НЕ СЛИШКОМ УДАЧЛИВЫЙ ПИСАТЕЛЬ ПОКАЗАЛ СЕБЯ ИСТИННЫМ ГЕРОЕМ! ЖИТЕЛЬ НАШЕГО ГОРОДА ПОЙМАЛ В ПАРКЕ ИЗВРАЩЕНЦА; СЫН ЗНАМЕНИТОЙ ФЕМИНИСТКИ ЗНАЕТ, КАК СПАСАТЬ ДЕВОЧЕК ИЗ БЕДЫ…
Синди, в общем-то, была глупа, как щенок, и так же мягка и податлива; ему ничего не стоило бы повлиять на нее, но он быстро понял, что просто хочет ее, и видел, что она легкодоступна – словно те проститутки с Кернтнерштрассе – и придет к нему в любой момент, пусть он только скажет
Хелен согласилась, помня, как легко Гарп взял на себя все заботы о Дункане. Ну что ж, сказала она, если ему так хочется менять подгузники, а заодно писать следующую книгу, то пусть меняет
Этот и прочие неудобоваримые «шедевры» и «шутки» насчет родства Гарпа и Дженни Филдз страшно злили Гарпа, прежде всего потому, что его книгу как бы не могли ни читать, ни вообще воспринимать в соответствии с ее, этой книги, недостатками или достоинствами, однако Джон Вулф объяснил ему естественный, но жестокий для автора факт, что большинство читателей куда больше интересует, он написал.
Нет, я хочу сказать, что у них действительно нет языка! – сказала Дженни. – Каждая из них сама отрезала себе язык в знак протеста против того, что случилось с Эллен Джеймс!
Я делаю то, что хочу! – заорал он. – И не вздумайте использовать какие-то другие слова! Я делаю то, что хочу, и именно так всю жизнь поступала моя мать. Просто делала то, что хотела!
Плотское вожделение заставляет даже лучших из людей вести себя вопреки собственным убеждениям и собственному характеру», – писала Дженни Филдз. Эти ее слова приводили Гарпа прямо-таки в ярость.