Цитаты из книг автора «Дженни Хан»

Я говорю: – Лилия, у тебя кровь! Она вытирает щеку рукой и смотрит на нее. – Совсем чуть-чуть, – отвечает она. Наши глаза встречаются, и она удивленно моргает. – Кажется, я немного увлеклась, да? Кэт смеется: – Да уж, еще как увлеклась! Но это было круто! Завтра кое-кто поедет в школу на автобусе. Сделав радио громче, Кэт начинает пританцовывать на месте, дико и безумно. Я смеюсь и поднимаю руки вверх, как будто мы катаемся на американских горках. Музыка грохочет и стучит, как и адреналин у меня в ушах. Мы летим.

Это средство от прыщей, от которого кожа становится гиперчувствительной к солнцу. По словам Лилии, Алекс и шагу из дома не может ступить, не обмазавшись кремом от загара. Таким образом мы обеспечим ему худший солнечный ожог в его жизни: волдыри, слезающую кожу – полный набор. Это будет кошмар.

Поворачиваясь, Кэт говорит: – Почему ты сидишь сзади? Я тебе не таксист. Я краснею. – Не знаю. Я думала, Лилия сядет впереди. Я чувствую себя глупо и неуклюже. Набирая скорость, Кэт ворчит: – Разумеется, она ничего меньшего и не ожидает. Для принцессы Лилии все только лучшее! – Мне правда все равно, – успокаиваю я ее, наклоняясь вперед. Кэт фыркает. – Разумеется! Но она говорит это по-доброму, как будто комплимент.

Знаешь, каково это, любить настолько сильно, что аж невыносимо, и знать, что этот человек никогда не почувствует того же? Наверное, нет. Людям вроде тебя не приходится страдать от подобных чувств

– Итак, каков план? – спрашивает Лилия. – Думаете, я всю работу за вас буду делать? – защищаюсь я. – Я только придумала правила. Лилия надувает губы. – Ты серьезно? Я думала, у тебя все готово. Мне казалось, у тебя уже есть записная книжка с именами твоих врагов и со списком всего, что ты с ними сделаешь. Она действительно кажется разочарованной, отчего я испытываю странное чувство гордости.

Мы втроем садимся в полукруг. И тогда меня озаряет, что я уже победила. Потому что лучшая подруга, Ренни, прямо сейчас сидит рядом со мной, готовая помочь мне отомстить ей. И Алекс тоже получит по заслугам. До Рива мне нет никакого дела, но будет приятно видеть, как он заплатит за то, что сделал. Я будто на распродаже «три по цене одного».

Пока мы идем, у меня в голове крутятся всевозможные варианты. Как все это провернуть? С чего начать? Я уже думала об этом, надеясь, что Лилия все-таки придет. Но теперь к нам присоединилась Мэри, и приходится вносить несколько быстрых поправок. Я лишь знаю, что должна выглядеть уверенной, чтобы Лилия перестала волноваться. Эта девчонка такая пугливая, как котенок в грозу. Стоит икнуть – и она сбежит.

Лилия не двигается. Сжав губы, она качает головой. – Даже не знаю. – Подумай об этом! – говорю я ей. Я так взвинчена, что чуть ли не подпрыгиваю. – Мэри новенькая. Никто ее не знает и точно не станет подозревать. К тому же чем больше народа, тем нам будет проще. Непохоже, что я убедила Лилию. Всплеснув руками, я говорю: – Ты достаточно мне доверяешь, иначе не пришла бы сюда, так? Все, что тебе нужно, – это довериться мне чуть больше. У меня хорошее предчувствие. Кусая губу, Лилия говорит: – Значит, мы собираемся отомстить Ренни, Алексу, а теперь и Риву? Ты фактически просишь меня навредить каждому из моих друзей. «Может, это потому, что ты дружишь с придурками?»

Мы въезжаем на парковку. Лилия стоит у машины. На ней обтягивающая толстовка с капюшоном, подвернутые пижамные шорты в розово-красное сердечко и шлепки. Волосы собраны в высокий хвост. Заметно, что они еще влажные, потому что от них отражается луна. Видимо, Лилия только что была в ванне. Есть у нее такая странная особенность. Она всегда принимает ванну перед сном, как ребенок. Некоторые вещи никогда не меняются.

Вибрирует телефон, и я тянусь за ним к прикроватной тумбочке. Сообщение с незнакомого мне номера. Привет, это Карма! Говорят, что я стерва. Ты знаешь кого-нибудь, кто должен получить по заслугам? О да! Знаю! Могу составить список. Телефон снова вибрирует. Если да, то встретимся у Голубоглазой Джуди в два часа ночи. Если нет, расслабься и наслаждайся спектаклем. Кэт всегда говорила, что, когда у нее будет лодка, она назовет ее «Голубоглазая Джуди» в честь своей мамы: это была ее любимая песня.