Цитаты из книги «Ангел для сестры»

Однако Кэмпбелл не отвечает мне прямо. – Когда я задал тот же вопрос Анне, она сказала, что хотела бы быть фениксом.

Так, птицы не обсуждаются – я слишком боюсь высоты. Не думаю, что правильно настроена, чтобы быть кошкой. Жить в стае с волками или собаками тоже не для меня – я, скорее, одиночка. Думаю, не сказать ли «долгопят», чтобы выпендриться, но тогда он спросит: что это, черт возьми, такое? А я не могу вспомнить, грызун это или ящерица?

– Вопрос с подвохом? Если я назову кита-убийцу, ты заявишь, что я безжалостная, хладнокровная придонная рыба?

– Ты не прячешься, просто сидишь в баре для геев во время обеда. Ты не прячешься, но надела этот костюм и носишь его, как доспехи. – Ну, мне определенно нужны модные советы от парня с пирсингом на языке.

По-моему, лето – это коллективное бессознательное. Мы все помним мелодию песни продавца мороженого; помним, как горят бедра, когда съезжаешь по раскаленной солнцем горке на детской площадке; мы все лежали на спинах с закрытыми глазами, ощущая пульсацию под веками, и надеялись, что этот день протянется чуть дольше, чем предыдущий, хотя на самом деле все двигалось в обратном направлении.

– Нет, это я о нем говорила. Ты впадала в экстаз. – Я потираю виски. – Была у меня надежда на твое сочувствие. – По поводу Кэмпбелла Александера? Я не склонна к сочувствию. Скорее, к безразличию.

Я должна принять решение и сообщить судье: какой вариант будет лучше всего для Анны Фицджеральд. Выскажусь я в ее пользу или наоборот – без разницы, в том-то и проблема. Жизнь девочки будет разрушена в любом случае.

Потом надевает на лицо улыбку, изломанную в нескольких местах. Прикасается рукой к моей макушке. И все. Затем она встает, одергивает пиджак и выходит из кабинета.

– Я не могу. Мамино тело деревенеет.

но, Анна, ты можешь сделать это в последний раз?