Отзывы на книги автора «Эдогава Рампо»

Любите ли вы детективы? Честно говоря, я не очень. В детстве я говорила так: в детективах всегда выигрывают хорошие, а это неинтересно :). Сейчас, конечно, я аргументирую немного по-другому, но суть примерно та же.

Так вот, детективы специфичный жанр. А Япония - крайне специфичная страна. И тут сошлись два титана и получился японский детектив.

Начнем с того, что этот жанр для Японии сравнительно новый. Только подумайте, вплоть до 20-ых годов прошлого века не было сколь известных детективных историй и авторов. И тут загорается звезда Эдогавы Рампо.

Как мне понравились его детективы! Я буквально пропустила однажды свою остановку в метро. Все истории самобытные, невероятные, держат в жутком напряжении. Очень хорошие истории! Если вы устали от Агаты Кристи и тд этот автор станет для вас настоящим открытием. Особенно мне понравился рассказ "Чудовище во мраке", который повествует о преследовании молодой девушки детективным автором... В общем, ни слова больше! Просто попробуйте начать читать и вас затянет. Из жирных плюсов -- истории маленькие, не напрягающие.

Признаться, я люблю сборники. И одного автора, и сразу нескольких. Когда хочется почитать, но делаешь паузу между большими романами. Считаю, что этот формат недооценивают. Поэтому был рад выходу этого детективно-мистического сборника. Разные по манере и настроению рассказы. Достаточно простые, но увлекательные. На мой вкус, вынесенные на обложку имена и рассказ не самые сильные. Мои фавориты Сату Харуо и Хаяме Ёсики, но больше всех понравился рассказ Морская змея.

Нельзя назвать данное произведение остросюжетным, лихо закрученным детективом, но повесть обладает определенным шармом. Перевод хороший, читается легко. Не жалею времени, потраченного на прочтение этой книги.

Прекрасная книга. В ней несколько новелл и рассказов. Автор Эдогава Рампо жил в Японии в начале 20 века. Он был большим поклонником Эдгара По и выбрал псевдоним из иероглифов созвучных с именем кумира.

В историях помимо классического детектива обязательно есть мистическая линия.

Язык повествования очень красивый, поэтические японские образы приятно было перечитывать. Интрига в расследованиях большей частью сохраняется до последней станицы. Несколько произведений с классическим для современного и нуарного детектива приемом, который позволяет определить убийцу, но для начала 20 века это было, наверное, оригинально.

Издание хорошее, листы белые и достаточно плотные, но в моем экземпляре очень пачкались чернила. В подарок шла закладка.

Всем рекомендую к прочтению. Было интересно и немного жутко.

Прошел год, потом два, дни летели со скоростью выпущенных из лука стрел...

Детективные рассказы действительно хороши. Напоминает чем-то Агату Кристи.
А вот повесть "Чудовище во мраке" оказалась несколько затянутой и не запоминающейся. И главную героиню начинаешь подозревать уже в середине повести.
Каких либо вопросов по поводу нестыковок в рассказах не наблюдается.

