«Печальная история братьев Гроссбарт» читать онлайн книгу 📙 автора Джесса Буллингтон на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Зарубежное фэнтези
  3. ⭐️Джесс Буллингтон
  4. 📚«Печальная история братьев Гроссбарт»
Печальная история братьев Гроссбарт

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.08 
(72 оценки)

Печальная история братьев Гроссбарт

434 печатные страницы

Время чтения ≈ 11ч

2018 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Средневековая Европа. Убийцы и грабители братья Гроссбарт отправляются в путешествие из германских земель на юг, спасаясь от гнева местных жителей и надеясь разбогатеть. В семье Гроссбарт уже несколько поколений промышляют разорением могил, и братья намерены прославить себя и предков, добравшись до легендарных склепов Гипта. Чтобы добраться туда, им придется пройти через опасные и неизвестные земли в компании самых разных путешественников: купцов и убийц, падших священников и жуликов всех мастей. Только мир Гроссбартов одновременно знаком нам и бесконечно далек: это мир живых святых и вполне реальных демонов, мир монстров, безумцев и чумы, мир оборотней, сирен, мантикор и чудовищ, которых сложно описать, а еще труднее назвать. Братьям предстоит узнать, что у всех легенд есть своя правда, а смерть – это далеко не самое страшное для тех, кто вступил на дорогу зла.

Содержит нецензурную брань!

читайте онлайн полную версию книги «Печальная история братьев Гроссбарт» автора Джесс Буллингтон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Печальная история братьев Гроссбарт» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2009
Объем: 
781700
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
29 апреля 2022
ISBN (EAN): 
9785171077839
Переводчик: 
Е. Лихтенштейн
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель
9 958 книг

fus

Оценил книгу

Ни демон, ни Дьявол, ни ведьма, ни зной от золота нас не удержат с тобой!

Я совершенно​ ничего​ не ждала от этой книги, и как же я​ была удивлена и поражена, когда взялась за чтение. Серьёзно, наслушавшись чужих отзывов, казалось, что "Братья Гроссбарт" окажутся чем-то бестолковым и​ неинтересным (в принципе, так и есть, но не совсем). Мне не стоило сомневаться —​ книга хороша, а я с ней замечательно отдохнула после Садов Луны Эриксона.

Замечаю, что,​ чем чаще берусь за книги из серии "Шедевры фэнтези", тем больше убеждаюсь —​ в серии собраны действительно качественные и, самое важное, нестандартные произведения. Это всегда, скажем так, далеко не обыкновенные книжки о приключениях эльфов и драконов, не то самое "фэнтези" в общем понимании и однозначно не "шедевры из шедевров". Но все эти книги обладают невероятно привлекательным и приятным эксцентричным душком, и мне это ОЧЕНЬ нравится. И, наверняка, не нравится очень многим другим читателям.

В центре повествования два брата-акробата: Гегель и Манфрид Гроссбарты. Являясь служителями Девы Марии (на свой, не самый доброжелательный манер, конечно), они не признают ни Христа, ни Бога, позволяя себе чистую ересь как и наречение всех с ними несогласных еретиками. Уродливые, мерзкие и тупые, Гроссбарты не привыкли к лёгкой жизни. Промышляют они мародёрством могил, что приводит в бешенство местных жителей, что приводит к жестоким смертоубийствам недовольных местных жителей. Гегель и Манфрид больше похожи на диких зверей, чем на людей: они были брошены в глубоком детстве,​ у них нет привязанности ни к​ кому в целом свете, от каждого они ждут предательства. В итоге, ведут себя соответствующе.​ У братьев есть важная​ цель —​ добраться в Гипет (Египет) и разграбить​ огромную треугольную гробницу. И, поверьте, они уничтожат всё, что угодно, вставшее у них на пути.

Печальная история братьев Гроссбарт —​ это, по сути, фанфик Джесса Буллинтона на немецкий​ манускрипт 14-го века, повествующий о злоключениях братьев-бородачей. Автор, несомненно, от души наделил исходный материал​ персонажами и битвами, мистическими существами и​ чудесами, но, тем не менее, основа произведения такова.

