Цитаты из книг автора «Эдит Уортон»

Мечты о предстоящем медовом месяце сплетались в его голове с мыслями о том, как он откроет перед своей невестой мир настоящей литературы.

что немыслимо появиться в обществе без цветка в петлице. И желательно, чтобы это была гардения.

требовал при исполнении шведскими певцами немецких текстов французских опер перевода их на итальянский язык – для того чтобы… англоязычная публика лучше его понимала.

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами. Станислав Ежи Лец

Возможно, она хранила память о нем в каком-нибудь особом уголке своей души; но если это было даже и так, то это была неприкосновенная реликвия в маленькой заброшенной часовне, в которой и молятся-то отнюдь не каждый день…

«Какой смысл сохранять секреты? Это только раззадоривает людей – они еще больше стараются все разнюхать»

– Ну, признавайся – ведь вы были с ней большие приятели, разве нет? Она была ужасно хорошенькая? – Хорошенькая? Не знаю. Она была особенная.

В ее голубых глазах сияли слезы – счастливые слезы победительницы.

– Так все-таки, что, по-вашему, будет с нами? – С НАМИ? Но ведь НАС нет! Мы близки друг другу только тогда, когда далеко друг от друга. Тогда мы остаемся сами собой. Иначе мы только Ньюланд Арчер, муж кузины Эллен Оленской, и Эллен Оленская, кузина жены Ньюланда Арчера, которые пытаются искать счастья за спиной у тех, кто им доверяет.

– О, просто так сложилось. Мне пришлось смотреть в лицо Медузе Горгоне. – Но это не ослепило вас! Вы поняли, что она просто старое пугало! – Она никого не ослепляет; она просто иссушает слезы.