«Бразилия» читать онлайн книгу📙 автора Джона Апдайка на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.19 
(98 оценок)

Бразилия

250 печатных страниц

2017 год

18+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«Бразилия» – роман о любви, откровенной, жаркой и безудержной, в которой все кажется возможным. Случайная встреча нищего цветного мальчишки и безупречной дочери известного политика ведет к невероятным приключениям, настоящей одиссее страсти, растянувшейся на двадцать лет. «Бразилия» – своеобразный эротический миф двадцатого столетия, отражение легенды о Тристане и Изольде в кривом зеркале желаний, расцветающих, подобно экзотическому цветку, в самом сердце Южно-Американского континента.

читайте онлайн полную версию книги «Бразилия» автора Джон Апдайк на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Бразилия» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

А. Патрикеев

Дата написания: 

1 января 1994

Год издания: 

2017

ISBN (EAN): 

9785389126206

Объем: 

450299

Правообладатель
1 634 книги

Поделиться

sleits

Оценил книгу

Как же долго я собиралась познакомиться с творчеством Апдайка. Я скупила массу его произведений, и одним из последних приобретений стал роман "Бразилия". Я безумно радовалась, что мне удалось урвать практически последний экземпляр, а тогда еще не было переиздания этого произведения и некоторых других романов автора. И каково было мое расстройство, когда я прочла многочисленные негативные отзывы на эту книгу. "Бразилия" была отложена на неопределенный срок. Волею случая я все-таки добралась до этой книги, и я поняла одно: я больше не буду слепо верить низкому рейтингу и отрицательным отзывам. Есть такая штука - читательский интуиция, и в отношении этой книги она сработала. В тот самый момент, когда я узнала о ее существовании, я была абсолютно уверена, что эта книга мне необходима, что она абсолютно точно мне понравится. И ведь я оказалась права! Я поняла, за что эту книгу не любят, почему она вызывает у людей брезгливость и отвращение. Я поняла, почему у этой книги такой низкий рейтинг. Но, товарищи, невозможно не признать, что это гениальная книга, которая встанет в один ряд с лучшими образцами латиноамериканской прозы, а я раньше думала, что практически невозможно писателю не латиноамериканского происхождения писать так по-бразильски.
Да, в этой книге на вас сразу же обрушится вся мерзость и нищета, грязь, секс на грани с порнографией. И история любви не такая возвышенная, какой ее можно было бы изобразить: бедный чернокожий юноша сын проститутки и глуповатая блондинка дочь богача сбегают от всех, предварительно обокрав дядюшку девушки. Сколько испытаний они вынесут на своем пути, нам даже вообразить сложно, и это будет незабываемое приключение.

Эту небольшую книгу мне было очень сложно прочитать быстро, так как очень много событий, очень красочны описания природы, порой абсолютно недружелюбной. Вместе с героями мы попадаем не в сады Эдема, а в настоящий ад на земле.

Я в абсолютном восторге от "Бразилии". Теперь я знаю, за что автора не любят, и буду готова встретиться с этим в следующих книгах, которые я непременно буду читать. Вероятно, я приобрету еще одного любимого писателя.

Поделиться

ryzulya

Оценил книгу

"Лучше прожить короткую жизнь, чем никакую. Даже самая длинная жизнь покажется короткой на смертном одре."

Крайне редко читаю книги, действие которых происходит в Латинской Америке. Не потому что они плохие или не люблю их. Просто так выходит. Но стоит отметить, что те, что довелось мне прочитать, довольно специфические.

Бразилию я решила прочесть, так как ранее про эту страну ничего не читала. Да и в целом про государство ничего не знала. А данная книга в ознакомительном плане довольно хороша. По-моему автор решил запихнуть сюда всё, что знал. Но стоит отметить у него неплохо получилось.

Тристан и Изабель знакомятся на пляже. Такие разные, но их влечёт друг к другу. Она - богатая, он - бедный. Она - белая, он - чёрный. Она - женщина, он -мужчина. На фоне всех этих различий это не мешает им полюбить друг друга.

Признаюсь, что изначально автор описывал эти чувства скорее как страсть и похоть. Возможно, довольно подробное описание постельных сцен этому поспособствовало. Но я действительно не видела в данных отношениях любви от слова "совсем". Но всё же наступил момент, когда я не стала сомневаться в искренности чувств.

Может быть, это культура Бразилии такая. А может дело только в людях, но беспорядочные половые связи меня, мягко говоря, удивляли. Измена супругу/супруге -плёвое дело. А уж если подзаработать на этом денег, так вообще всегда пожалуйста. Разные времена, конечно, бывают. Но торговать собой ради денег, при этом будучи замужем и любя своего мужа, это, как по мне, слишком.

Апдайк решил в своей книге показать Бразилию во всей красе. Богатые и нищие, воровство и богатство за счет нищих. Индийские племена. Добыча золота. Разные народы и культуры. Индейские племена. Шаманы. И приятная долька мистики. На мой взгляд она только украсила книгу.