Начинаясь как околореалистичный роман с религиозным и историческим уклоном (слегка похоже на Пекару, кстати), "Гроссбарты" вскоре впускают на страницы магию.​ В начале она не заметна или прикидывается суевериями необразованного населения, но вскоре мы убеждаемся: мир, в котором живут братья Гроссбарты, —​ жестокий и грязный мир тёмного фэнтези. И это вот в конце концов заставляет задуматься: а так ли плохи братья на самом деле, и разве так ли чудовищна логика, в рамках которой они мыслят? Разве не правильно они поступают, истово​ почитая Деву Марию, ведь молитва к ней действительно​ спасает от демонов? И почему бы им не доверять селянам и держаться от них как можно дальше, когда по земле бродят разлагающиеся​ зомби, распространяющие вокруг чуму? И всё в таком духе. Буллингтон искренне пытался создать отталкивающих главных героев, но, когда мы продвигаемся по страницам дальше и глубже​ познаём особенности окружающего мира, тогда мы ловим себя на том, что начинаем понемногу симпатизировать братьям и их невольным путникам, которые тоже, по​ правде говоря, не самые приятные личности. Как говорится, не мы такие, жизнь такая.

Помимо прочего, книга изобилует чёрным юмором на грани фола. Братья Гроссбарты готовы делиться своими отвратительными суждения обо всём подряд где угодно и когда угодно. А с интеллектом у них всё очень плохо. Тем не менее, эти омерзительные увеселения бывают иной раз весьма и весьма забавными.

Конечно, я соглашусь, что в Печальной истории братьев Гроссбарт печально много минусов: смысл всей роуд-стори высосан из пальца, происходящие события бессмысленны и беспощадны,​ герои страдают поразительным бессмертием и кто-нибудь обязательно блюёт в каждой подряд ​сцене. А ещё концовка странненькая и может показаться кому-то слитой. Но ведь всё перечисленное так подходяще под эту неприятную, местами шокирующую​ и саркастичную историю!
Это лёгкая и беззаботная чёрная комедия и она чертовски хороша!

5 августа 2022
LiveLib

Поделиться

Green_Bear

Оценил книгу

Отечественный читатель уже хорошо знаком с поздним творчеством Джесса Буллингтона на примере трилогии "Багряная империя", вышедшей под псевдонимом "Алекс Маршалл", однако его дебютный роман "Печальная история братьев Гроссбарт" публикуется на русском только сейчас. Создавая самое натуральное ведьминское варево, Буллингтон дерзко смешал ядреное темное фэнтези с густой исторической прозой, щедро кинул склизких ошметков хоррора и сушеных лапок от фольклора, а для пущего аромата добавил галлюциногенного гротеска и шипучего черного юмора.

В предисловии автор честно предупреждает, что книга содержит немало жестокостей, а в первой главе исчерпывающе характеризует Гегеля и Манфрида Гроссбартов, как законченных отморозков, чудовищных убийц и алчных расхитителей гробниц, нисколько не кривя душой и не заигрывая с читателями. Братья Гроссбарт действительно настолько корыстолюбивы, безжалостны и омерзительны, что могли бы уверенно рассчитывать на победу, если бы кто-то учредил конкурс на звание "самого отвратительного ублюдка". Однако стоит понимать, что само по себе достоверное описание средневековых нравов и обычаев уже представляет собой весьма серьезное испытание для психики современных людей.

За основу Буллингтон явно взял фольклор немецких земель, причем не приглаженный цензурой поздних обработчиков. Подобным образом поступил Миддлтон, у которого в "Последней сказке братьев Гримм" одной из сюжетных линий была оригинальная сказка о Спящей Красавице. Однако Буллингтон использовал не только сказочные, но и мистико-религиозные мотивы, относящиеся к периоду безграничной власти Черной Смерти. Весьма вероятно, что автор сам придумал братьев Гроссбарт, завуалировав якобы существовавшими первоисточниками веселую литературную игру. С другой стороны, даже если бы братьев Гроссбарт не существовало, то их следовало бы выдумать, поскольку они идеально отражают состояние своей эпохи, в которой умудрялись сочетать истовую набожность и лютые богохульства, сентиментальную чувственность и ледяную черствость, безграничное милосердие и изощренный садизм.

В сюжетном плане роман представляет собой типичное дорожное приключение, где герои перемещаются между ключевыми точками-локациями, в каждой из которых разворачивается небольшая история. Начинает путешествие читатель в Бад-Эндорфе, небольшом городке возле Альп, а затем пересекает перевалы, сражается с чудовищем-людоедом и якшается с ведьмой в долинах, натыкается на демона, едва спасается от чар сирены-никсы и сходится в решающей схватке со всеми, кого успели обидеть, изуродовать и ограбить братья за время пути. При этом Буллингтон то создает шикарные этюды, например, история ведьмы или городок, из которого неведомым образом пропали все обитатели, где чутко выдержана атмосфера и пойман баланс между экшеном, описаниями и юмором, то следом же пускается во все тяжкие, экспериментируя, что еще можно сделать в рамках прожженой чернухи, на которой клеймо негде ставить. И далеко не все плоды оказываются съедобными, по крайней мере, для широкой публики.

