Книга или автор
Патриций

Патриций

Стандарт
Патриций
4,0
10 читателей оценили
274 печ. страниц
2016 год
16+
Оцените книгу

О книге

«Патриций» – роман о жизни и любви английской аристократии; любви трагической, любви, переворачивающей всё с ног на голову, любви, которую высший свет клеймит как позорную слабость.

Читайте онлайн полную версию книги «Патриций» автора Джона Голсуорси на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Патриций» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Раиса Облонская

Дата написания: 1911

Год издания: 2016

ISBN (EAN): 9785446706198

Объем: 494.9 тыс. знаков

Купить книгу

  1. VikaKodak
    VikaKodak
    Оценил книгу

    -Сегодня ночью мне снилось, что я могу летать.
    - Только попробуй, - сурово сказала леди Кастерли, - увидишь, чем это кончится!

    Джон Голсуорси "Патриций"

    “Патриций”Джона Голсуорси - это книга, застегнутая на все пуговицы. С белоснежным воротничком и впечатляющей родословной. И ругать ее совершенно не за что. Здесь ведь про честь и долг, про высокие принципы и гуманизм, самоотречение и верность своим убеждениям. А еще про чувство, которое неисповедимыми путями прокралось на страницы и обосновалось в прагматичных, аристократичных и совершенно неподходящих для этого самого чувства мозгах главного героя.

    Итак, молодой отпрыск почтенного семейства Карадоков, которого ожидает блестящее будущее в парламенте, влюбляется в женщину “с прошлым”. Намерения его серьезны и достойны всяческого уважения, но весь мир вполне предсказуемо восстает против этой любви. Семейство Карадоков и вовсе пребывает в истерическом обмороке... и только младшая сестра... О, эти младшие сестры!

    В “Патриции” Голсуорси обращается к уже знакомым нам женским образам. Сложно не разглядеть в нежной Одри черты вечной мученицы Ирэн Форсайт, а в бунтарке Бэбс - своевольной и независимой Флер. Ирэн меня раздражала, Флер я симпатизировала, собственно, не изменилось ничего. С мужскими персонажами похожая история. Чарлз Куртье со всем своим донкихотством гораздо милее моему сердцу, чем узколобый идеалист Милтоун, который сам не знает, к кому он - к умным или к красивым.

    Героев “Патриция” отличает поразительное умение давать точную оценку людям, руководствуясь первым впечатлением. Едва взглянув на Одри Ноуэл, леди Кастерли понимает, что она обладает не только милым личиком, но и высокими моральными качествами. И это очень осложняет миссию остальных Карадоков, которые готовы костьми лечь, чтобы разрушить эти отношения. Но как бы ни была хороша дама сердца, счастье и будущность мальчика превыше всего.

    Наверное, Голсуорси знал, что делает, когда предоставил Одри и Куртье сделать последний, решающий шаг. И Юстаса, и Барбару нельзя упрекнуть в нерешительности. Им не поставишь в вину окончательный выбор, который, впрочем, и без того был предопределен. И, держу пари, мимолетная влюбленность Барбары и Куртье очень скоро развеялась как дым. Справится со своей бедой и Юстас Мэлтоун, превратившись со временем в почтенного и всеми уважаемого старца, подобно своему дяде Дэннису. А Одри Ноуэлл... Ну, нельзя же так, чтобы совсем без потерь и разбитых сердец?

    “Патриция” я слушала в исполнении Евгения Терновского, и его голос подходит к книге на все сто процентов. Очень спокойная и интеллигентная озвучка, которая как нельзя лучше совпала с атмосферой и общим настроением романа.

  2. fleur-r
    fleur-r
    Оценил книгу

    Замечательный же роман. Слушала и наслаждалась.
    И верила, что не победят ханжество, снобизм, заранее предрешенное кем-то "хорошо и плохо". Надеялась, что чувства восторжествуют над лицемерием правил и законов, что молодое поколение семьи аристократов поймет, что важно не место в палате лордов и не муж-аристократ, а человеческие чувства и отношения. И что же? И Юстас, и Барбара, побунтовав, слишком быстро сдались под лавиной уговоров, просьб, собственных сомнений.
    Зачем Юстасу нежная и чуткая, но однажды совершившая непоправимую ошибку Одри, готовая любить его, ничего не требуя взамен, если важно выглядеть респектабельно в глазах окружающих?
    Зачем Барбаре Дон Кихот Куртье, борющийся то за войну, то за мир, готовый следовать за новой идеей, но живой и благородный, если рядом есть тусклый Харбинджер?
    Они слабы, чувства их не окрепли. А вот разум диктует взвешенные решения. Благопристойность торжествует. Избавившись от чувств, можно с уверенностью сказать, что теперь все в полной безопасности и обеими ногами твердо стоят на земле...

  3. Lorna_d
    Lorna_d
    Оценил книгу
    - Вы живете по велению сердца. Я не столь счастлив.

    Думаю, это ужасно - жить с оглядкой на происхождение и воспитание. В оболочке, непроницаемой для чувств, для всего, что может взволновать, тронуть. Всегда и всюду держать себя в руках. Потому что может случиться так, что человек, который взволнует, вызовет чувство симпатии, любви, будет представителем неподходящего сословия, приверженцем неподходящей партии. А в аристократических кругах это недопустимо. Никакой романтики! Только расчет и контроль! И это большое счастье, доступное далеко не всем, - любить и быть любимым в браке, заключенном по расчету.
    Вот и Барбара и Юстас Карадоки, потомки одного из древнейших аристократических семейств Англии, вынуждены жить по правилам, диктуемым их кастой. И если для Бэбс счастье еще возможно - в той степени, в которой может быть счастлив человек безмятежный, оставивший юношеские мечты, посвятивший себя семье, детям, мужу (кстати, любящему!), то для Милтоуна личное счастье - это несбыточная греза. Да, он вознесется на вершины власти, как было ему предназначено, да, его мнение будет иметь вес в обществе, да, возможно, он сделает немало для блага страны. Но будет ли он счастлив так, как был счастлив с Одри Ноуэл? Сомневаюсь...

Автор