Прочитав аннотацию к книге, я примерно такое содержание постельных сцен и ждала. Поэтому для меня это ничуть не оказалось минусом. Даже в редкие моменты это подогревало интерес. Возможно, именно потому, что оправдались ожидания, книга мне и понравилась. Но читать не советую, так как литература всё же специфическая.

Поделиться

Kisizer

Оценил книгу

Всех моих знаний о Бразилии, приобретенных преимущественно через бразильские сериалы, оказалось недостаточно чтобы осознать после закрытия последней страницы "что это было?". Довольно таки колоритное произведение, это факт! Яркое, сочное, брызжущее смешением красок, кружащее голову как бразильский карнавал, сводящее с ума почище трубки с наркотиком индейского племени. Чего тут только не намешано, что затрудняешься определить жанр книги. Настраиваешься читать одно, а тут тебе-на!-подсовывают совсем иное, поворачивают в другую сторону, потом на 180 градусов, ставят с ног на голову и обратно. Американские горки с бразильским колоритом, не иначе.

Великая любовь, как говорится аннотации? Ну да, возможно она имеет место быть, но такую любовь я бы не пожелала никому, даже врагу. Как и приключения, выпавшие на долю главных героев. Начиналось все вполне пристойно и интригующе. Нищий черный мальчишка из фавел и белокожая принцесса, дочь высокопоставленного политика впервые встречаются на пляже Копакабана в Рио, чтобы изменить жизнь друг друга навсегда, и через несколько минут идут в ее роскошную квартиру, чтобы заняться сексом и объявить себя мужем и женой. Конечно, этот факт есть вопиющий мезальянс и нравится не всем и тут вся моя логика и здравый смыл разбивается о силу их любви. Принцесса сбегает с нищим, порвав с прежней жизнью, захватив только чемодан и немного крузейро. Когда всю жизнь живешь в роскоши и неге, неудивительно, что в итоге захочется попробовать дерьма, которого жизнь навалит влюбленным по полной.

Я ждала, что любовная лодка разобьется о неустроенность и голод, но мои ожидания не оправдались. Они по прежнему желают друг друга, спариваются при первой же возможности, игриво называют член "початком", а потом она еще раз подвергает меня в шок, желая ублажить своего господина (спойлер 18, нет, даже 21+ !) двойным проникновением с коридорным. Исключительно ради любви, да! Как и все дальнейшие невзгоды и трудности только ради этого непонятного разрушительного, сметающего все на своем пути, чувства. Их разлучают на какое то время, а они снова стремятся друг к другу, сбегают через всю страну от людей ее отца, становятся рабами золотого прииска, снова сбегают, попадают в плен, разлучаются и вновь соединяются ценой множества потерь. Я думала увидеть в ней сожаление своего выбора, естественную боль матери, потерявшей троих (!!) детей, усталость от невзгод и тяжелой работы, возможно раскаяние за содеянное, но нет-она была все такой же прекрасной амазонкой безумно желающей своего Тристана и готовой ради него (и его "початка") на все. Киборг какой то, а не женщина, поистине!

В самом начале чтения мне показалось что я читаю о том, в какую *опу можно попасть женщине, у которой все мысли и разум сосредоточенны исключительно между ног, но ближе к середине повествования я начала понимать, что бедный черный парниша попал не меньше принцессы. Выбрал ношу, которая ему была изначально не по плечу. Но удивительно, что в мире, где градация между черными и белыми была столь же огромна, как расстояние между фавелами и дворцами на пляже, у них все получилось. Они стоили друг друга. Так о чем же роман в итоге? О жертвенности на которую способны пойти два страстно любящих друг друга человека. Отречься от всего и вся: от собственных детей, от чести и свободы, о денег и образа жизни, от расы и цвета кожи, только ради любимого человека. Ужасная, ужасная любовь, которая позволяет делить любимого с другими, разрешает заниматься проституцией, с облегчением отпускает своих детей, лишь бы только любимый был рядом! Читать было интересно, но голова пошла кругом уж очень сильно и некоторые описанные поступки героев пошли резко против моих моральных принципов, за это и снизила балл. Много секса, строго 21+, но читался он гармонично, как и все остальное, благодаря хорошему слогу.

Поделиться

Еще 4 отзыва
Теперь в Бразилии у женщин есть такие возможности, хотя общество и неохотно предоставляет их. Женщинам до сих пор приходится бороться против взглядов наших достойных предков, считавших женщину украшением и инструментом размножения.
22 мая 2021

Поделиться

Жизнь обкрадывает нас, медленно отсекая от нашей сущности по кусочку.
26 декабря 2020

Поделиться

Любовь – это наркоз, под которым Природа извлекает из нас детей.
22 декабря 2020

Поделиться

Еще 54 цитаты

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика