерация. Ещё одно подтверждение.

А потом…

Потом он напишет Карле. По-настоящему напишет.

Потом он позвонит в LIGO. В ЦЕРН. В каждую обсерваторию, которая слушает небо.

Потом мир узнает.

Но сначала – завтрак.

Потому что тело всё ещё требовало своего. Даже тело, которое предало его. Даже тело, которое умирало по кусочку каждый день.

Даже это тело заслуживало завтрака.


Слеза давно высохла. Маркус не помнил, когда.

Он помнил только числа.

Два. Три. Пять. Семь.

Здесь. Сейчас. Через сто сорок лет.

Шёпот в статике.

Кто-то говорил.

Впервые в истории – кто-то слушал.