Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Римские сонеты

Римские сонеты
Книга в данный момент недоступна
Оценка читателей

30-е годы XIX века. По Риму ходят в списках сонеты, которые немалая часть читателей считает фольклором. Самолюбие автора – поэта Джузеппе Джоакино Белли – не может не страдать от этого, но анонимность зачитанных до дыр листков со стихами защищает его, гражданина Папского государства, от блюстителей политических устоев и нравственности. Отказавшись от литературного итальянского языка в пользу римского диалекта, Белли дает голос человеку из толпы, отличающемуся зорким глазом и метким словом. Для героев римских сонетов нет запретных тем, они не лезут за словом в карман, их речь отличают яркость, сочность, острота, восприятие ими жизни роднит их с иными гоголевскими персонажами, – недаром автор «Ревизора» первым из европейцев увидел в Белли большого поэта.

Оглавление
  • Тем временем Тибр течет…
  • Римские сонеты
  • РОГА[6]
  • ПИЙ VIII[7]
  • НУНЦИАТА И КАПРАЛ, ИЛИ ЗНАЙ МЕРУ
  • ДРУГУ МЕНИКУЧЧО ПО ПРОЗВИЩУ НОГА[8]
  • HA ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ И ИМЕНИНЫ МОЕЙ ЖЕНЫ АССУНТЫ
  • СВЯТЕЙШЕЕ ПАПСКОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ
  • НОВАЯ ДУШИСТАЯ ВОДА ДЛЯ ВОЛОС
  • МАМИНЫ СОВЕТЫ
  • ВОСПИТАНИЕ
  • ПРОСЬБЫ НЕ ДОКУКИ, КАК НЕ ПУСТЫ РУКИ
  • ОТОШЕЛ
  • ТЕТЯ ФРАНЧЕСКА – ЖЕНАТОМУ ПЛЕМЯННИКУ
  • ГЛАВНОЕ – ПРЕДУПРЕДИТЬ
  • СОННЫЙ СЛУГА
  • МОНАХИ
  • ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЕТ
  • КАКАЯ ЖАЛОСТЬ!
  • ХАРЧ
  • РЕШЕНИЕ КОНКЛАВА[12]
  • НУНЦИАТЕ
  • ДВУЛИЧИЕ
  • С ЧЕРНОГО ХОДУ
  • РЕКРУТ
  • ЗАПОР
  • ХМЕЛЬ НА ХМЕЛЬ
  • МУЧЕНИК
  • МАЛЬЧИШКАМ, МЕШАЮЩИМ ПОСЛЕОБЕДЕННОМУ ОТДЫХУ В ЖАРКИЙ ДЕНЬ
  • ОКОШКО
  • ВИНО
  • НЕ ПОМИНАЙ ИМЯ ГОСПОДА ВСУЕ
  • ТАКОВ УЖ ЭТОТ МИР
  • БОЛЬШОЕ ВЯКАНЬЕ ДОВОДИТ ДО БЯКАНЬЯ
  • СТОЛЯР И УЧЕНИК
  • ДЫБА НА КОРСО[18]
  • ПЕРВЫЙ КУСОЧЕК
  • ТЕАТР МАРИОНЕТОК В ПАЛАЦЦО ФЬЯНО[19]
  • НОВЫЙ УКАЗ
  • ВОТ ТЕБЕ И ШТУКА!
  • ДОБРЫЙ СОВЕТ
  • ДОБРОПОРЯДОЧНОЕ СЕМЕЙСТВО
  • ДЕРМАФРОДИТЫ
  • РОЖДЕНИЕ
  • СЕКРЕТЫ
  • КАРДИНАЛ
  • ОДИН ЛУЧШЕ ДРУГОГО
  • БРАДОБРЕЙ
  • МУЖЬЯ!
  • ДЕКОРУМ
  • ПРОБЛЕМБА
  • ЧИЧЕРОНЕ HA БОБАХ
  • МАЛЕНЬКАЯ СЛАБОСТЬ
  • ЭНТОТ СВЕТ И ТОТ
  • ЛАВОЧНИК
  • ЖАЖДА
  • КАНУН РОЖДЕСТВА
  • РЕВНИВЫЙ ЛЮБОВНИК
  • КАНЦЕЛЯРИИ
  • ПРИБЕЖИЩЕ
