Цитаты из книг автора «Джон Смит»

one harsh word escaping his lips

He’d stayed behind to clean up (он задержался, чтобы привести себя в пор

to set off – отправляться /в путь

He’d never scolded or humiliated her (он никогда не ругал и не унижал ее).

тихий) to avoid alarming her (чтобы не напугать ее; to avoid – избежать; to alarm – встревожить; взволновать; напугать).

righted the car (выправляя машину; right

‘You’re wandering (ты отвлекаешься; to wander – блуждать; быть рассеянным, невнимательным; витать в облаках),’ he pointed out (заметил он; to point out – указывать; показывать; обращать /чье-л./ внимание),

marvelled at his career prospects (и восхищалась его карьерными перспективами)

Just take it easy, okay (просто не волнуйся, ладно; take it easy – расслабься; не волнуйс

turned left (и повернула налево).