Никогда особо не являлась поклонницей детективного жанра и, соответственно, читала что-то детективное довольно давно. Теперь вот думаю: а может, зря? Талантливо написанный детектив - это не просто целый мир. Это как бы мир в квадрате, ведь где ещё такое огромное внимание автор обращает на незначительные на первый взгляд мелочи, досконально описывает места действия, анализирует и просчитывает каждый ход вместе со своими героями, будь то убийца/злодей или следователь/расследователь преступления! По идее детектив - это квест, где читатель вместе с заинтересованным расследующим передвигается по локациям, ища необходимые зацепки. И непременно находит, самые удивительные и в самых неожиданных местах.
Наверное, от хорошего детектива невозможно оторваться, люди ведь существа очень любопытные. А книги этого жанра дают неимоверный простор для фантазии. Так кто же убийца и как ему удалось совершить такое дерзкое преступление? По верному ли следу идёт сыщик? О нет, нет, не ходи туда! Тебе грозит опасность!... Адреналин зашкаливает, таким высоким может быть градус переживания и ощущения сопричастности к происходящему!
Любопытства и переживаний мне хватило и в этой книге. Давно я не читала с таким особым упоением. Это не был восторг или наслаждение чтением. Это было именно любопытство - а чем же всё закончится? Так кто же преступник? Я редко читаю в метро, практически никогда - на ходу и обычно без сожалению закрываю и убираю книгу, когда приходит время выходить из вагона. Здесь же я читала везде: в поезде, на переходах и на эскалаторе, читала, даже выходя на улицу. Что делать, затягивает! Эта особая атмосфера Японии. Этот неуёмный интерес и непонимание - так кого же ищут они и я с ними заодно!...
И всё же, по прочтении остаётся странное чувство. В моменте ты горишь на "пределе возможностей", не отвлекаясь ни на что извне. А по окончании остаётся небольшой осадок раздосадованности. И отнюдь не потому, что всё уже закончилось. Просто - чего-то не хватает... Более глубоких мыслей, большей "светлости" на душе, а может, юмора и веры в то, что всё будет хорошо... Наверное, требовать катарсиса от детективов и не стоит, но этот осадок пыльной серости и мрачной обречённости - всё-таки не то чувство, с которым мне хотелось бы закрывать прочитанную книгу.

Эдогаве Рампо удалось меня удивить еще на этапе знакомства с ним, в романе "Чудовище во мраке "-вот почему я с нетерпением ждал выхода "Человека- тени".Сюжет поведает нам о неординарном преступнике с тысячью лиц и имен, промышляющем вымогательством и шантажом.Он не убивает людей самостоятельно,  но вполне может разработать план покушения на человека.Разумеется, будучи не обделен умом и сообразительностью наш герой имеет дело в основном с сильными мира сего, справедливо считая, что у каждого человека есть свои тёмные стороны.Вообще говоря, сложно назвать этот текст детективом в строгом смысле слова, скорее это  приключенческий роман с элементами детектива.Здорово, что автор, вводя фантастический элемент в повествование, объясняет его просто и понятно, так, что всякие сомнения у читателя отпадает.Кстати, о птичках-следует помнить, что роман японский с особым мироощущением и нестандартными развлечениями а потому впечатлительным натурам стоит читать текст с осторожностью, ибо Рампо местами оторвался на полную катушку- садо-мазо, голые русалки и прочая и прочая.В тексте также имеются:ревниые мужья, закопанные в землю жены, запертые комнаты с трупами, контора"Вам не нравится- мы убьем", тайные женские общества, неожиданные проявления доброты и милосердия и небанальный финал.Конечно, современному читателю приключения вымогателя,  шантажиста и мастера ниндзютсу могут показаться наивным, но текст обладает суперспособностью не отпускать до последнего,  а потому получает твердую 10.

Я бы четко разделяла между собой повесть "Чудовище во мраке" и вторую половину сборника из рассказов. Основная история хороша, неискушенного человека может удивить. Другие же могут догадаться, не потому что автор достаточно подсказок оставил, а потому что история к этому ведет, потому что такое уже не раз бывало раньше, в других историях... Но конец считаю удачным. Если бы автор расставил все точки над i, то детектив вышел бы цельным, но посредственным. Рампо же оставил решать нам. И это тот редкий случай, когда недосказанность в истории даже лучше. Знаю, это многих бесит, меня тоже, но не в этот раз.

Рассказы очень неоднородные, они разные по жанру и разные по силе. На мой взгляд, их слабое место в том, что для автора на первом месте желание описать идею, в то время как необходимость построить непротиворечивую формулу истории - вещь вторичная. Хорошая идея не всегда спасает алогичность происходящего. Другие жанры это прощают, но не детектив.

Наиболее любопытными для меня показались самые гротескные истории - "Человек-кресло" и "Ад зеркал". Они даже заставили меня задуматься о тех поджанрах, которые мне могут понравиться.