  • В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ ОДНА НА ТЫСЯЧУ
  • ЛИХОРАДКА
  • ЗАМУЖНЯЯ ДОЧКА
  • ЖЕНСКАЯ АРИХМЕТИКА
  • САПОЖНИК В КОФЕЙНЕ
  • НЕ БУДЕМ ШЕПТАТЬСЯ
  • ЖЕНИХ
  • МУЖСКАЯ ДОЛЯ
  • ХОЗЯИН КОФЕЙНИ – ФИЛОСОФ
  • РИМСКИЕ ПОКОЙНИКИ
  • КРАСАВИЦА ИЗ ТРАСТЕВЕРЕ
  • РАБОТА
  • ГРЕХИ ЛЮБЕЗНЫ ДОВОДЯТ ДО БЕЗДНЫ
  • КАРЕТА КАРДИНАЛА
  • НОВЫЙ ШАРЛАТАН
  • САМА ЛЮБЕЗНОСТЬ
  • ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ
  • ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ
  • ЗАБОТА О ДУШЕ
  • ГАРАНТИРОВАННОЕ ЗАМУЖЕСТВО
  • ЯЗВА
  • МОГИЛЬЩИКИ
  • МАТРАЦНИК
  • ПОЧИНЯЕМ ЗОНТЫ
  • РЫНОК HA ПЛОЩАДИ НАВОНА
  • САПОЖНИК
  • КАРДИНАЛ – ЛЮБИТЕЛЬ ПОКУШАТЬ
  • КАЖДОМУ СВОЕ
  • НЫНЕШНЯЯ ЖИЗНЬ
  • МАЛЬТИЙСКАЯ БОЛОНКА
  • ОТ СМЕРТИ НЕ УЙДЕШЬ
  • СТОЛПОТВОРЕНИЕ
  • КРЕЩЕНИЕ СЫНА
  • СЛАВНЫЕ СОЛДАТЫ
  • ГЛАВНАЯ ПРИЧИНА
  • МОЯ НЕВЕСТКА
  • ДОЛГИ
  • ДОБРАЯ РИМСКАЯ ПРИВЫЧКА
  • ПРОСТУШКА
  • КРАСОТА
  • ЗАСТУПНИК ПАПЫ ГРИГОРИЯ
  • ПРИВЫЧКИ
  • УЗЕЛ ДЛЯ ЕВРЕЯ
  • ВЫБОРЫ ПАПЫ
  • КУЗНЕЦ
  • БЕСКОРЫСТИЕ
  • ЧИХ
  • БОЛЕЗНЬ ХОЗЯИНА
  • РЕВНИВАЯ ЖЕНА
  • ДОПЕКЛА ЖЕНА МУЖА
  • У ЗЕЛЕНЩИКА
  • ЛЮБЯЩАЯ МАМАША
  • ОПАСКА HE ПОВРЕДИТ
  • СЧАСТЛИВАЯ ЖЕНЩИНА
  • РЕВНИВЫЙ КАК ЗВЕРЬ
  • СМЕРТЬ РАВВИНА
  • ЗАДЕРЖКА ЖАЛОВАНЬЯ
  • ЛЮБОВЬ К МЕРТВЫМ[38]
  • ЗНАКОМАЯ УТЕШАЕТ ВДОВУ УБИТОГО
  • ПАПА ГРИГОРИЙ НА РАСКОПКАХ
  • ПАПСКАЯ КУХНЯ
  • НЕВЕСТА В ОЖИДАНИИ СВАДЬБЫ
  • СВЯЩЕННИК
  • БАШМАЧНИК КРИСПИНО
  • БАШМАЧНИК КРИСПИНО
  • ПОВИТУХА НАРАСХВАТ
  • ТОРГОВЕЦ ТАБАКЕРКАМИ
  • ТОРГОВЕЦ ТАБАКЕРКАМИ
  • САМОЕ БОЛЬШОЕ СЧАСТЬЕ НА СВЕТЕ
  • СОСЕДКИНЫ КОШКИ
  • ЗОЛОТО, А НЕ РЕБЕНОК
  • ДАВНИШНИЕ ПОДРУГИ
  • ХОЗЯЙКА ВЫБИРАЕТ ТУАЛЕТ
  • С ЧУЖИХ СЛОВ
  • СХОДСТВА
  • ПОРТНИХА ОПЛОШАЛА
  • НАДЕЖНЫЙ ИСТОЧНИК
  • ХВАЛЫ СИНЬОРЫ НАННЫ
  • СМУТЬЯНЫ
  • КУМУШКИ
  • ВЗБЕШЕННЫЙ ЗАИКА
  • НЕДУЖНАЯ ДОЧКА
  • ВДОВЫЙ СОСЕД
  • ВОРЫ HA ЖАЛОВАНЬИ
  • ДОБРОЕ СЕРДЦЕ ДОНА КЛЕМЕНТЕ
  • ЗА ЗАКРЫТОЙ ДВЕРЬЮ
  • ЗНАТНЫЙ ПРОПОВЕДНИК
  • ГРИГОРИЙ И НИКОЛАЙ[40]
  • СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ[42]
  • ЖЕНИТЬБА ПОДОЖДЕТ
  • СМЕКАЛИСТЫЙ МУЖ
  • СМЕРТЬ С ДОВЕСКОМ
  • ВИНО ПОЧТЕННОГО МАРЧЕЛЛО
  • ТОЛЧОК
  • В ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ПЕРЕД ПОСТОМ
  • ГОРДЯЧКА
  • Рафаэль Альберти. Десять сонетов из книги
  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
  • VI
  • VII
  • VIII
  • IX
  • X
  • Примечания