«Молчание между нами» читать онлайн книгу 📙 автора Джоанны Хо на MyBook.ru
Молчание между нами

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.58 
(12 оценок)

Молчание между нами

285 печатных страниц

Время чтения ≈ 8ч

2025 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Мэйбелин Чэнь никак не может оправиться от горя. Ее мир рухнул после того, как погиб Дэнни – старший брат Мэй, единственный, кто по-настоящему ее понимал и поддерживал.

Вернувшись в школу спустя долгое время, Мэй сталкивается с расизмом и несправедливостью. Когда ее родители приходят на собрание, их косвенно обвиняют в смерти Дэнни, упрекая азиатов в излишнем давлении на детей.

Мэй понимает, что не может больше молчать. Она не позволит людям, облеченным властью, искажать историю ее семьи так, как им заблагорассудится.

Вне себя от ярости, она отвечает обидчикам стихотворением в газете. Последствия этого поступка гораздо серьезнее, чем она могла предположить. Но Мэй намерена вернуть себе право голоса – ради Дэнни и других ребят, которым тоже есть что рассказать.

Мы не смотрим друг на друга. Молчание между нами – неисследованная территория, дикая местность, океан, который нам никак не пересечь.

Зачем читать

• Чтобы не пропустить пробирающий до глубины души, пронзительный и тонкий роман, который нужно читать всем;

• Чтобы погрузиться в темы поддержки и дружбы, расизма и несправедливости, горевания и семейных отношений;

• Чтобы вдохновиться внутренним миром героини, ее честностью с собой и другими.

Я плачу, выпуская на волю древнюю, первобытную часть себя. Я плачу, зная, что лишь звезды увидят мою боль. Я плачу и хватаю руками воздух, пытаясь дотянуться до брата, который потерян навсегда.

Для кого

• Для подростков 18+;

• Для поклонников реалистичных и драматичных книг, в которых затрагиваются важные и актуальные темы;

• Для тех, кому понравились фильмы «Все радостные места», «Чужая ненависть», «Виноваты звезды»;

• Для тех, кому понравились книги Ивонн Вун, Дженнифер Нивен, Мег Элисон, Николы Юн, Эрин Стюарт, Эшли Шумахер.

Для меня Дэнни всегда был светом. Но ему, возможно, казалось, что он в одиночку сражается с тьмой. Он ото всех скрывал свою боль. Мы ничего не знали о его битве. Дэнни страдал в молчании до самого конца.

читайте онлайн полную версию книги «Молчание между нами» автора Джоанна Хо на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Молчание между нами» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2022
Объем: 
513725
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
27 ноября 2024
ISBN (EAN): 
9785006302587
Переводчик: 
Виктория Лаптева
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
2 192 книги

lustdevildoll

Оценил книгу

Хорошая книга о преодолении травмы от смерти близкого человека, о системном расизме и борьбе с ним, о том, что голос каждого должен быть услышан, о том, что если молчать и ничего не делать, то заблуждения будут укореняться и всем станет только хуже, и о стереотипах, навязываемых мейнстримом, в результате чего страдают целые слои населения. Автор пишет на примере американского общества, одного из самых густонаселенных и расово разнообразных штатов, Калифорнии, но я с легкостью могу спроецировать то же самое и на нашу страну в том числе.

Мэйбелин и Дэнни Чэнь, дети китайских иммигрантов, с детства друг за друга горой и неразлучны, как и их лучшие друзья Тиа и Марк Дюверн, потомки рабов с Гаити. Они все хорошо учатся и готовятся к поступлению в престижные вузы, их родители и деды много и тяжело работали, чтобы обеспечить детям лучшую жизнь. И для всех становится шоком, когда Дэнни, уже получивший письмо о зачислении в Принстон, вдруг бросается под поезд. Чего не хватало этому парню, уже вытянувшему золотой билет, недоумевает общество. И, конечно же, на родительском собрании озвучивается наиболее очевидная и стереотипная вещь: это азиатские родители виноваты, которые слишком давят на детей и требуют от них успехов в учебе! Это из-за них наши американские белые детки не могут спокойно заниматься спортом, а вынуждены впахивать в STEM-дисциплинах, и все равно азиатские дети их обгоняют, потому что занимаются чуть ли не круглосуточно! И вообще, что-то слишком много этих азиатов стало в Калифорнии, из-за них у детей растет уровень тревожности, да и сами азиатские дети не выдерживают давления и кончают с собой, вот недавно какой-то мальчик-азиат бросился под поезд, и за последний год это уже пятое самоубийство. И озвучивает это все не кто иной как Натаниэль Макинтайр, известный венчурный инвестор, белый и отец хорошего друга Мэйбелин Джоша.