Психологический рассказ "Красная комната" очень рекомендую - довольно любопытная и опасная идея на самом деле. "Психологический тест" мне не понравился, неинтересные персонажи занимали слишком много места, и идея необычного детективного метода не спасла, а криво вплетенная идея из "Преступления и наказания" Достоевского - насмешила в этом контексте.

"Волшебные чары луны" и "Путешественник с картиной" - это истории в стиле По, чего и ждешь от писателя, который взял себе псевдоним, созвучный с именем По. Но не самое удачное воплощение - идеи слабоваты, им не веришь. Но это самые мистические истории из сборника. Если убрать из них детектив и воспринимать просто как мистические байки без претензии на серьезность - звучат они лучше.

Есть и чисто логические детективы ("Простая арифметика", "Невероятное орудие преступления"), где сам читатель может разгадывать тайну вместе с героем, а может даже разгадать ее раньше героя, ведь все улики перед нами. Я такое люблю, но здесь получилось пресновато. Кстати, в целом могу охаратеризовать его рассказы одним словом - пресновато, думаю, это из-за нераскрытых героев.

Подводя итог, за ключевую историю могу поставить 5+, а вот рассказы очень разные по качеству, и мне так и не удалось понять, по какому принципу их включили в сборник. Разве что показать, насколько разношерстными были истории автора.

Также бросилось в глаза, что автор явно учился на произведениях английской литературы, и если убрать сеттинг Японии - не сразу поймешь, что автор азиатский. Обычно книги японцев (да и не только книги) для меня наполнены какой-то необъяснимой японщиной, каким-то сумасшествием культурного контекста, как будто я читаю истории человека очень не от мира сего. Тут такого не было. И это не плохо, просто забавное наблюдение.

Эдогава Рампо считается мастером японских детективов. Его работы сравнивают с творчеством Артура Конан Дойла и Агаты Кристи. При этом, Э. Рампо пишет не только в детективном жанре, но также пробует себя на поле мистики или триллера. Рассказы из сборника я бы очень условно поделил на 3 вида: классические детективы, мистические рассказы и комедийные (правда не в классическом понимании).

Лично мне больше понравились детективы , как обычные, в которых раскрывают преступление, так и те, что в финале сводятся к шутке. Иногда автор придумывает лихо закрученное убийство, чтобы в конце весьма остроумно пошутить. Что же касается мистики, то она показалась мне пресной на фоне остальных рассказов. Я не могу назвать её плохой, просто писателю куда лучше удаётся расписывать хитроумное преступление, чем рассказывать про волшебные артефакты.

Однако, основной проблемой Э. Рампо является не проба пера в разных жанрах, а попытки подражать другим известным писателям. Самыми слабыми рассказами для меня стали "Психологический тест" и "Ад зеркал", в которых ощущается явное присутствие Достоевского и Лавкрафта. Эти рассказы кажутся вторичными и не дотягивают до уровня оригинальных источников вдохновения. Зачем мне читать супер краткую версию того, как студент убил богатую старушку, если есть "Преступление и наказание"? Примерно тоже можно сказать и об истории "Ад зеркал", как бы Э. Рампо не пытался убедить читателя в неописуемом ужасе, до лавкрафтианской хтони он не дотянул.

Особенно обидно то, что автору совершенно не нужно пытаться кого-либо копировать. Именно его оригинальные рассказы даже сейчас ощущаются свежо и интригующее. В своих детективах Э. Рампо позволяет себе совершить сюжетный поворот, либо переворачивающий классическое представление о поиске или мотивах преступника, либо свести всё к шутке, при этом не обесценивая само расследование. Стоит признать, что иногда и в таких рассказах появляются максимально шаблонные истории, но они хотя бы не выглядят слабой попыткой стать новым Достоевским.

Я с большим удовольствием открыл для себя мастера японских детективов, продолжу знакомиться с его работами и буду надеяться, что оригинальных рассказов среди них будет гораздо больше, чем копий. На мой взгляд, в этой книге заслуживает внимания примерно половина рассказов, что является весьма неплохим показателем. Так что, тем кому мало Конан Дойла и Кристи, я строго рекомендую к прочтению произведение Эдогавы Рампо "Чудовище во мраке" (сборник).