Цитаты из книг автора «Джеймс Джойс»

Карета медленно взбиралась на холм Ратленд-сквер. Растрясут его кости. Свалят гроб на погосте. Горемыка безродный. Всему свету чужой

Ошибка природы. Если здоров, это от матери. Если нет, от отца. В следующий раз больше повезет.

– Отличная ведь история? – повторил с живостью мистер Блум. – Переплатил шиллинг и восемь пенсов, – бесстрастно заметил мистер Дедал. Тихий сдавленный смех мистера Пауэра раздался в карете.

– Рувим Дж. с сыном шли по набережной реки к пароходу на остров Мэн, и тут вдруг юный балбес вырвался и через парапет прямо в Лиффи. – Боже правый! – воскликнул мистер Дедал в испуге. – И утонул? – Утонул! – усмехнулся Мартин Каннингем. – Он утонет! Лодочник его выудил багром за штаны и причалил с ним прямиком к папаше, с полумертвым от страху. Полгорода там столпилось.

тебя побольше, чем у них всех.

На, полюбуйся-ка на себя, горе-бард!

– Вот Бог. Ур-ра! Эх! Фью-фьюйть!– Как это? – переспросил мистер Дизи. , – отвечал Стивен, пожав плечами.

Но торгаш, – сказал Стивен, – это тот, кто дешево покупает и дорого продает, будь он еврей или не еврей, разве нет?

– Помяните мои слова, мистер Дедал, – сказал он. – Англия в когтях у евреев. Финансы, пресса: на всех самых высоких постах. А это признак упадка нации. Всюду, где они скапливаются, они высасывают из нации соки. Я это наблюдаю не первый год. Ясно как Божий день, еврейские торгаши уже ведут свою разрушительную работу. Старая Англия умирает.

– Потому что вы не откладываете. – Мистер Дизи поднял вверх палец. – Вы еще не знаете, что такое деньги. Деньги – это власть. Вот поживете с мое. Уж я-то знаю. Если бы молодость знала. Как это там у Шекспира? «Набей потуже кошелек».