Мэйбелин этот откровенный расизм повлекает в шок, а чуть позже она, охваченная одновременно горем и гневом, пишет в местную газету стихотворение о том, что ее брат не "какой-то мальчик-азиат", а личность, сын, брат, чьи родители сидели в этом самом зале и слушали этот поток бреда, как будто они чуть ли не своими руками толкнули его под поезд и представляют собой угрозу для всех остальных, как будто бы не весь город хочет, чтобы их дети учились в Лиге Плюща и потом устроились работать в Кремниевую Долину, и неважно, белые ли это дети, черные, латино или азиаты. Спустя пару дней мистер Макинтайр отвечает на ее стихотворение письмом, в котором отвергает обвинения в расизме и говорит, что во время его учебы конкуренция между учениками, конечно, существовала, но сейчас она достигла апогея, и современным детям приходится грызть гранит науки в три раза сильнее, чем в бытность его самого школьником. Он не говорит о том, насколько ускорились все процессы и насколько шагнул вперед технологический прогресс, нет, ему проще обвинить во всем понаехавших, ведь что может зайти народным массам лучше, чем простые решения?

Мэйбелин и ее друзья решают дать отпор и достучаться до родителей, учителей и прочего общества, заставить их услышать голоса меньшинств, дать каждому возможность рассказать свою историю и на своем примере показать, как огульные стереотипы и системный расизм мешают жить и развиваться. В процессе автор показала, как вредит меньшинствам позиция "хаты скраю", мол, что-то азиаты не вписывались, когда полиция застрелила черного подростка, или когда несколькими десятилетиями ранее азиатам напротив создавалась репутация "идеального меньшинства", которое прекрасно вписывается в белое большинство, трудолюбивое, усидчивое, стремящееся дать своим детям хорошее образование, не склонное к криминалу, в противовес афроамериканцам, и посмотрите как те же самые качества, которые 20 лет назад были примером для подражания, теперь ставятся азиатам в укор, а некоторые азиаты стараются примазаться к белому сообществу и выступают в роли адвокатов для мистера Макинтайра, говоря, что Мэйбелин, при всем уважении, не может говорить от лица всего азиатского сообщества (а они, с понтом, могут, да она как бы и не претендовала).

На протяжении книги родители Мэй и Дэнни, как и Дюверны, действительно местами выглядят излишне отстраненными, выражающими любовь не словами поддержки, напутствия и ободрения, а посредством еды (о, как это знакомо...), и не желающими слышать о том, чего их дети хотят от жизни, чем мечтают заниматься и какие у них таланты. Все должны поступать в Лигу Плюща и потом работать в Кремниевой Долине (двадцать лет назад родители пропихивали детей в юристы и менеджеры, сорок лет назад - в инженеры, теперь вот в айтишники, хотя уже сейчас налицо дикий перегрев в данной отрасли и не за горами множество должностей будет заменено ИИ), а все эти ваши спорт и искусство баловство одно, а не профессия. В чем-то они, конечно, правы, но тем не менее тесты на профориентацию существуют не просто так, и желание Марка поступить в вуз, созданный изначально для обучения чернокожих студентов (Флоридский сельскохозяйственно-механический), тоже достойно похвалы, чай, сельское хозяйство наряду с IT является одной из основных американских экспортных отраслей.

Как итог, весьма интересная книга, в которой хватает и эмоционального драйва, и серьезных вопросов, и автор не читает нотации, а предлагает задуматься. Мне понравилась. Единственное что, так и непонятно, почему Дэнни принял такое решение. Да, депрессия и выгорание, невозможность выговориться, не принятые в азиатской среде хождения по психологам, но это осталось как бы за кадром.

6 мая 2025
LiveLib

Поделиться

rineibook

Оценил книгу

Трудно удержаться от слез, читая эту книгу. В ней поднимаются довольно серьезные темы: боль от потери близкого человека, борьба с расизмом, поиск себя.

Мэйбелин Чэнь - американская школьница китайского происхождения. Её мама неустанно твердит дочери о том, что нужно серьезно относиться к учебе, вести себя тихо и думать о будущем. Но Мэй так и не решила, чем бы ей хотелось заниматься и куда поступать. Казалось бы, все в их семье спокойно и стабильно, но внезапно старший брат Мэй погибает. Суицид. Это страшное слово вгрызается в мысли Мэй, рвет острыми когтями сердце и душу. Дэнни был для нее самым близким человеком, любящим и понимающим. Почему он так поступил с ней? Почему оставил одну? Около года Мэй проводит в забытьи, заполненным скорбью и тоской. Трагедия нависла над их семьей черной тучей, изменив всех. Но продолжаться бесконечно это не может и девушка вынуждена постепенно возвращаться к жизни, снова посещать занятия в школе. К счастью, у Мэй есть замечательные друзья, которые не оставляют ее в эти трудные времена и вместе с ней пытаются смириться с болью от утраты Дэнни.