В результате получилась крайне специфичное чтение, откровенно испытывающее на прочность нервы читателя, поскольку Буллингтон перебрал всевозможные варианты чернухи: от кощунств и цинизма до сплаттерпанка и садизма. В качестве своеобразного возмещения ущерба прилагается обширный ненавязчивый экскурс в нравы и традиции Священной Римской империи XIV века, морские обычаи, структуру католической церкви и организацию Крестовых походов. Стоит ли первое второго, на мой взгляд, каждый должен решить сам.

Итог: натуралистичное темное историческое фэнтези с элементами фольклора и сплаттерпанка.

25 июня 2018
LiveLib

Поделиться

Librevista

Оценил книгу

Печальная история братьев Большебородов (так переводится фамилия Гроссбарт) поистине печальна. Так же печальна судьба читателя, взявшегося за эту книгу. Потому что самое печальное, что может случиться с читателем, это то, что выбранная им книга оказалась неинтересной, скучной и пресной. А уже если были ожидания, то тогда совсем грусть-тоска.

Итак, в книге рассказывает о двух братьях Гроссбарт. Манфреде и Гегеле. Они занимались тем, что промышляли среди гробниц, обчищая могилы. Так уж случилось, что совершив страшное преступление, убив целую семью мирных крестьян, братья решают отправиться в Гипет. Ну, где еще могут быть самые крутые гробницы?

Они проходят по дорогам средневековой Европы, сражаясь с демонами, врагами, чудовищами и вообще всеми, кому не хватило ума вовремя убраться с их дороги. Однако прошлое не собирается их просто так оставлять в покое! Кое-то остался жив и идет по их следам! Правда их это не особо волнует.

Согласен с тем, что автор не скупиться на описание всяких там мерзостей, перемежаемых воззваниями к Деве Марии. Писатель сделал это с целью погрузить читателя в мрачную эпоху средневековья. Сама стилистика текста по идее должна была напоминать средневековые баллады и сказания. Честно сказать, что я этой попытки не оценил.
Возможно, если бы я был знатоком средневековых оригинальных текстов, то тогда смог бы восхитится попыткой писателя написать историю в стиле средневековых рассказов. А так было очень занудно читать. Стоит только отметить, что если раньше и вправду так писали, то литература сделала большой шаг вперед )))

Тем более, что в книге очень мало самой Европы. Так что говорить о каком-то историческом фэнтези здесь не приходится. Зато очень много самих братьев, двоих больных на голову уродов, которые практически везде делают одно и то же. Вгоняют с размаху кирку в пах рыцару, демону, монстру и так далее. Чтобы заставить читателя бояться, Буллингтон пошел совершенно инфантильным способом. Не прибегая к каким то художественным приемам, они просто довели количество крови, желчи, гноя, выдавленных глаз и разорванных гульфиков до каких не реальных цифр. Встречаются и поистине мерзские сцены, так что стоит три раза подумать. Хотя если вы привыкли ужинать под какой-нибудь ужастик с расчлененкой, то ничего страшного )))

Персонажи книги получились просто какими-то неживыми, вялыми и кислыми.
Ведь эта история - история пути, поиска. И по законам жанра герои тоже вроде бы как должны, если не развиваться, то хотя бы меняться. Но этого не происходит. Каким ты был, таким ты и остался...
Из-за этого история многое теряет, становится не живой, статичной, несмотря на бурную смену декораций.

В принципе это могла бы быть достаточно захватывающая история, если бы не была написана таким ужасно тяжелым языком. Стремление к оригинальности и желанию запугать читателя литрами гноя и желчи автора погубило.
Но не стоит забывать, что это только моё мнение. Вполне возможно, что для кого-то это станет достоинством.

16 октября 2018
LiveLib

Поделиться

Манфрид тоже не сидел сложа руки: сперва слепил снежок с булыжником внутри для своего недотепы-брата, а когда снаряд попал в цель и вызвал возмущенный вскрик,
21 апреля 2020

Поделиться

Булавой Манфрид перевернул тварь на живот. Неглубокие раны у нее на спине выглядели куда менее серьезными, чем наверняка были, когда братья вытаскивали чудовище из кустов. Увидев это, Гегель обезумел. Он отрубил изуродованную голову и пинком отогнал прочь от истекавшего кровью обрубка, а затем принялся топтать череп ногами и не останавливался до тех пор, пока ничего человеческого в нем не осталось.
20 января 2019

Поделиться

Девочки в горящем доме замолкли, когда Гроссбарты выезжали со двора: Гегель на коне, а Манфрид в телеге. Они заткнули Генриху рот клубнем, так что тот не мог даже молиться. Братья повернули на проселок, который вел на юг, в горы. Дождь прекратился, когда Гроссбарты неторопливо пустились в бега.
10 января 2019

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой