Цитаты из книг автора «Джеймс Джойс»

Шекспир Ягого! Как там у меня Отелло отельчески придушил свою Вездеходу! Хо-хо! Ягогого!

Ленехан . Умм! Омар под майонезом! Умм!

Стивен Гм. Сфинкс. Зверь, у которого две спины в полночь. Обвенчалась.

Блум . Сперва почисти свою игрушку, у тебя там соки твоего жеребца капают с гребешка. Возьми пук сена да подотрись.

Блум А почему надушенная изящная ручка, украшенная драгоценностями, рука, что правит…

Блум Это уж всегда так. Брак, тебе имя – вероломство.

тва. Я бы тебе могла дать такого старого редкого винца, от которого ты в два счета слетаешь в ад и обратно Пока, Польди! Пока, папулька!

Вираг Отродье шлюхи. Апокалипсис.

В окне появляются сиамские близнецы, Филип Трезв и Филип Пьян , два оксфордских профессора с газонными косилками. Оба замаскированы лицом Мэтью Арнольда.

Блум Вираг (выпятив губы, собравшиеся резкими складками, каменно и отрешенно закрыв глаза, заунывно, как псалмы, тянет чужеземным речитативом). И коровы с набухшими выменами, как известно…