В один из учебных дней в школе проходит выступление самого влиятельного бизнесмена города. Он обвиняет родителей Мэй в том, что они собственными руками довели сына до самоубийства. Ведь все вокруг не понаслышке знают, как азиаты озабочены успеваемостью своих детей, требуют от них высочайших результатов в учебе. Мэйбелин решает, что в этой ситуации она просто не имеет права молчать. Никому не позволено искажать историю ее семьи, даже таким влиятельным людям. В порыве гнева и возмущения Мэй пишет стихотворение и отправляет его в местную газету. И кто бы мог подумать, что с этого момента все перевернется с ног на голову. Стих привлекает внимание и других учащихся иммигрантов. Вместе они расскажут городу свои истории.

Отличная книга о борьбе подростков за справедливость. Столько преград было на пути Мэй, постоянные сомнения, давление родителей, но тем не менее она смогла обрести голос и выступить перед толпой людей с настоящей историей своей семьи. Решение далось довольно тяжело, ведь все ее действия напрямую отражались на родителях. Мама работает в компании того самого бизнесмена, который позволил себе неуместное высказывание о брате Мэй, и постоянно находилась на волоске от увольнения. Другие азиатские семьи в городе начали их избегать, ведь все привыкли вести себя тихо и мириться со всеми высказываниями в их адрес. Они ведь иммигранты.

А еще эта книга о дружбе. У Мэй два самых прекрасных друга - Марк и Тия. Внешне они очень разные (Марк и Тия - чернокожие подростки, которым тоже нелегко приходится по жизни), но их сплотили общие проблемы и утрата Дэнни, которого они одинаково и горячо любили. Ребята постоянно поддерживали Мэй и во всем помогали, благодаря им девушка постепенно возвращалась к прежней жизни. С такими друзьями и в огонь, и в воду.

К сожалению, нам так и не дали четкого ответа на вопрос о том, почему же Дэнни принял такое решение. На протяжении всей истории Мэй пытается вспомнить любую мелочь, которая могла показаться ей странной в поведении брата. Иногда он запирался в комнате, долго спал, лежал и смотрел в одну точку. Сестре казалось, что он просто устал - все таки выпускной год в школе. Дэнни с детства мечтал поступить в Стэнфорд, но его туда не взяли. Возможно, это и послужило толчком к действию, даже несмотря на то, что его пригласили в другое не менее престижное учебное заведение.

Без сомнений рекомендую познакомиться с этой книгой. Она с первых страниц увлечет вас в водоворот событий и переживаний и не отпустит до самого конца. А еще научит прислушиваться к себе и чуть внимательнее относиться к близким и дорогим сердцу людям.

21 июня 2025
LiveLib

Поделиться

Booksandfoto

Оценил книгу

Мэйбелин Чен теряет любимо брата. Однажды его находят у железной дороги. И в то время, как семья переживает потерю родного человека, часть общества пытается вывернуть ситуацию в нужную им сторону.

Переживать уход из жизни близкого - это тяжело. А если это твой брат, который для тебя самый самый, то это боль. И тебе кажется, что никто не может понять то, что ты чувствуешь. Ты считаешь, что друзья слишком быстро забыли. Забыли ли?

Книга как оголенный нерв. Это чувства и мысли Мэй. Ее борьба с человеком, который просто прошелся по национальности семьи. Ее противостояние, в каком-то смысле, школе.

Эта история о подростке, который оказывается в мире взрослых - а ей сюда пока еще рано, подождать бы.

Справедливость. Наверное это то, чего хочет каждый по отношению к себе. Только вот кто-то готов бороться, а кто-то просто опустил руки и плывет по течению.

А что же родители? Я дистанцируюсь и не буду писать обвинения или слова поддержки. Я могу понять их поведение, потому что обстоятельства иногда действительно сильнее человека.

Эта книга о дружбе. О том, что это немаловажно для человека, который нуждается в протянутой руке.

А еще эта книга поиск ответов на произошедшее и множество "Почему?" и "А если бы?"

Поэтому, читая книгу, не вешайте ярлыки на героев, дочитайте до конца, ведь тогда кто-то вас удивит и вам будет стыдно.

0590001306978

24 марта 2025
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой